Áú¾Ô«á¶ì§¹¾ã­x¤uÅé¨t ¤µ¨D°ê¨¾²{¥N¤Æ
»P¬ü³v³À ¤¤°ê±j­x¸ôº©ªø

[2019.10.01] µoªí
¸Ñ©ñ­x¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº½l³yªÌ©M®Â½ÃªÌ¡Aªñ70¦~¨Ó¦b¤¤°ê¤º¬F¥~¥æ§¡§êºt­«­n¨¤¦â¡Cªñ¦~¦b­x¶O¤j¼Wªº±¡úG¤U¡A¸Ñ©ñ­xªº­x³Æ²{¥N¤Æ¦³¨³³t´£¤É¡A³Q¬ü­xµø¬°¦b¨È¤Ó°Ïªº¥D­n¬D¾ÔªÌ¡C¹Ï¬°2018¦~²ßªñ¥­¤U¹F¦~«×°V½m¶}©l«á¥_¨Êªº¾n­x¶}­u°V½m³õªº±¡´º¡C¡]·sµØªÀ¡^

©P¤G¬O¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß70©P¦~¡A¤Ñ¦wªù¼s³õªº¾\§L¥þ²yª`¥Ø¡C¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê´N¬O¤¤¦@»â¾É¤Uªº¸Ñ©ñ­x±À½°ê¥ÁÄÒ¬FÅv¦Ó«Ø¥ß¡A¨­­Ý­x©e¥D®uªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤wÀò±o¡u­«¶ì­x¶¤©M°ê¨¾ªº²Î«Ó¡vºÙ©I¡A¦ý±j­x¥Ø¼Ð¤´ªø¸ôº©º©¡C¨Ì¾Ú³W¹º¡A¤¤°ê¤Oª§¨ì2035¦~°ò¥»¹ê²{°ê¨¾©M­x¶¤²{¥N¤Æ¡A¨ì2050¦~¥þ­±«Ø¦¨¡u¥@¬É¤@¬y­x¶¤¡v¡C

¡u¥@¬É¤@¬y­x¶¤¡v¬O¥H¬ü­x¬°¥Ø¼Ðªº¡A¤µ¤Ñ¾\§L¡A±N«G¬Ûªº³\¦h·s¸Ë³ÆÄݾԲ¤ªZ¾¹©Î¨ã¦³¬ð¯}§Þ³N¡C

¤º¦a­x¨Æµû½×­û§d¤à»{¬°¡A¦p¤µ³æ¾Ì§L¤O¼Æ¶q¤Î­x³ÆÁ`¶q¡A¸Ñ©ñ­x¬O¬ü­x¤§«áªº¥@¬É²Ä¤G¡A¦ý¸ò¬ü­x¤ñ¡A¸Ñ©ñ­xªº¹ê¤OÁÙ®t±o»·¡C¤£½×¬OÁô§Î¾Ô¾÷Äè20ÁÙ¬O°ê²£¯è¥À¡A³£Åã±o¡u®³¤£¥X¤â¡v¡A¡u¥]¬AªF­·41¾É¼u¡A¬ÛÃö©Ê¯à«ü¼Ð¤]¤j­P¬OĬÁp¦b1970¦~¥Nªº¤ô¥­¡v¡C

«Xù´µ½Ã¬P³q°TªÀ¤Þ­z­x¨Æ±M®a¥d¥Ó(Vasily Kashin)»{¬°¡A¤¤°ê¥Ø«e¥¿¦P®É¨t¦C¥Í²£ªF­·41¡BªF­·5B©MªF­·31AG³o3ºØ¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¡A³o¬O¥Ø«e¥@¬É¤W¥ô¦ó°ê®a¤]°µ¤£¨ì¡C¿Dªù°ê»Ú­x¨Æ¾Ç·|·|ªø¶ÀªFªí¥Ü¡A·í¤¤®gµ{¦ô­p¹F14,000¤½¨½ªºªF­·41³Ì¨ã«ü¼Ð·N¸q¡C

¤µ¦~5¤ë¡A¬ü°ê°ê¨¾³¡³Ì·sªº¡m¤¤°ê­x¤O³ø§i¡n«ü¥X¡A¤¤°ê­x¶¤«Â¯Ù¤é¼W¡A¸Ñ©ñ­x¥¿´M¨D¦b§ó¦h¤è­±»P¬ü­xÄvª§¡A³°¡B®ü¡BªÅ¤Î¾É¼u³¡¶¤³£¦b¬D¾Ô¬ü­x¦b°Ï°ìªºÀu¶Õ¡C

