°Ñ«ô¹t°ê¹Lµ{´¦¯µ

[2014.09.17] µoªí

¤¤¤é¦Ê¦~®¦¤³¡A±q¥¼¤@¯ºª{·À¡A¨â°êÃö«Yªñ¦~«æÂઽ¤U¡A©ú¤Ñ¾A³{¤é¥»«I²¤ªF¥_ªº¡u¤E¤@¤K¨ÆÅÜ¡v83©P¦~¡F¡m©ú³ø¡n¬°¨D¡u«e¨Æ¤£§Ñ¡A«á¨Æ¤§®v¡v¡A¦­«e»·­u¤é¥»¡A¥þ²y­º«×¹Ï¤å¨Ã­Z´¦¶}°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀªº§¹¾ã¹Lµ{¡A¨Ã±M³X¥kÁl«æ¥ý¾W¥Û­ì·V¤Ó­¦¡B¿ËµØ­º¬Û¹§¤s¤Í¬ö¤Ò(­ì¦W¹§¤s¥Ñ¬ö¤Ò)µ¥¡A§@¬°©ú³ø¡u²`«×³ø¹D¡v¸õ¥XÃU³½ªù¡B©ú¹î¤Ñ¤UªºÀY¬¶¡C¡u¤¤¤é±M¿è¡v±N³s¸ü¥|´Á¡A·q§ÆŪªÌ««ª`¡C©ú³ø²`«×³ø¹D²Õ

¹t°ê¯«ªÀ¦b¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m²´¤¤¥i¿×¡u¥Ç²³¼¨¡v¤§¦a¡A¦Ü¤µ¤´¬O¤¤¤é¤§¶¡Ãø¥H¶¶}ªº¦ºµ²¡C¹t°ê¯«ªÀ¤º¤¤¨s³º¦³¦ó¤è¡u¯«¸t¡v¡H¤é¥»°ª©x®¨®¨Á|¦æªº¡uª@·µ°Ñ«ô¡v¤S¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº»ö¦¡¡H°Ñ«ôªÌÄY¸T©çÄ᪺¥»·µ¤º¦ó¥H¦³¤@¶ô¦Ê¦~¥jÃè¡H¦ó¥H¯à¤Þµo¥~¥æ­·ªi¡H¥»³ø°OªÌ±a¦Pµe®v¨«¶i¹t°ê¯«ªÀª½À»°Ñ«ô¹Lµ{¡A¬°ÅªªÌ´¦¶}¥¦ªº¯«¯µ­±¯½¡C

©ú³ø°OªÌ

¨Ñ©^246¸U¾Ôª§¤`ÆF

¹t°ê¯«ªÀ´¿¸g¬O¤é¥»°ê®a¯«ªÀ¡A¬O¤Ñ¬Ó°ß¤@·|¥h°Ñ«ôªº¦a¤è¡C³oùبѩ^¦³©úªvºû·s¥H¨Ó¾Ô¦ºªº¤é¥»­x¤H¤Î­xÄݬù246¸U¤H¡A¤G¾Ô®É¤é¥»¤h§L§â¦º«á³Q²½ªÁ¦b¹t°ê¯«ªÀµø¬°³Ì°ªºaÅA¡C¤é¥»¾Ô±Ñ«á¡A¹t°ê¯«ªÀ¥H©v±Ð¾÷ºcªº§Î¦¡¯d¦s¤U¨Ó¡A­ì¥»¤£¨üª`¥Ø¡Aª½¦Ü14­Ó¥Ò¯Å¾Ô¥Ç³Q¦XªÁ©ó¦¹¡A«á¨Ó¥ô­º¬Ûªº¤¤´¿®Ú±d¥°¥H©x¤è¨­¤À°Ñ«ô¡A¤~¤Þ°_°aµM¤jªi¡C¦¹«á¡A¾ô¥»Às¤Ó­¦¡B¤p¬u¯Â¤@­¦¤Î¦w­¿®Ê¤T³£´¿¥H­º¬Û¦W¸q°Ñ«ô¡C

¹t°ê¯«ªÀ¦ì©óªF¨Ê¥«¤¤¤ßªº¤E¬q¤U¡B¬Ó©~(¤Ñ¬Ó©~¦í¦a)¦è¥_­±¡A©PÃä«D±`»÷ÀR¡Aºñ¾ð¦¨½®¡A»P¬Ó©~¶È¹jþÓ¤@±øÅ@«°ªe¡C¨C³{8¤ë15¤é¤é¥»¾Ô±Ñ¬ö©À¤é¡A¬ï¬ӭxªA¡B¦ª­xºXªº¥kÁl¤À¤l´N·|»E¶°¡C¥­¤é¬°§l¤Þ¤H¬y¦Ó³]¦³¸õ°D¥«³õ¡A¦³¥«¥Á¦b¦¹Â\Åu¡AÁÙ¤£®É¦³¶Ç²Îºq»Rªíºt¡A§ó¹³¤@­Ó¹C¶é¦a¡C

