¦]ÅSÀç©ì¨®¸ó°ê°±©ñ»ÝºûÅ@
­uÂ÷®a¶È80¤½¨½¬ü°ê¦aÂI ¥[º~­n³°ªÅ¨Ó¦^600¤½¨½

[2020.10.13] µoªí
©¬º¸Àq©ñ¦b¬ü°ê§BÆF¹yªº©ì¨®¡C¡]Richmond News¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü¥[Ãä¹Ò¦Ü¤µ¥¼¶}¡A¹ï¦íÃä¹Òªþªñªº¤H­Ì²£¥Íªº§xÂZ¡A¶W¥X¤@¯ë¤Hªº·Q¹³¡C¤@¦W¨õ¸Ö¬Ù¦Cªv¤å°s©±¸g²z±NÅSÀç©ì¨®±H©ñ¶ZÂ÷¦í®a¥u¦³80¤½¨½ªº¬ü°ê§BÆF¹y(Burlington)¡A³Ìªñ¬°¤F¥h·ÓÅU©ì¨®¡A©~µM»Ý­n·f¾÷¥[¶}¨®¡A¨Ó¦^¸ô³~ªø¹F600¤½¨½¡C

¡mRichmond News¡n³ø¹D«ü¥X¡A¦b¦Cªv¤å°s©±¾á¥ô¸g²zªº©¬º¸Àq(Sean Palmer)¡A¥­®É¬O¤@¶¡¤½¥qªº¸g²z¡C¦b¥¼µo¥Í¬Ì±¡«e¡A¥L¤w±NÅSÀç©ì¨®°±©ñ¦b¾aªñ¬ü°êµØ²±¹y¦{ªº§BÆF¹y(Burlington)¡A¶ZÂ÷¦í®a¬ù¦³80¤½¨½¡C

³Ìªñ¨£¨ì¤Ñ®ðº¥²D¡A©¬º¸Àq·Q¬°©ì¨®§@¹L¥V«eªº¿m´H·Ç³Æ¡A¦ý¬ü¥[Ãä¹Ò¤´µM«Ê³¬¡A¥L¤£±o¤w¥u¦n­p¹º¥ý§¤­¸¾÷¨ì¦è¶®¹Ï¡A¦A¶}¥X¯²¨®¨ì©ì¨®°±©ñ¦aÂI¡A§Q¥Î´X¤p®Éªº®É¶¡ºûÅ@©ì¨®¡A¬°©ì¨®§@¿m´H·Ç³Æ¡A¤§«á¦A¶}þÓ¥X¯²¨T¨®±q³°¸ôªð¦^¥[®³¤j¡C

©¬º¸Àq±q¨Ó¨S¦³·Q¹L¡A¦]¬°¬Ì±¡ªºÃö«Y¡A¥L·Q¥h±´¤@½ëÅSÀç©ì¨®¡A©~µM»Ý­n·f¾÷¥[¶}¨®ªø³~¶[¯A¡A³o½ë»»»·ªº¸ô³~³ºµMªø¹F600¤½¨½¡C

³ø¹D»¡¡A©¬º¸Àq­p¹º©ó¤µ¤é¶}¦Û¤vªº¤p³f¨®¨ì·Å­ôµØ¾÷³õ¡A·f¾÷¨ì¦è¶®¹Ï¡A¦bSeaTacªº¦a¤è¸õ¤W¥X¯²¨T¨®¡A¦A©¹¥[®³¤jªº¤è¦V¶}¡A¶}¨ìªñ§BÆF¹y°±©ñÅSÀç©ì¨®ªº¦aÂI¡C

¥Lªº­p¹º¬O¡A¥L¦bºû­×©ì¨®§ó´«¹L¥V³]³Æ¬ù´X¤p®É¡AÀ³¸Ó¥i¦b¤µ±ß¤§«eªð¦^¥[®³¤j¡C¦pªG­p¹º¶i¦æ¶¶§Q¡A«h¥L¦bªð¦^¥[®³¤j«á¡A»Ý­n¦Û§Ú¦b®a¹jÂ÷14¤Ñ¡A¤£¯à¥X¤jªù¤@¨B¡C

©¬º¸Àq»¡¡A¦b¬Ì±¡¤¤¬°¤F¥hºû­×©ì¨®¡A©~µM»Ý­n·f­¸¾÷¤S¶}¨®¡A³oµ´¹ï¬OºÆ¨gªº¨Æ¡C¥Lªí¥Ü¡A·Ó²z¨Ó»¡¡A¦pªG¨S¦³¬Ì±¡¡A¥L±q§J³Ò¥±À¹º¸(Cloverdale)ªº¦í®a¡A¶}¨®¬ù10¤ÀÄÁ´N¥i©è¹F¬ü°êÃä¹Ò¡A¤§«á´Nª½ª½©¹«n¶}¡A¬ù¶}¥b¤p®É¥ª¥k¡A¤j·§´N¥i¥H©è¹F©ì¨®°±©ñªº¦aÂI¤F¡C¥Lªí¥Ü¡A¬Ì±¡¤§«e¡A¥L±`±`¶}¨®¥h¬Ý©ì¨®©Îºû­×¡A¤§«á´N¶}þÓ¥Lªº¤p³f¨®¦^®a¡C