70¦~«e¶}°ê¤j¨å®É¾\§L¡A¾p¹L¤Ñ¦wªù¼s³õªº¨®½ø¡B©Z§J³£¬O¬ü»sªº¾Ô§Q«~¡A­¸¶V¤Ñ¦wªù¤WªÅªº­¸¾÷¤]¬Oú¦Û¤é­x©M°ê­x¡C1950¦~Áú¾ÔÃzµo¡A¤¤°ê¬£§L¦Ê¸U¤ä´©´ÂÂA¡A´«¨ÓĬÁp­x´©¡A¸Ñ©ñ­xªÅ­x±qµL¨ì¦³¡C¤¤°ê¾ÌĬ´©«Ø¥ß§¹¾ã­x¤uÅé¨t¡A¨³³t¾Ö¦³±q©Z§J¨ì¾Ô¾÷»s³y¯à¤O¡A¦Û¬ãµo¥X®Ö¼u¡B½Ã¬P«á¡A¤¤°ê­x¶¤ÅE¨­¥þ²y«e¦C¡C

70¦~«á¸Ñ©ñ­x¸Ë³Æ¤w¤µ«D©õ¤ñ¡C¤µ¤é¾\§L¦¡¤W±N®i¥ÜªF­·41«¬µ¥¬w»Ú¾É¼u¡A¥¦­Ì¬O¥Ñ²Ä¤G¬¶§L§ï«Øªº¤õ½b­x¡u±þ¤â•á¡v¡F¦]¤£¨ü¡m¤¤¾É±ø¬ù¡n­­¨î¡A¸Ñ©ñ­x¦b¾É¼u§Þ³N¤è­±¬Æ¦Ü»â¥ý¬ü­x¡C³°­x¤è­±¡A¥Ø«e¾Ö¦³6000½ø¥D¾Ô©Z§J¡B1¸U¦h½ø¸Ë¥Ò¨®ªº¸Ë¥Ò¾÷±ñ¤Æ³¡¶¤¡A¦b¥þ²y³°­x³W¼Ò©~­º¡F99A«¬©Z§J¤Î15¦¡»´«¬¥D¾Ô©Z§J±N¦b¾\§L«G¬Û¡C¤wªA§Ðªº¹B¿é¾÷¹B20¤ÎÄè20³£·|«G¬Û¡AªÅ¤¤¤è¶¤±N®i¥Ü¨ãªÅ¤¤¥[ªo¯à¤OªºÅF6K§ï¨}ª©¡uÅF6N¡v¡A¼Ð»x¤¤°êªÅ­x¤w¥Ñ°ê¤g¨¾ªÅÂàÅܬ°¡uªÅ¤Ñ¤@Åé¡A§ð¨¾­Ý³Æ¡vªº²{¥NªÅ­x¡C

¥Ø«e¤¤°ê®ü­x¾ÔÄ¥¾·¦ì90¸U¾·¡A¶È¦¸¬ü°ê¡A¦ý»P¬ü­x350¸U¾·¬Û¤ñ¡A®t¶Z¤´¥¨¡Cªñ¦~ÀHþÓ¤j¤âµ§¥¸¸ê¡A®ü­x±È°_³yÄ¥°ª¼é¡A³QºÙ¬°¡u¤U»å¤l¡v(§Î®e¾ÔÄ¥¤U¤ô¦p»å¤l¸¨÷i¯ë±K¶°)¡A³æ­p2018¦~¤¤°ê®ü­x·s¤U¤ô¾ÔÄ¥¹F20¦h¸U¾·¡A©~¥þ²y²Ä¤@¡CÄ~¤Þ¶i¯Q§JÄõªº¤G¤â¯è¥À¿ñ¹ç¸¹ªA§Ð«á¡A­º¿´¥þ°ê²£¯è¥À¥ç¤w¤U¤ô¡A²Ä¤G¿´°ê²£¯è¥À¤]²±¶Ç©Î©ó2020¦~¤U¤ô¡C

¤¤¦@¤Q¤K¤j«á¡A²ßªñ¥­¥D¾Éªº­x¨Æ§ï­²¡A§Î¦¨¥H³°­x¡B®ü­x¡BªÅ­x¡B¤õ½b­x¡B¾Ô²¤¤ä´©³¡¶¤©M¹w³Æ§Ð³¡¶¤ºc¦¨ªº§¹¾ãÅé¨t¡C¤µ¦~7¤ë24¤éµoªíªº¡m·s®É¥Nªº¤¤°ê°ê¨¾¡n¥Õ¥Ö®ÑºÙ¡A¦b°í«ù¡u¨¾¿m©Ê°ê¨¾¬Fµ¦¡v«e´£¤U¡A¸Ñ©ñ­x±NºûÅ@°ê®a®ü¬vÅv¯q¡AºûÅ@°ê®a¦b¤ÓªÅ¡B¹qºÏ¡Bºôµ¸ªÅ¶¡µ¥¦w¥þ§Q¯q¡AºûÅ@°ê®a®ü¥~§Q¯q¡C

