¦h¥«¾Ç®Õ´_½Ò ¾Ç¥Í¤S³ß¤S¼~
¤£±ýªð®Õ§ï¤Wºô½Ò ­n«Ý·P®¦¸`¹L«á

[2020.09.16] µoªí
±Æ¶¤µ¥­Ôªº¾Ç¥Í¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¦Ñ®vµ¹¨C¦W¾Ç¥Íµn°Oµù¥U¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
®aªø±a«Ä¤l¦^¨ì¾Ç®Õ¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¤@¦W¾Ç¥Í±µ¨ü´CÅé±Ä³X¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½(TDSB)¤¤¤p¾Ç®Õ¬Q(15¤é)¬O¶}¾Ç²Ä¤@¤Ñ¡M³\¦h¾Ç¥Í¤Î®aªøªí¥Ü¡M¹ï©ó¬Ì±¡´Á¶¡­«ªð¾Ç®Õ¬J¿³¾Ä¤S¾á¼~¡CTDSBªí¥Ü¡M¦pªG®aªø¹ï©ó«Ä¤l¦^¨ì¾Ç®Õ¾á¤ß¡M¦b10¤ë12¤é·P®¦¸`«á¥i¥HÂର¦b®a¤Wºô½Ò¡C

¬Q¤Ñ¤@¦­¦ì©ó¤h¹Å³ùªºHunter's Glen Junior¤p¾Ç«ì´_¤F©¹¤éªº¼ö¾x¡MÀ¹þÓ¤f¸n­IþӮѥ]ªº¾Ç¥Í³°Äò¨Ó¨ì®Õ¶é¡C

¤@¦W²Ä7¯ZµØ¸Ç¤k¥Í»¡¡G¡u¤µ¤Ñ¦^¨ì¾Ç®Õ¡M§Ú¬J·P¨ì¿³¾Ä¤S¦³¨Çºò±i¡M¿³¾Ä¬O¤S¯à¨£¨ì§Úªº¦P¾Ç¦nªB¤Í¡Mºò±i¬O¬Ì±¡ÁÙ¨S¦³µ²§ô¡M§Ú¥²¶·´£°ªÄµ±§ÁקK·P¬V·s«aªÍª¢¡C¾Ç®Õ¤w±Ä¨ú¦UºØ¨¾¬Ì±¹¬I¡M¥]¬A´î¤Ö½Ò°ó¤H¼Æ¡M«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡M¹ï©Ò¦³±Ð¾Ç³]¬I½Ã¥Í®ø¬r¡M¥H¤Îµ¹§Ú­Ì¨¾¬Ì°µ¥X«ü¾É©M­n¨Dµ¥¡C§Úªº¦P¾Ç¤¤¦³¨Ç¿ï¾Ü¦b®a¤Wºô½Ò¡M§Ú¿ï¾Ü¦^¨ì¾Ç®Õ¡M¦]¬°§Ú·Q¥u­n°µ¦n¨¾¬Ì´N¤£·|³Q·P¬V¡M¥t¥~½Ò°ó¤W½Ò²¦³º¤ñ¤Wºô½Ò®ÄªG¦n¡C¡v

¤@¦W«Ä¤l¤W¥®¸X¶éªº®aªø»¡¡G¡u§Ú°e«Ä¤l¤W¾Ç¡M¥D­n¬O¦Û¤v­n¦^¨ì¤u§@µLªk¦b®a·ÓÅU«Ä¤l¡C¬Ì±¡ÁÙ¨S¦³§¹¥þµ²§ô¡M§Ú¤´µM¦³¨Ç¾á¤ß¡M¦ý§Ú·Q¾Ç®Õ¤@©w°µ¦n¤F¥R¨¬ªº¨¾¬Ì±¹¬I¡M¤£·|µo¥Í¬Ì±¡¡C¡v

TDSB±Ð¨|Á`ºÊªN§J»¹(Carlene Jackson)ªí¥Ü¡G¡u«Ü°ª¿³¾Ç¥Í­Ì­«·s¦^¨ì¾Ç®Õ¡M¬°¤F½T«O±Ð¾Ç¦w¥þ¡M§Ú­Ì¨î­q¤F¸Ô²Ó©P±Kªº¨¾¬Ì­p¹º¡M¨C­Ó¾Ç®Õ³£¹F¨ì¤F½Ã¥Í³¡ªùªº¨¾¬Ì¼Ð·Ç¡C¤µ¤Ñ¬O¤p¾Ç©M¤¤¾Çªð®Õ¤é¡M¥»©P¥|¬O°ª¤¤ªð®Õ¤é¡C¡v

ªN§J»¹ÁÙªí¥Ü¡G¡uÁÙ¦³³\¦h¾Ç¥Í¿ï¾Ü¦b®a¤Wºô½Ò¡M¯S§O¬O³Ìªñ¤@©P¥Ñ©ó¬Ì±¡¥X²{¤Ï¼u¡M¦³¤j¶q¾Ç¥Í¥Ó½Ð¤Wºô½Ò¡M¬°¦¹§Ú­Ìªººô½Ò¶}½Ò®É¶¡©µ¿ð¨ì9¤ë22¤é¡M»Ý­nÃB¥~®É¶¡°µ¦n·Ç³Æ¤u§@¡C¦b¦¹´£¿ô¾Ç¥Í©M®aªø¡Mµù¥Uºô½ÒªººI¤î¤é´Á¬°¤µ¤Ñ(15¤é)¤U¤È4®É¡C¦b³o¤§«á¡M¦pªG·Q±q¦^®Õ¤W½Ò§ï¬°ºô½Ò¡M«áªÌ±qºô½Ò§ï¬°¦^®Õ¤W½Ò¡M«h­n¨ì·P®¦¸`(10¤ë12¤é)¥H«á¤~¯à³ø¦Wµù¥U¡A¦]¬°±Ð¨|§½´N²{¤µªº¼Ò¦¡¤w½s©w¤F¤H¤â©M®É¶¡¡C¡v

