¤é´C:«Dªkº¢ÁJ¶Â¤H¹O30¸U
±`»P·í¦a¤H¼¯À¿

[2014.08.16] µoªí
¼s¦{¶V¨q¤p¥_¦a°ÏÄ_º~ª½µó¡A¨â­Ó¶Â¤H°ü¤k±N±ÄÁʪºª««~³»¦bÀY¤W¡A³o¬O«D¬w°ü¤k¯S¦³ªº«ùª«¤è¦¡¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»ZAKZAK·s»Dºôªñ¤é¥Zµn°OªÌ¥ÚªO©ú¤Òªº¤å³¹ºÙ¡A¦p¤µ¶W¹L30¸U«D¬w¤H«Dªkº¢¯d¼s¦{¡A»P·í¦a©~¥Á²£¥Í¼¯À¿¡A³y¦¨¦UºØ¦U¼Ëªº¥Ç¸o¡C

¨ä¤¤¡A¤£¤Ö¤H±q¨ÆþÓ¬r«~¶R½æªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C¤¤°ê·í§½´¿¦³¤H«ü¥X¡A¤¤°ê«n³¡ªº¬r«~¥Ç¸o»P³o¨Ç¦b¼sªF¬Ùªº«D¬w¤H¤£µLÃöÁp¡C

¤¤°ê«n³¡ªº¼sªF¬Ù¼s¦{¥«¦³±øµó¥s¤T¤¸¨½¡C1841¦~¾~¤ù¾Ôª§Ãzµo®É¡A·í¦a©~¥Á´¿¦b³oùاÜÀ»«e¨Ó«I¥Çªº­^°ê­x¶¤¡A¬O¤¤°ê¬F©²«ü©wªº¡u·R°ê¥D¸q±Ð¨|¡v°ò¦a¡C¤å³¹ºÙ¡A170¦h¦~«á¡A¦p¤µ³o±øµó¦³þÓ¥t¥~¤@­ÓºÙ¿×¡X¡X¤p«D¬w¡C¶W¹L10¸U«D¬w¤H«Dªkº¢¯d¼s¦{¡A»P·í¦a©~¥Á²£¥Í¼¯À¿¡A³y¦¨¦UºØ¦U¼Ëªº¥Ç¸o¡C

¦ì©ó¼s¦{¥«¤¤¤ßªº¼sªF¬Ù¬F©²¿ì¤½¼Ó¥H¦è®{¨B¬ù20¤ÀÄÁ¡A¸ó¹L¤H¦æ¤Ñ¾ô«á´N¬O¤@µf¤£¦Pªº´º¶H¡Cµó¤W¨Ó©¹ªº¤H¤@¥b¥H¤W³£¬O¶Â¤H¡AªÅ®ð¤¤Äjº©þÓ±j¯Pªº­»¤ô¨ý¹D¡C

¤å³¹´©¤Þ¼sªF¬Ù¤è­±ªº²Î­pºÙ¡A¬Ù¤º¦³¬ù30¸U¥H¤Wªº«D¬w¤H©~¦í¡A¨ä¤¤«ù¦³¦Xªkº¢¯d¸ê®æªº¤H¥u¦³3¸U¤H¥ª¥k¡A«Dªkº¢¯d¤ñ²v¶W¹L¤F90%¡C¤å³¹±Ä³X¤F39·³ªº­èªG¤HªüªÖ¡A¨ä5¦~«e«ù®È¹CñÃÒ¨Ó¨ì¤F¤¤°ê¡A¦ý§Y¨ÏñÃÒ¹L´Á¤F¥L¤]¨S¦³¦^°ê¡A¦Ó¬OÄ~Äò«Dªkº¢¯d¦b¤¤°ê¡C§@¬°¤@¦W®a¹qºû­×¤u¡AªüªÖÃhþÓµo°]¹Ú¨Ó¨ì¼s¦{¡A¥L·´±¼¤FÅ@·Óµ¥¯àÃÒ©ú¦Û¤v¨­¤Àªº§÷®Æ¡A³o¼Ëªº¸Ü§Y¨Ï³Qĵ¹î¶e¨ì¡A¤]¤£·|³Q±j¨î°e¦^°ê¡C

ªüªÖ²{¦b°µ¨Ç¤p¶R½æ¡C¥L¦b¼s¦{±ÄÁÊÂø³f©M¦çªA«á±H©¹­èªG¡A³q¹L¿Ë±­ªB¤Í¦b·í¦a¾P°â¡C¡u¤ñ°_¦^¬G¶m¡A¦b³oùØ¥i¥HÁȦn´X­¿ªº¿ú¡A¦]¦¹ÁÙ¨S¦³Âk°êªº¥´ºâ¡C§Ú·Q§ä­Ó¤¤°ê¤Hµ²±B¡A®³¨ì¦Xªkªºº¢¯d¸ê®æ¡C¡v¥L»¡¡CµM¦Ó¡A¦bªüªÖªºªB¤Í·í¤¤¡A¦³¤£¤Ö¤H±q¨ÆþÓ¬r«~¶R½æªº¥Ç¸o¦æ¬°¡C¤¤°ê·í§½´¿¦³¤H«ü¥X¡A¤¤°ê«n³¡ªº¬r«~¥Ç¸o»P³o¨Ç¦b¼sªF¬Ùªº«D¬w¤H¤£µLÃöÁp¡C

