­º®uÂå©x§i»|¦~»´¤H¶·À¹¤f¸nÄY¿í­­¶Z¥O

[2020.07.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥»©P¤­(24¤é)¤j³¡¤À¦a°Ï­«¶}¸gÀÙ¶i¤J²Ä¤T¶¥¬q¡M¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x¯S§O´£¿ô¦~»´¤H¡M«e©¹°s§aÀ\À]µ¥«Ç¤º¤½¦@³õ©Ò¤ð§Ñ°õ¦æ¦U¶µ¨¾¬Ì³W©w¡C

¦w¬Ù­º®uÂåÀø©x«Â·G´µÂå¥Í(Dr. David Wiliams)»¡¡G¡u¦w¬Ù¨¾¬Ì§Î¶ÕÄ~Äò¦V¦n¡M³Ìªñ¤T¤Ñ·s¼W·s«aªÍª¢­Ó®×³sÄò¤U­°¡M¤W©P¤»166©v¡M¤W©P¤é164©v¡M¤µ¤Ñ(20¤é)135©v¡M¤j³¡¤À¯f®×¥X²{¦b¦h­Û¦h©M·Å²ï¦a°Ï¡C¥þ¬Ù²Ö­p½T¶E¯f®×37,739©v¡M¨ä¤¤¦í°|115¤H¡M­«¯g37¤H¡M²Ö­p¦º¤`2752¤H¡M²Ö­p±d´_33,513¡C¡v

«Â·G´µÂå¥ÍÁÙ»¡¡G¡u±q¥»©P¤­°_¡M°£¦h­Û¦h¡B¥Öº¸°Ï©M·Å²ï¦a°Ï¥~¡M¨ä¥L¦a°Ï¶i¤J­«¶}¸gÀٲĤT¶¥¬q¡C³o¤T­Ó¦a°ÏÄ~Äò¯d¦b²Ä¤G¶¥¬q¡M¥D­n¬O·í¦a¬Ì±¡§Î¶Õ¨ÌµMÄY®m¡M·Å²ï¦a°Ï®ü¥~³Ò¤u¬V¬ÌÁÙ¨S¦³¹ý©³±±¨î¡M¦Ó¦h­Û¦h¥Öº¸°ÏÀ\À]°s§aµ¥¤H­û»E¶°°Ó·~³]¬I²³¦h¥B¶°¤¤¡M¦s¦b«Ü¤jªº¬Ì±¡Ãzµo­·ÀI¡M¥¼¨Ó§Ú­Ì±N®Ú¾Ú³o¤T­Ó¦a°Ïªº¨¾¬Ì¶i®i¡M¨M©w¬O§_¶i¤J²Ä¤T¶¥¬q¡C¡v

«Â·G´µÂå¥Í¤S»¡¡G¡uÁöµM¶i¤J²Ä¤T¶¥¬q«áµ´¤j¦h¼Æ°Ó·~¤½¦@ªA°È³]¬I³£¹ï¤½²³¶}©ñ¡M¦ý¬O¤Á°O¡T§Ú­Ìªº¨¾¬Ì¤u§@ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡M·s«a¯f¬r¨ÌµM¼ç¥ñ¦b§Aªº¨­Ãä¡M©Ò¥H´£¿ô¬Ù¥Á¡MÄ~Äò¿í¦u¦U¯Å¬F©²¨î­qªº¨¾¬Ì³W©w¡M«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡B¶Ô¬~¤â¡B¶i¤J«Ç¤º³õ©ÒÀ¹¤f¸n¥H¤Î¦pªGµo¥Í¯f¯g¥D°ÊÁpµ¸·í¦aÂåÀø³¡ªùºÉ¤ß·s«a¯f¬r´ú¸Õµ¥¡C¡v

