´ä¤j·s¨xÀù¤À´Á ¼W¯f¤H¥Í¾÷

[2014.08.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨xÀù¬°¥»´ä²Ä3¦ìÀù¯g±þ¤â¡A¨C¦~¦³1400¦h¤H¦º©ó¨xÀù¡A¶È¦¸©óªÍÀù©M¤j¸zÀù¡C­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|¤ÀªR3856­Ó¥»¦a¨xÀù¯f¤H¼Æ¾Ú«á¡Aµoªí·sªº¡u­»´ä¨xÀù¤À´Á¨t²Î¡v©M¬ÛÀ³ªvÀø«ü¤Þ¡A¹w­p±N¥i¨ú¥N¦³¡u¤Ú¶ë¶©®³¨xÀù¤À´Á¨t²Î¡v¡A¨Ã¥O¾ãÅé¨xÀù¯f¤H¦s¬¡´Á¤¤¦ì¼Æ¡A´£¤É¦Ü16.6­Ó¤ë¡A¤É´T¹F85¢H¡C

´ä¤jÂå¾Ç°|¥~¬ì¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â¼ï¥V¥­ªí¥Ü¡A¤À´Á¨t²Î§â¸~½F¤p©ó2Íù¦Ìªº¨xÀù¤À¬°¦­´Á¡A«Øij¥Î¤â³N¤Á°£¡A·í¸~½F¦h©ó¤@­Ó©Î¤J«I¦åºÞ¡A«h·|³Q¤À¬°¤£¯à¤â³N¤Á°£ªº¤¤¡B±ß´Á¡A¥u«Øij¶i¦æ¦¨®Ä¸û®tªº©h®§©ÊªvÀø¡A¦p¸g°Ê¯ß¤ÆÀø®ê¶ë¡B¤À¤l¼Ð¹vªvÀø¡C

¼ï¤S»¡¡A´ä¤j¤ÀªRº¿ÄRÂå°|1995¦~¦Ü2008¦~ªº¨xÀù¯f¤H¼Æ¾Ú«á¡A«Ø¥ß·sªº­»´ä¨xÀù¤À´Á¨t²Î©M¬ÛÀ³ªvÀø«ü¤Þ¡C¼ï«ü·s¨t²Î¦Ò¼{¯f¤H¨x¥\¯à¡B¨­Åé¾÷¯à©M¸~½F½d³ò¡A«Øij¹ï¸~½F§½­­¦b¨xŦªº¯f¤H¡A§Y¨Ï¸~½F¦h©ó¤@­Ó©Î¤J«I¦åºÞ¡A¥ç¥iÂǤâ³N¤Á°£¸~½FªvÀø¡C¼ï¥çªí¥Ü¡AÀHþÓ§ó¦hÂåÀø§Þ³N¥X²{¡A¨ó§U¶i¦æ¤Á°£¤â³N¡A¥H¤â³Nªv¡¨xÀùªº¾÷·|¸û¥H©¹¤j¡C

¥i¬I¤â³N¯f¤H¼W¨â¦¨

¥L»¡¡A¨xÀù¦­´Á¼xª¬©M­Gµhµ¥¬Û¦ü¡A®e©ö³Q©¿²¤¡A¤C¦Ü¤K¦¨¥»´ä¯f¤Hµo²{¨xŦ¦³¸~½F®É¡A·|³Q¨t²Î¤À¬°¤¤±ß´Á¡A¤£«Øij¶i¦æ¤â³N¡A¦Ó®Ú¾Ú·s¨t²Î¤ÀÃþ¡A·|«Øij·í¤¤¬ù¤T¤À¤§¤@¯f¤H¶i¦æ¤â³N¡A¥O¥i¬I¤â³Nªº¯f¤H¼W¬ù¨â¦¨¡C¥H¨xÀù¬°¨Ò¡A¨t²Î«Øij¯f¤H±µ¨ü¸g°Ê¯ß¤ÆÀø®ê¶ë¡A§â¤ÆÀøÃÄ¥´¤J¸~½F°Ê¯ß¡A¦P®É¥H·L²ÉÀ½¶ë°Ê¯ß¥HªýÂ_¾i¤À¨ÑÀ³¡A¯f¤H5¦~¦s¬¡²v¬°18 %¡A¦Ó·s¨t²Î·|«Øij¯f¤H¶i¦æ¤â³N¡A5¦~¦s¬¡²v«h¬°52¢H¡A¼W¥[ªñ2­¿¡C¦Ó·s¨t²ÎªºªvÀø«ü¤Þ¥i±N¾ãÅé¯f¤H¦s¬¡´Á¤¤¦ì¼Æ¡A¥Ñ¨t²Îªº8.9­Ó¤ë´£°ª¦Ü16.6­Ó¤ë¡C

