Costco´£«eÀç·~ ­¹¦Ì´Z¯È¥R¸Î¥«¥Áº¡¸ü
ªo¿}Äѯ»µ¥¦¨¦U±Ú¸Ç§y¿n¥Ø¼Ð

[2020.03.02] µoªí
¤£¤À±Ú¸ÇªºÅU«È§¡¶R¤j¶q´Z¯È¡C¡]±i§D»ËÄá¡^
¦Cªv¤åCostcoªºµØ¤HÅU«È¡A¶R¤F¤j¶q¤ô¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¦Cªv¤åCostco¬Q¤é´£«e¥b¤p®É¡A¦b8®É30¤À§Y¶}©lÀç·~¡A¥B¤w¨³³t¸É¤W«e´X¤Ñ½æ¨ì¤@«×¯Ê³fªº­¹¥Î¦Ì¤Î´Z¯È¡A¥O¤£¦P±Ú¸Çªº¥«¥Á§¡¯àº¡¸ü¦ÓÂk¡C

¶i¤f¦Ì§åµo°Ó¤p¸³«ü¥X¡A¤W©P¤G¥H¨Ó¤j·Å¦U¶W¥«§¡¥X²{·m¦Ì¼é¡A¬Æ¦Ü¤]¦³¤H·mÄѯ»¡Bªo¤Î¿}¡A¥O¥L±µ¨ì¤j¶qªº°l¥[­q³æ¡C¥Lªí¥Ü¡A¶i¤f°Ó³q±`¦³2­Ó¤ëªº¦s³f¡A¤]ÁÙ¦n³Ìªñ¤¤À\À]¥Í·N¤£¦n¡A»Ý­nªº¦Ì¤Ö¡A©Ò¥H¤j·Å¦a°Ï¤£·|°¨¤W´N¯Ê¦Ì¡A°£«D¡A¬ü°êÃzµoªÅ«eªº¬Ì±¡¡A¼vÅT¬ü¥[¤§¶¡ªº¹B¿é¡A¨º®É©Î³\´N·|¦³¯Ê¦Ì¦M¾÷¡C¤p¸³»¡¡A±q¤W©P¤G¥H¨Ó¡A¤j·Å¦U­Ó¶W¥«§Y¦³¤£¦Pµ{«×ªº·m¦Ì¼é¡A¤£¥u¬OµØ¤H¶W¥«¡AÁú°ê¶W¥«¤]¥[­q´X¦¸­¹¥Î¦Ì¡A§Y¨Ï¬O©P¥½µL¤H¤W¯Z¡A¤]¦³¶W¥««ô°U¥L¥[¯Z°e³f¡C

¤p¸³¦V¦P¦æ¥´±´¡Aµo²{¤j½æ³õ³s¿}¡Bªoµ¥¼p©Ð¥²³Æªº§÷®Æ¡A¤]¦¨¬°§y¿nªº¥Ø¼Ð¡C

¥L«ü¥X¡A¦³¨ÇÅU«È¬Ý¨ìºô¤WºÆ¶Çªº¤j½æ³õ¦Ì³Q·h¥úªº·Ó¤ù¡A¯u¤ß¥H¬°´N¬O¦b¥»¦aµo¥Í¡A©Ò¥H¤£¥h½æ³õ¡A¦Óª½±µ¦V¥L­q³f¡C¥L»¡¡A°£¤F­¹¥Î¦Ì¥~¡AÁÙ¦³¤H¤@¦¸ÁʶR300¦h¤¸ªº¡u¥xÆWÃö¼qÄÑ¡v¡A¥O¥L¥»¨ÓÀx³Æ¥i½æ¤@¦~ªº³f¡A¤w½æ±¼§Ö¤E¦¨¡C

¤p¸³»¡¡A¥L©Ò¶i¤fªº¦Ì¨Ó¦Û®õ°ê¡A¥H¤Î¬ü°êªº¥[¦{¤Î¼w¦{¡A¥Ø«eÁöµM¦³¦s³f¡A¤£¹L¡A¦pªG¬ü°êµo¥ÍÄY­«¬Ì±¡¡A¾É­P¥[¦{¤Î¼w¦{ªº¨Ñ³f¤¤Â_¡A³o®É¡A¤£±Æ°£·|¥X²{¥»¦aªº­¹¥Î¦Ìµu¯Êªº°ÝÃD¡C