©¬º¸Àq»¡¡A¦ý¬ü¥[Ãä¹ÒÃö³¬¦Ü¤µ¡A¥LµLªk´`¥¿³~¶}¨®¨ì§BÆF¹yªþªñ¥h¬Ý©ì¨®¡A¦Ó¬O«_þÓ·P¬V¯f¬rªº­·ÀI¥h·f­¸¾÷¡A¥ý¨ì¬ü°ê¾÷³õ¡A¦A¯²¨®¡C¥L¥u¯à°²³]¯²¨®¤½¥q¤w±N¨T¨®®ø¬r¡A¦A¶}¨®¨ì©ì¨®°±©ñ¦aÂI¡C

¥L»¡¡A¦b¬Ì±¡¤U¡AÀ³¸Ó¦³«Ü¦h¹³¥L¤@¼Ëªº¥[®³¤j¤H¡A¤j®a³£µLªk¹³±q«e¤@¼Ë¨ì¬ü°ê·Ó¬Ý°]ª«¡A¤£ºÞ¬O²î¡B¤p¤ì«Î©ÎÅSÀç©ì¨®¡C

¥L«ü¥X¡AÀHþÓ¥V¤Ñ§Y±N¨ì¨Ó¡A¥Lªº©ì¨®ùØùØ¥~¥~¦³«Ü¦h¦a¤è»Ý­n«Ê°_¡A¤~¯à©è¾×­·³·ªº«I»k¡A¦¹¥~¤]­nÄY¨¾¦Ñ¹«ªºÄÌÂZ¡C

©¬º¸Àq»¡¡A¥i¯à¦³¤H·|°Ý¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó§ä¬ü°ê·í¦aªº¤H¥N¬°·ÓÅU©ì¨®¡C¥L¤Ï°Ý¡A¨º¥L¤S¦p¦ó¯à°÷±N¨®Æ_°Í¥æµ¹¥L­Ì©O¡H¦¹¥~¡A©ì¨®¤º¦³¨Ç­¹ª«¡A¤]¤w¸g©ñ¤F6­Ó¤ë¡A»Ý­n¥h³B²z¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
²ø¤å¯E«P¤¤¤è¤Å­É¤f¬Ì±¡©Ú¥~¥æ±´µø³Q©ë¨â¥[¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ«ü¥X¡M¤¤°ê¬F©²¤£À³¸ÓÄ~Äò¥H¡u¬Ì±¡­É¤f¡v©Úµ´µ¹2¦W³Q©ë¥[®³¤j¤Hªº¥~¥æ±´µø¡C ¤é«eÁp¨¹«O¦uÄÒ°ê·|ij­û¡B¥~¥æ¨Æ°Èµû½×­û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù¤@¦W30·³¨k¤l¯A¶û¿Ñ±þ¨â¦W¦~¥®¨kµ£¡A³Q±±¨â¶µ¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¡A¥L©ó©P¤@´£°ó¡Aªk®x±N®×¥ó©ã«á¦Ü¤U¤ë11¤é¦A°T¡C ¨Æµo©ó©P¤é­â±á... ¸Ô±¡
¥À¤l¥ñ«Í«w¬ü¹y«Î¤º
¡i©ú³ø±M°T¡j«w¬ü¹yµo¥Í¯A¤Î¥À¤lªºÂù­«©R®×¡A¥û±þ²Õ±´­û²{¤w¤¶¤J½Õ¬d¡C ©R®×²{³õ¦b¥«¤ºMain Street East§¨Kenilwort... ¸Ô±¡
¦è¦w¤j¾Ç±JªÙ4¥Í¥ý«á¬V¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­Û´°¥«ªº¦è¦w¤j²¤¤j¾Ç¡]Western University¡A¹Ï¡^ªº4¦W¾Ç¥Í¥ý«á·P¬V«á¡A®Õ¤è²{¤w«Å¥¬Ãzµo¬Ì¼é¡C ·í¦aªºM... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù«w¬ü¹ySPINCO°·¨­«ÇÃzµo¬Ì¼é¡A¤w¦³47¤H½T¶E¡A¥i¯à¨ü·P¬V¤H¼Æ¹F¦Ê¤H¡C ¤½¦@½Ã¥Í§½©x­ûªí¥Ü¡A¦ì©ó¥«¤ºJames St... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250