¥xÆW°ÝÃD¦¨¬°¸Ñ©ñ­xÂX­x³Æ¾Ôªº³Ì¦n²z¥Ñ¡A¥Õ¥Ö®ÑºÙ¡A¦pªG¦³¤H­n§â¥xÆW±q¤¤°ê¤Àµõ¥X¥h¡A¤¤°ê­x¶¤±N¤£±¤¥N»ù®Â½Ã°ê®a²Î¤@¡C¶ÀªFªí¥Ü¡A¤µ¤é¾\§L¬J¬O¤¤°ê­x§ïªì¨Bªº¦¨ªG®i¥Ü¡A¥ç¬O¦V¥xÆW©M¬ü°êÄÀ¥X±j¯P«H¸¹¡C¥L»{¬°¡A¥¼¨Ó10¦~¥x®ü¥i¯à¶i¤J³Ì¦MÀI®É´Á¡A¸Ñ©ñ­x¹ï¥xªZ¤O²Î¤@¥u®t¡u¤@Án¥O¤U¡v¡C¦b¤¤¦@¦¨¥ß100©P¦~¡B§Y2021¦~®É¡A«Ü¥i¯à¬°¹ê²{²Î¤@°µ¦n·Ç³Æ¡C§d¤à»{¬°¡A¤¤¦@¹ï¹ê²{²Î¤@¦³­¢¤Á§Æ±æ¡A10¦~¤º¤£±Æ°£±Ä¨úªZ²Î¦æ°Ê¡C

©ú³ø°OªÌ Ãe›q©ú

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡u²`¤Á½qÃh¡v ²ß¨u¦³°ê¼y«e¾Ì¤Ý¤ò¿AªF
¬Q¤é¬O¯P¤h¬ö©À¤é¡A¤H¥Á­^¶¯·qÄmªáÄx»ö¦¡¤W¤È¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õÁ|¦æ¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡BÁ`²z§õ§J±jµ¥7¦W¬Fªv§½±`©e¤Î°ê®a°Æ¥D®u¤ý§Á¤sµ¥ÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H... ¸Ô±¡
¤¤°ê®ð¶H§½¹w§i¡A¥_¨Ê©P¤G¤Ñ®ð¬O¦h¶³¶¡´¸¡AªÅ®ð½è¶qÄݤ¤«×¦Ã¬V¤ô¥­¡C¤W©P¡A¥Ñ©ó¨ü¤£§Q®ð¶H¦]¯À¼vÅT¡A¥_¨Ê³QÃúŵ޸n¡A¨Ãµo¥¬¤J¬îªº²Ä¤@­Ó¡u¾í¦âĵ§i¡v... ¸Ô±¡
À³«æºÞ²z³¡ªñ¤é¥l¶}°ê¼y¸`°²´Á¦w¥þ¨¾½dµø¹³·|ij¡A­n¨D°í¨M¨¾½d¹K¨î­«¤j©Î¯S¤j¨Æ¬Gµo¥Í¡C­Y¶}®i°Ó«~«P¾P¡BµK¤õ¿U©ñµ¥¬¡°Ê¡A¥D¿ì³æ¦ì¥²¶·¡u»â¾É¦b³õ¡B³d... ¸Ô±¡
¦U°ê¤¸­º­P¶P ÂIÆg°¶¤j¦¨´N
³s¤é¨Ó¡A¥]¬A«X¡B¬ü¡B´Â¡B¶V¡B¼w¡B­^µ¥³\¦h°ê®a»â¾É¤H©M°ê»Ú²Õ´­t³d¤H¯É¯É­P¹q©Î­P¨ç°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡A¼ö¯P¯¬¶P¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦¨¥ß70©P¦~¡C«Xù´µÁ`... ¸Ô±¡
¬üÄyµØ¤H¾É¹C³Q±±¬°¤¤°ê°µ¶¡¿Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬F©²©P¤@¡]9¤ë30¤é¡^«Å¥¬°_¶D¤@¦W¬üÄyµØ¸Ç¨k¾É¹C¡A¥L¯A¶û¬°¤¤°ê¬F©²¦b¬ü°ê¶i¦æ¶¡¿Ò¬¡°Ê¡A¨Ã¦b¤W©P¤­¡]27¤é¡^³Q®·¡A¤£­ã«OÄÀ¡C¥q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250