¦w¬Ù°Æ­º®uÂåÀø©x­CªÜÂå¥Í(Dr. Barbara Yaffe)»¡¡G¡uªñ¤é¦w¬Ù´ì¤ÓµØ·s¼W¯f®×¤Ï¼u¡M¥D­n¬O¥Ñ©ó¦~»´¤H»E·|¾É­P¬Ì±¡ÂX´²¡C¦b¦¹§Ú¯S§O´£¿ô¦~»´¤H¡M§A­Ì±`·Rªw§a»EÀ\¡M¦ý¤@©w­n¾ð¥ß¨¾¬ÌÆ[©À¡M¤ñ¦p¥²¶·À¹¤f¸n«e©¹¡B»P¨ä¥LÅU«È«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¥H¤Î¦Ûı¿í¦u©±®aªº¨¾¬Ì³W©wµ¥¡C§Ú­Ìªº¨¾¬Ì¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡MÁöµM¦~»´¤H·P¬V·s«a¯f¬rªº¤ñ¨Ò¤ñ¨ä¥L¦~ÄÖ¬q§C¡M¦ý¬O¤@¥¹§A­Ì·P¬V¬Ì±¡¡M·|¦¨¬°µL¯gª¬Äâ±aªÌ¡M«Ü®e©ö¶Ç¬Vµ¹§Aªº®a¤HªB¤Í©M©P³ò¤H¡C§Ú«Øij¦U¦a¬F©²¦b¦~»´¤H¤¤¶}®i¨¾¬Ì±Ð¨|¡MÀ°§U¥L­Ì¾i¦¨¦Ûı°õ¦æ¨¾¬Ì³W©wªº²ßºD¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Üªñ¥b¥[¤H¬Û«H­ÕÃz²Ä2ªi¬Ì¼é·|¦A«Ê«°
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ°ê¥Á³£Ãöª`¨ì¦p¦ó¦b®L©u§â­n«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷ªº«H®§¡A§ó¦³®Ä¶Ç¹Fµ¹40·³¥H¤U¤H¤h®É¡A¤@¶µ³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦³ªñ¥b¥[¤H¬Û«H­Y¥X²{²Ä2ªi¬Ì¼é... ¸Ô±¡
¬Ì±¡½w¸Ñ­­¨î³v¨B©ñ¼e ¥X°ê®È¹C«×°²­·ÀI¦Û­t
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·s«aªÍª¢¬Ì±¡¦b¥[®³¤jªº³v¨B½w¸Ñ¡A¦U¬Ù¤]«ö¶¥¬q©ñ¼e¤F­­¨î¡A°ê¤º¥~ªº®È¦æ¥¿¦bºCºC¶}©ñ¡C¦ý¬JµM³oºØ¯f¬rµLªk¹ý©³®ø°£¡A«h¦³ªº¥Í¬¡¤è... ¸Ô±¡
¼W¨àµ£ºÖ§Q 300¸U®a®x¨ü´f
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹®a®x¨àµ£¤ÎªÀ·|ªA°È³¡ªø­J´Ë(Ahmed Hussen)¬Q¤Ñ(20¤é)¨ì³X°Ý©ô¥«¤@¶¡ªÀ°ÏªA°È¤¤¤ß«Å¥¬¡M¬Ì±¡´Á¶¡Áp¨¹¬F©²¼W¥[¨àµ£... ¸Ô±¡
¬Ù©²´£¥X¡m·s«aªÍª¢´_Ĭij®×¡n ¬ß±À°Ê¤½¥æ«Ø³]³Ð³y¤u§@¾÷·|
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¸gÀÙ©MªÀ·|­«¶}ªº¨B¥ï¥[§Ö¡A§@¬°±À°Ê¸gÀÙµo®i¥D­n°Ê¤Oªº°ò«Ø³]¬I¡A¤]¦^¨ìij¨Æ¤éµ{¤W¨Ó¡A¦w¬Ù¬F©²´£¥X¤F¡m·s«aªÍª¢´_Ĭij®×¡n§Æ±æ³q¹L... ¸Ô±¡
¼^¤ô§Ü»Å¼ö
¤j¦h°Ï³s¤é¤Ñ®ð»Å¼ö¡A¶È©P¤é(19¤é)¨S¨º»òª¢¼ö¡A¥»©P¤S­n­±¹ï¥t¤@ªi¼ö®ö¡A¹w®Æ¨ì©P¥½®É¡A®ð·Å±N°ª¹FÄá¤ó31«×¡AÅé·P¦³41«×¡C ¬Q¤Ñ¤@¦W¤k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250