¤å³¹ªí¥Ü¡A2013¦~10¤ë¡A¤é¥»·Rª¾¿¤½_¿A¥«ªº¬Y¨k©Êij­û¦b¼s¦{¾÷³õ³Q¶e®·¡A­ì¦]¬O¦b¦æ§õ½c¤ºªº²D¾c©³³¡µo²{¤F3.3¤d§J¿³¾Ä¾¯¡C¦ý¥L¥»¤Hªí¥Ü¡u¤£ª¾¹DùØ­±©ñ¤F¿³¾Ä¾¯¡v¡C¥L¦Vĵ¤è¨Ñ­z¡A¦Û¤v³q¹L¥§¤é§Q¨ÈªB¤Í¡A±q°¨¨½¤H¨ºùئ¬¨ì¤F¦æ§õ½c¡A¸g¤W®üÂà¹B¦Ü¤é¥»¡C

¦b¤T¤¸¨½¡A·í¦a©~¥Á»P«D¬w¤H¤§¶¡µo¥Íªº¥Ù¬Þ¤£Â_¡C·í¦a¤@¦W¥X¯²¨®¥q¾÷»¡¡G¡u¤¤°ê¤k©Ê¾D±j«Á¡A¥H¤Î°]ª«¾D·m¹Üªº¨Æ¥ó®É¦³µo¥Í¡C¡v

¦b¤¬Ápºô¤W¡A¦³þÓ¡u¶Â¤Hµ¹§Úºu¥X¥h¡v¡B¡u¤Ï¹ï¼s¦{³Q(¶Â¤H)´Þ¥Á¦a¤Æ¡vµ¥¹L©ó¿E¯Pªºµû½×¡C¦b¼s¦{¤]¦³¤£½æªF¦èµ¹«D¬w¤Hªº°Ó©±¡A¥H¤Î©Úµ´µ¹«D¬w¤H¬Ý¯fªºÂå°|¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
´ò¥_°s¼t ¥Õ°s²K¥[¡u°¶­ô¡v¿Ñ§Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¥´¶}¥Õ°s¾P¸ô¡A§Ö³tÁÈ¿ú¡A´ò¥_«Ø©l¿¤¤@°s¼t·t¦a¸Ì¦b°s¤¤²K¥[¦è¦a¨º«D¡]¡u°¶­ô¡vÃþÃĪ«¡^¹H¸T¤Æ¾ÇÃÄ«~¡C¾Ú«Ø©l¿¤¤½¦w§½©M­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þºÞ... ¸Ô±¡
ª½¤É¾÷­°¸ô¤¤¤ß·m±Ï¤ßŦ¯f¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¤U¤È1®É30¤À¥ª¥k¡A¥_¨Ê¥æĵ«ÊÂê¤F¦ì©ó¦w­s¸ôªº¤Q¦r¸ô¤f¡A¤@½ø±K¶³¾÷³õªº±M¨®©M¨â½ø±ÏÅ@¨®°±ªy¦b¸ôÃäµ¥­Ô¡C40¤ÀÄÁ«á¡A¤@¬[ª½¤É¾÷... ¸Ô±¡
§ø¥Áªý«Øµo¹q¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¡A¦³ºô¤Íµo·L³ÕºÙ¡A«C®ü¬Ù¤Æ¶©¿¤¦b­×«Ø¥ú¥ñµo¹q¯¸®É¡uĵ¹î¼É¥´§ø¥Á¡A¿¤ªø³s¶}¤­ºj¡v¡C¿¤¬F©²¤U¤Èµo¥¬ºÙ¡A¨Æ½t·í¦a·Ç³Æ¿³«Ø¤Ó¶§¯àµo¹q... ¸Ô±¡
¤t¹O¦ÊÂÃ¥Á½ÐÄ@ ĵ¶}ºj¶Ë¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥x³ø¹D¡A¥|¤t¥Ì§¶Âñڦ۪v¦{¥Û´ë¿¤¤@¶mÂí¡A¹O¦ÊÂÃ¥Á¤é«e½ÐÄ@­n¨DÄÀ©ñ³Q®·§øªø¡A¾Dĵ­û¶}ºjÂíÀ£¡C¾Ú±x¡A¥]¬A§ø¥Á¨â¦W¿ËÄݦb¤º... ¸Ô±¡
¬¡¤H¶}°l±¥·| ¥Õ¦å¯f¨kÀò®½20¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«e¡A¥|¤t¤@¦ì¨­±w¥Õ¦å¯fªº«C¦~¨k¤l¡A¶}¤F¤@³õ§O¶}¥Í­±ªº¡u¥Í«e°l±¥·|¡v¡A¦A¦¸¤Þ°_·í¦a¥«¥Á©M¥þ°êºô¤ÍªºÃöª`¡C¾Ú±x¡A³o¦ì«C¦~¨k¤l¦W¥s²ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992