¤£¹L¡A¥L±j½Õ¡A²{¦b¨Ã¤£¦s¦b¯Ê¦Ìªº°ÝÃD¡A¦Ó¥Ø«e¥«¥ÁÁʶR¦^®aªº¦s³¡A¤]¥iºû«ù¤@¬q®É¶¡¡A©Ò¥H¡A¨ÃµL»Ý­n¦b²{¦b§Y³´¤J®£·W¡C

°êµØ¶W¥««h»¡¡A³Ìªñ´X¤Ñ½T¹ê¦³¤ñ¸û¦hÅU«È¶R¦Ì¡A¦ý¸Ó¶W¥«¦³¨¬°÷ªº¦Ì¡A¨ÃµL¯Ê³f°ÝÃD¡C

¦Cªv¤åªºCostco¬Q¤é¤ñ¤j·Å©Ò¦³ªºCostco´£«e¥b¤p®É¶}·~¡A°±¨®³õ°±º¡¨®¡A¦ý±ÀþÓÁʪ«¨®ªº¤H¼é¶i¥X¶¶ºZ¡A¨Ã¥¼¥X²{¥«¥Á¤j±ÆªøÀsµ¥«Ý¤J³õªº±¡ªp¡C«e¨Ó±Ä¶Rªº¥«¥Á¡A¥D­nÁʶR´Z¯È¡B¦Ì¡B¤ô¡B¯È§¿¥¬µ¥¥Í¬¡¥²»Ý«~¡A¦U­Ó±Ú¸Çªº¥«¥Á§¡¥[¤J±ÄÁÊ¡A¤@¨ÇµØ¸Ç¥«¥Á«h¥þ®aÀ¹¤W¤f¸n¡A§@¨¬¨¾Å@±¹¬I¡CÁú¸Ç¥«¥Áª÷¤k¤h«ü¥X¡A¦o¬Q¤é¨Ã«D¯S§O¬°¤F§y¿nª««~«e¨Ó¡A¦ý¦oªí¥Ü¥i¥H²z¸Ñ¥»¦a¥«¥Á¡A¹ï©ó¬Ì±¡ÂX¤j¥i¯àªº¾á¼~¡A²¦³º¦o¦Û¤v¤]«D±`¾á¤ß«nÁú¬Ì±¡ÂX´²ªº±¡ªp¡C

¦o»¡¡A¦o¬Q¤é·QÁʶRªºª««~§¡¦³³f¡A¤£¹L¡A¦o´Nª`·N¨ì¦³¨ÇÁú°ê©±ªº©ÔÄÑ¥þ³¡³Q±½¥ú¡A¦o»{¬°À³¸Ó¤]¬O»P¥«¥Á§y¿n­¹ª«¦³Ãö¡C

¥t¤@¦W·N¤j§Q¸Çªº¥«¥Á§i¶D°OªÌ¡A¥L¨Ã«D©~¦í¦b¦Cªv¤å¡A¦ý´N¦³²ßºD¤[¤[¨ì¦Cªv¤åªºCostcoÁʶR¥Í¬¡¥²»Ý«~¡C¥L»¡¡A¥L¨Ã¥¼ª`·N¨ì¦³¤H¶}©l§y¿nª««~¡A¥L¥u¬O¶R¥L»Ý­nªºª««~¡A¦¹¥~¡A¥L¬Û«H¥»¦a¨ÃµLª«¸ê¯Ê¥Fªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¤£©È¦³¤H§y¿n¡C