¤h¹Å³ùHunter's Glen Junior¤p¾Ç®ÕªøAldo Petrucci»¡¡G¡u¦]¬°¬Ì±¡¡M¤µ¦~ªº¾Ç¥Íªð®Õ¤u§@¥O§Ú·P¨ì¤@¨Çºò±i¡M¥Í©È«Ä¤l·P¬V¬Ì±¡¡M¦ý¦P®É§ó¥O§Ú¿³¾Ä¡M±q3¤ë¬Ì±¡Ãzµo¥H¨Ó³o»òªø®É¶¡¨S¦³¬Ý¨ì¥L­Ì¡M¤µ¤Ñ²×©óÅwªï¥L­Ìªð®Õ¡C¡v

¥_¬ù§JPortage Trail Community¤p¾Ç®ÕªøMarcus Peron»¡¡G¡u§Ú¹ï©ó¾Ç®Õ­«¶}«D±`¼ÖÆ[¡M¦]¬°§Ú­Ìªº¾Ç¥Í«D±`°í±j¼ÖÆ[¡M³£·|¦Ûı¿í¦u¨¾¬Ì³W©w¡C¡v

°e¤k¨à¤W¥®¸X¶éªº®aªøLindsay Matheson»¡¡G¡u§Ú·Q§Ú¤@·|¨à·|¬y²\ªº¡M¦]¬°±q3¤ë¦Ü¤µ§Ú¤@ª½¨S¸ò¦o¤ÀÂ÷¹L¡C¤µ¤Ñ¦­¤W°_þH«á¡M·í§Úµ¹¦oÀ¹¤f¸n®É¡M¦oÁÙ§n§n»¡¤£·Q¤W¾Ç®Õ¡C§Ú·Qµ¥¨£¨ì¦P¾Ç¦Ñ®v«á¡M¦o·|«Ü§Ö¾AÀ³¡C¡v

²Ä8¯Z¾Ç¥ÍXavier Blake»¡¡G¡u§Ú°ß¤@¤£³ßÅw¬O¥H«á¤@¤Ñ³£­nÀ¹þÓ¤f¸n¡M©I§l«Ü¤£µÎªA¡C¤£¹L§Ú²z¸Ñ¡M³o¬O¯S®í®É´Á¡MÀ¹¤f¸n¹ï§Ú©M¨ä¥L¦P¾Ç³£¦n¡C¡v

TDSB±Ð¨|Á`ºÊªN§J»¹»¡¡G¡u¦³70%ªº¤p¾Ç¥Í¿ï¾Ü¦^®Õ¤W½Ò¡M¦³¨Ç¾Ç®Õ¥Ñ©ó¦^®Õ¤W½Òªº¾Ç¥Í¦h¡M¯Z¯Å¤H¼Æ¥i¯à¹F¨ì32¤H¡MµLªk«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡M§Ú­Ì¥¿ºò±K¸òÂܳo¤@±¡ªp¡M¦Ò¼{¼W¥[ÃB¥~¦Ñ®v¡M´î¤Ö½Ò°ó³W¼Ò¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷¡]Canada Emergency Response Benefit ¡MCERB¡^±N©ó¥»¤ë27¤éµ²§ô¡M¾Ú¥[®³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ´Á½Õ¬dµo²{¡M¤ä«ùÃö³¬¥[¬üÃä¹Òªº¥[®³¤j¤H¦ûÀ£­Ë©Ê¦h¼Æ¡C ¬Q(15¤é)³Ä±ß¸ô³zªÀ¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A±N©ó9¤ë21¤é©¡º¡ªº¬ü¥[¸T¨¬... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ¤ÀªRªF³¡¦è³¡¬Ì±¡ ­«±Ò¨B¥ï¥[§Ö­P¯f¬r¤Ï¼³
(University Health Network)ªº¶Ç¬V¯f±M®a¡A¦P®É¤]¬O¦h­Û¦h¤j¾ÇÂå¾Ç±Ð±Âªº²ö¨½´µ¡]Andrew Morris¡^ªí¥Ü¡G¡u... ¸Ô±¡
§Ö³tÀË´ú ¥¼Àò½Ã¥Í³¡§å­ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¦U¦a·s«aªÍª¢·s¼W½T¶E­Ó®×¹L¥h¼Æ¤é¤£Â_¤W¤É¡M¥]¬A¦w¬Ù¦b¤º¦³ÀË´ú¤¤¤ß¤j±Æ¤HÀs¡M¦p¦h­Û¦h¥«©É³³ºÑ¨¦¥þ¬ìÂå°|ªºOslerÀË´ú¤¤¤ß±Æ¶¤ªº¥«... ¸Ô±¡
À[±d¸UÀA¦w¦Ñ°|Ãz¬Ì±¡ 3­û¤u2°|¤Í·P¬V¥¿¹jÂ÷
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¤HÅ@¦ÑªA°È¾÷ºcÀ[±d¤¤¤ß¸UÀAÀ[±d¦ó¾¤ÆG¶³¤¤¤ßÃzµo¬Ì±¡¡M3¦W­û¤u©M2¦W°|¤Í(¦í°|¦Ñ¤H)·P¬V·s«aªÍª¢¯f¬r¡M¤¤¤ß¥¿±Ä¨úºò«æ¨¾¬Ì±¹¬Iªý¤î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250