¬d²z©P¥Z®£Å§5©P¦~ ¥Á½Õ¡G¤»¦¨¤H¤ä«ù¸Ó³ø

[2020.10.18] µoªí

2015¦~¡m¬d²z©P¥Z¡n¹Jŧ«á¡A¥þ²y¦h¦aµo°_¡u§Ú¬O¬d²z¡v¹B°ÊÁn´©¡C®É¹j5¦~¡A³o©v®£Å§®×¤W¤ëªì¶}¼f¡A¦bªk°ê¦A«×±È°_Ãö©ó¨¥½×¦Û¥Ñªº°Q½×¡A¥ç¦³¤H¤Ï«ä¡G¡uªk°ê¤´¬O¬d²z¶Ü¡H¡v

¯A®×3¦Wºj¤â·í¦~¤w¾Dĵ¤èÀ»ÀÅ¡A²{®É¨ü¼fªº14¤H³Q«ü¨ó§UŧÀ»¡C²â°T¤W¤ë2¤é¶}©l«e¡A¡m¬d²z©P¥Z¡n­«µn·Sª§Ä³ªº¥ì´µÄõ±Ð¥ýª¾¿p¨uÀq¼wº©µe¡A¸Ó³ø«eÁ`³¡ªþªñ¤W¤ë©³µo¥Í«ù¤MŧÀ»¨Æ¥ó¡A¥ç¥O¤HÃöª`²â°T·|§_¦A±È¼É¤O¨Æ¥ó¡C

³Q½èºÃ§@­·ÅÜ °w¹ï¿p´µªL¥­¥Á

¡m¬d²z©P¥Z¡n¤W¤ëªì¥Zµn©e°U¥Á½Õ¾÷ºcIfop¶i¦æªº½Õ¬d¡AÅã¥Üªñ¤»¦¨¨ü³XªÌ¤ä«ù¸Ó³ø¥H¨¥½×¦Û¥Ñªº¦W¸q¥Xª©¿p¨uÀq¼wªºº©µe¡A¸û2006¦~ªº38%ÅãµÛ¤W¤É¡C±©25·³¥H¤U¨ü³XªÌªº¤ä«ù«×¥u¦³35%¡A¨Ã¦³47%ºÙ²z¸Ñ¬Y¨Ç¿p´µªL¹ïº©µeªº¤£º¡¡C

¤£¹L¡A¦³µû½×½èºÃ¡m¬d²z©P¥Z¡nªñ¦~§@­·§ïÅÜ¡A¶}©l°w¹ï¿p´µªL¥­¥Á¡A¨Ò¦p2018¦~¤@¦W¿p´µªL¤j¾Ç¥Í°Ñ»P¤@³õµLÃö©v±Ðªº¥Ü«Â®É¡AÀ¹þÓÀY¤y¥X²{¦b¹qµøµe­±¡A³Q¡m¬d²z©P¥Z¡n«Ê­±º©µeø¦¨µU¤l¯ë¿Ø¨ë¡C°ÝÃD¬O¸Ó¾Ç¥Í¥¼´¿¹H¤Ïªk°ê¦]¥@«U¥D¸qµ¥­ì«h¨î­qªº¤½¦@¾Ç®Õ¸TÀY¤yªk(ªk«ß¤£¾A¥Î©ó¤j¾Ç)©Î¸T»X­±ªk(¦o¦b¬Û¤¤¥¼¨£¦³À¹­±¯½©Î¬ï¸n³T)¡C§åµûªÌ«ü¡m¬d²z©P¥Z¡nÀ³³Q½Õ¬d¦³§_¹H¤Ï¤³«ë¨¥½×ªk¡A¥u¦]®£Å§®×Àò¬F©²©ñ¥ô¡C

¡m¬d²z©P¥Z¡n¤S³Q½èºÃ¤@Ãä°ªÁ|¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¤@Ãä¶}©l§â¥¦¤£¦P·Nªº¤H¡X¡X¤×¨ä¬O¦³Ãö¥ì´µÄõ±Ðªº¡X¡X´yø¦¨¹ïªk°ê¦@©M¬FÅ骺«Â¯Ù¡C¤W¤ë¨ä¤¤¤@´Áªº«Ê­±º©µe¤¤¡A´¿µÛ®Ñ±´°Q¿p´µªLijÃDªº¸ê²`¶Ç´C¤H¥Ö§Q¤ºº¸¡B·¥¥ª¬F«È±ö®Ô¶¯©Mª¾¦W¿p´µªL¾ÇªÌ©Ô°¨¤¦³Qø¦¨±µ¨ü·s«a¯f¬rÀË´ú¡AÃD¬°¡u¨ì©³§ó¶É¦V¬d²z(©P¥Z)§í©Î®w¥Ë©_(«ü2015¦~®£Å§®×ªººj¤â¥S§Ì)¡H§Ú­Ìµ¥«Ýµ²ªG¡I¡v¦³ªk°ê°OªÌ§åµû¡A¡m¬d²z©P¥Z¡n¬°¨¥½×¦Û¥Ñ¡u³ø¤³¡v¡A«o§_©w¹ï¤â©Î§åµûªÌªºµo¨¥Åv§Q¡C