µØ¸Ç¥«¥Á§õ¥ý¥Í»¡¡A¥L¦b«e¤@¤Ñ¬Ý¨ìªB¤Í°éºÆÂà¡A«ü¬O¦Cªv¤åCostco¦³¤H§â¬[¤Wªº¦Ì¥þ¶R¨«¡AÁÙ¦³µØ¤Hª¦¤W¬[¤W¨ú¦Ìªº·Ó¤ù¡AªB¤Í³£»¡¬O¦b¦Cªv¤åªºCostco¡A¥L·P¨ì¤£¦w¡A¦ý¤SµLªk½T©w¸Ó®ø®§ªº¯u°²¡A©Ò¥H¦Û¤v¨Ó¬Ý¬Ý¡C§õ¥ý¥Íªí¥Ü¡A·í¥L¶i¤J¨ì©±¤º¡A¬Ý¨ì°ï¦¨¤sªº°êÄ_¦Ì¡A¥L·P¨ì¤ß¦w¡A¨Ã¶R¤@¥]¦^®a¡C¥L»¡¡ACostcoªº¦Ì¬O¤j¥]¸Ë¡A¦pªG¶R¨â¥]¡A¥L¤S¾á¤ß¥i¯à·|¦Y¨ìµo¾`¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤j¦h°Ï¬Q½T¶E4¤H¬V¬Ì ¥þ³¡´¿½ñ¨¬¥ì®Ô©Î®J¤Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù½Ã¥Í©x­û¬Q¤Ñ¡]1¤é¡^¤½¥¬¦A¦³4©v½T¶E·s«aªÍª¢¡A½Ã¥Í©x­û»¡3©v¦b¬ù§J°Ï¡A1©v¦b¦h­Û¦h¡C ³s¦P«e¤Ñ¡]29¤é¡^½T¶Eªº·s¯f¨Ò¡A... ¸Ô±¡
µØ¸Ç¦Û§Ú¹jÂ÷°µªk¸gÅç ¬ß»P¨ä¥L±Ú¸ÇªÀ°Ï¤À¨É
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hµØ¸Ç¹ÎÅéÁp¦XÁ`·|¬Q¤Ñ©IÆ~¡Mªñ´Á±q¤¤°ê¨Óªº¥[®³¤j©~¥Á©Î³X«È¡M³£¶i¦æ¦Û§Ú¹jÂ÷¡Q¤]§Æ±æ¬F©²­n¨D¨ä¥L¨ü¼vÅTªº±Ú¸ÇªÀ°Ï¤H­Ì¤]³o¼Ë°µ¡C... ¸Ô±¡
¦]¬Ì±¡¦Û¦æ¨ú®ø¦æµ{ ÁʮȫO¥¼¥²¥þÃB°h´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢ªº¬Ì±¡ªñ´Á¦b¥þ²y¦U¦a½¯©µ¡A¥O¤£¤Ö¥[®³¤j¤H¤£±o¤£­«·s¦Ò¼{¥L­Ìªº®È¦æ­p¹º¡CµM¦Ó¡A¨ú®ø­ì©w®È¦æ­p¹º¥i¯à·|¥I¥X¨I­«ªº¸gÀÙ¥N»ù¡A³o... ¸Ô±¡
Áp¨¹µo¥¬³Ì·s®Èĵ ¤Å©¹¤¤Áú¥ì®Ô¦h°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Å²·s«aªÍª¢¬Ì±¡¦b¥þ²y¸v­h¡AÁp¨¹¬F©²µo¥¬³Ì·s®È¹Cĵ§i¡A¯S§O´£¿ô°ê¥ÁÁקK¬Ì±¡¸ûÄY­«ªº¦a¤è¡A¨ä¤¤¥]¬A¤¤°ê´ò¥_¬Ù¡BÁú°ê¤jªô¥«»P¼y©|¥_¹D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹ï¨Ó¦Û»í¬Ùªº¦Ñ¤Ò°ü¦bÆp¥Û¤½¥D¸¹¤W·P¬V·s«aªÍª¢¡A¨â¤H¤w±d´_¥X°|¡A¨Ã­p¹º©óµu´Á¤ºªð¦^¥[®³¤j¡C ¸Ó¹ï¦Ñ¤Ò°ü§¡¬°75·³¡A¨Ó¦Û»í¬Ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250