65·³ªº·Å¥ý¥Í©ó¥h¦~11¤ë¦]­G¤f®t¨D¶E¡Aµo²{¨xŦ¦³¦Ü¤Ö4­Ó¸~½F¡C¨p°|Âå¥Í«ü¥L¦³¤K¦¨¨xŦÃa¦º¡A®Ú¾Ú¨t²Î³Qµû¬°¤£¾A¦X¶i¦æ¤â³N¡A¥u§â¤ÆÀøÃÄ¥´¤J¸~½F°Ê¯ß¡A¦P®É¥H·L²ÉÀ½¶ë°Ê¯ß¥HªýÂ_¾i¤À¨ÑÀ³¡A¦ý¥¼¯à¥h°£¸~½F¡C·Å¦A¦Vº¿ÄRÂå°|¨D¶E¡A¼ï¥V¥­«Øij¥L¶i¦æ¤â³N¡A±N¥k¨x¤Á°£¤Î¥ª¨x§½³¡¤Á°£¡C·Å¤µ¦~3¤ë³N«á¦Ü¤µ¥¼¦Aµo²{¸~½F¡AÀù²Ó­M«ü¼Ðªº¥Ò­L³J¥Õ«ü¼Æ¡A¦^´_¥¿±`¤ô¥­¡C

±N¦V¤½°|±À¤¶

¼ïªí¥Ü¡A¥¼¨Ó·|¦V¤½¥ßÂå°|µo«H±À¤¶·s¤À´Á¨t²Î¡A¦ý±j½ÕÂå¥Í¥i¥H¦Û¦æ¿ï¾Ü°Ñ¦Òªº¤À´Á¨t²Î¡C

ÂåºÞ§½¦^À³·|§_¨Ï¥Î·s¤À´Á¨t²Î¶E¯g®Éªí¥Ü¡A¦³¾÷¨î¦Ò¼{¦b¤½¥ßÂå°|¤Þ¶i·sªvÀø©Î¶EÂ_¼Ò¦¡¡A¥]¬A¦b¬ÛÃö±M¬ì©e­û·|°Q½×¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬õ¤Q¦r·|¬£¥X¨â¦W¤u§@¤H­û©¹¦è«D§Q¤ñ¨½¨È¡A°Ñ»P·í¦aªÀ°Ï¥ìªi©Ô¨¾¬Ì¥H¤Î½Ã¥Í«Å¶Ç¡A¨â¤H±N©ó¤U©Pªð´ä¡C½Ã¥Í¸p·|¦b¾÷³õ¬°¨â¤H¶i¦æ°·±dµû... ¸Ô±¡
­^°ò¥½¥N¸ê§U¦ì ¤U¤ë±µ¨ü¥Ó½Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ò¾Ç®Õ2015¾Ç¦~²Ä1¤Î7¯Z¤U¤ë1¤é°_±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¬O³Ì«á¤@§å¨ü¬F©²¸ê§U¾ÇÃB¡A¥Ñ2016¾Ç¦~°_¡A¬F©²±N³v¦~´î¤Ö¹ï°ê»Ú¾Ç®Õ­^°ò¨C¦~¹O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~¯A¦b¤j¨¤¼L³æ¦ìÁp¦P¤Í¤H±þ¦º¨ÃªÏ¸Ñ¤÷¥À®×¡A¬Q­ì¦b°ª°|½ñ¤J²Ä7¤Ñ¼f°T¡A±©¦A¦³³­¼f­ûºÙ¨ü®x¤WÃҨѼvÅT¤ß²zª¬úG¡A¥H°·±d²z¥Ñ¥Ó½Ð°h¥X¼f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¦¬¨ü·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H´£¨Ñ§K¯²¤J¦í§¹y¤s¬Û³s³æ¦ìµ¥§Q¯q®×¬QÄò¼f¡C±±¤è©ÜÅS³\­º¦¸¨ó§U·G¸p½Õ¬dªº¨ÑÃã... ¸Ô±¡
´¿©Ú¬°·s¦a»P¬F©²½Í§P
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¸p°ª¯Å½Õ¬d¥D¥ôù¨©¶²«ü¥X¡A³\¥K¤¯2009¦~¥HÃÒ¤H¨­¤À·|­±®É¡A´¿«ü¥L¬°·sÂE°ò¥X¥ôÅU°Ý®É¡A¨S¦³°Ñ»P´å»¡¬F©²¡C¦o»¡¡A³\ºÙ¦bÅU°Ý¦X¬ù´Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992