º©µe®a¡G¬d²z¬O¨¥½×¦Û¥Ñ¿O¶ð

²â°T¶}©l«á¡A¤£¤Ö¿p´µªL»â³SªíºA¤ä«ù¡m¬d²z©P¥Z¡n¡A¦p¤Ú¾¤¤j²M¯u¦x±ÐªøºÙ¦³Ãöº©µeÁö«_¥Ç¨ä«H¥õ¡A¦ý¹ï¤½¥Á¥ç«Ü­«­n¡A¬O¤å¤Æ¤@³¡¤À¡C²{¬°¸Ó³øøµe²â°T³õ´ºªºº©µe®a¥¬§J(Francois Boucq)«hºÙ¡A¥~¬É¥i¥¸³d¸Ó³ø¬O¡u»¡Ä꯺¸Üªº¾Ç¥Í¡v¡A¦ý¥L­Ì¦³Åv³o¼Ë°µ¡A¤S§Î®e®£Å§«á¡A¡u¡m¬d²z(©P¥Z)¡n¤w¦¨¨¥½×¦Û¥Ñªº¿O¶ð¡A­Y¡m¬d²z(©P¥Z)¡n®ø¥¢¡A¨ä¥L¥Zª«À³·P®£Äß¡A¦]±µ¤U¨Ó©Î¬O¥L­Ì¡v¡C

(µØ²±¹y¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·N¤j§Q¹A·~Áp¦X·|¡]Confagricoltura¡^¤W©P¤­¡]16¤é¡^µoªíÁn©úªí¥Ü¡A¨ü¨ì´c¦H¤Ñ®ð©M¤@ºØ­P©R²Óµß¼vÅT¡A¹w­p¥þ°ê¤µ¦~¥Í²£27¸U¾·¾ñÆV... ¸Ô±¡
¶ø¦a§Qºû¤]¯Ç¤@¦W31·³¤k¤l¡A¦b¦í©Ò±þ®`3¦W¦~¶È8­Ó¤ë¦Ü9·³ªº¤k¨à«á¥ø¹Ï¦Û±þ¡A·í¦aĵ¤è¥¿½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¤k¤l¦æ¥û°Ê¾÷¥¼©ú¡Cĵ¤èªí¥Ü¡AºÃ¥û©ó·í¦a®É¶¡©P... ¸Ô±¡
¬ü´C¡G¤¤¤è¬ü­xªZº~¼½¬r½×¦¨¯S®Ô´¶Âà›Ñ¤ÏµØ¾É¤õ½u
¤¤°ê©M¬ü°ê¤µ¦~1¤ëñ­q­º¶¥¬q¶T©ö¨óij¡A¦ý¦¹«áÂùÃäÃö«Y«æÂઽ¤U¡C¬ü°ê¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤W©P¤­¡]16¤é¡^µoªí±MÃD³ø¹D¡Aªí¥Ü¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦Û3¤ë°_­Ë¦V... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¡R­Õ«ôµn·í¿ï ¬ü°ê¤H±N¥¢»ù­ÈÆ[
¯S®Ô´¶¬Q¤é¨ì±K·²®Ú¦{¤Î«Â´µ±d¬P¦{©Ô²¼¡A«ü¦pªG¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H«ôµn³Ó¥XÁ`²Î¿ïÁ|¡A¬ü°ê¤H±N·|¥¢¥h²{¦³ªº»ù­ÈÆ[¡A¨Ã¦M®`°ê®a¸gÀÙ¡C ¯S®Ô´¶¡G¡u¿E¶i... ¸Ô±¡
¬F©²«Ê¥æ³q ®õ2¸U¤H¹M¦a¶}ªá¥Ü«Â
®õ°êĵ¤è¤W©P¤­¡]16¤é¡^¦b°Ò¨¦¥H¤ô¬¶ÅX´²¼Æ¥H¤d­p¥Ü«ÂªÌ«á¡A·í¦a¬Q¤é¦A¦³¹L¸U¤H¡u§L¤À¤T¸ô¡v¤Wµó¡A¬O¬F©²¹{¥¬ºò«æª¬ºA¥O¥H¨Ó¡A³sÄò²Ä¤T¤éÃzµo¤j«¬¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250