¯«ªÀÁ`­±¿n¹F10¸U¥­¤è¦Ì¡A¬ù¬°­»´äºû¶éªº¤@¥b¤j¤p¡A¥Ñ¤J¤f¦Ü°Ñ«ô³B¦@¦³3­Ó¤j³¾©~(Ãþ¦üµP¼Ó)¡A¶H¼x¤H¯«¤À¬É¡C·í¤¤³Ì¥~­±ªº²Ä¤@³¾©~³Ì¬°§»°¶¡A°ª25¦Ì¡A«C»É»s¡A²{¦sµ²ºc¬O1974¦~­««Ø¡A­ìª«¦b1943¦~¦]¬°»GÄê³QºM¨«¡A¥t¤@»¡¬O·í®É¾Ô¨Æ¦Yºò¡A³Q®³¥h°µ¤F¤j¬¶¡C¬ï¹L3®y³¾©~¤Î¤@¹D¯«ªù¡A¤~¨Ó¨ì¹t°ê¯«ªÀ³Ì®Ö¤ßªº¦a¤è¡C

®Ö¤ß°Ï¥]¬A3®y¤j·µ¡A³Ì«e­±¬O«ô·µ¡A««¤Uªº¥Õ¹÷¤W¦L¦³4¦·¶H¼x¤é¥»¬Ó«Çªºµâªá¯¾¡A¥«¥Á¡B¹C«È¥i¦Û¥Ñ°Ñ«ô¡C¥»·µ¦ì©ó«ô·µ«á¡A°Ñ«ô»Ý­n¥Ó½Ð¡C¦b¯«ªÀ³Ì²`³B¡A¦s©ñþÓ¦ºªÌ¦W¿ý¡uÆFâï¡vªº©^¦w·µ¡A«h¤£¹ï¥~¶}©ñ¡C

¥ýú²½ªÁ¶O ¦Ü¤Ö2000¶ê

¨C²Õ°Ñ«ôªÌ¥ý¨ì°Ñ¶°·µ¶°¦X¡A¦V¯«¤k(¤k©Ê¯«Â¾¤H­û)ú¯Ç¤£¤Ö©ó2000¤é¶ê(¬ù148´ä¤¸)ªº²½ªÁ¶O¡Aµy­Ô¤ù¨è¡A¤@¦W¨­¬ï¥Õ³Tªº¯«©x«e¨Ó¤Þ¾É¡C°Ñ«ôªÌ»Ý²æ¾c¡A­º¥ý¨«¤J¥»·µ®Çªº°j´Y¡A§CÀY±µ¨ü¯«©xªº­×Òꤧ»ö(ÅX¨¸»ö¦¡)¡A¯«©x·|¦b¦¹Â²µu¦a©À¸g¡CµM«á¦AÀH¯«©x¤W¼Ó±è¨B¤J¥»·µ¡A¾ã»ô¦a¦b²½ªÁ¥x¤U¦wÀR¸÷¦n¡A¯«©x«h©ìþÓªø­µ»w¸g¡A¬°¤`»î¬èë¡C

¾ã­Ó¥»·µªº°Ñ«ô°Ï¤Q¤ÀªÅÃm¡A«Ç¤º­±¿n¬ù¦³200¥­¤è¦Ì¡A²½ªÁ¥x¤W¨S¦³¯«¹³©ÎµP¦ì¡A¤¤¶¡½ÝþÓ¤@­±ºÓ¤jªº¾ò¶ê§ÎÃè¤l¡A¥|©PÆ^¦³¤ì½èªº³¾§ÎÀJ¨è¡A«e­±©ñ¦³¤ôªGµ¥²½«~¡C¸ÓÃè¬O¯«ªÀ¨Ñ©^ªº¯«Å餧¤@¡R¯«Ãè¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥¦¬O¥Î1877¦~©úªv¤Ñ¬Ó®½´Ú©Ò»s¡A³Q¼g¶i¡uÆFâï¡vªº¤`ÆF¡A¾ÚºÙ³QÃè¤l·Ó¹L¥H«á¡A¦AÁ|¦æ¦XªÁ»ö¦¡¡A´N§¹¦¨¤F¤H¯«¦X¤@¡A§Y¡u©Û»î¡v¡C

«ô«e¡u­×Òê¡v «ô«á³Ü°s

°Ñ«ô´Á¶¡¡A¯«©x¥Î¤j¬ù¨â¤ÀÄÁ®É¶¡»w¸g¡A¤º®e¦h¤£¯à¿ë©ú¡A¤§«á¯«©x·|±N¦W¬°¡u¥É¦ê¡vªº¡B±a¸­ªº·¨®ä¾ðªK¤Àµoµ¹°Ñ«ôªÌ¡A¥Ü·N±N¥É¦êÄm¨ì«e­±ªº¥x¤W¡C³Ì«á¥þÅé¦æ¡u¤G«ô¤G©ç¤â¤@«ô¡vªº¥¿¦¡°Ñ«ô§¸`¡AÀq«s¤ù¨è«á»ö¦¡µ²§ô¡C

Â÷¶}¥»·µ«á¡A°Ñ«ôªÌ­ì¸ôªð¦^¡A¯«¤k¦b°j´Yµ¥­Ô¡Aµ¹¨C¤H»¼¤W¤@­Ó¸Ë¦³²M°sªº¬õ¸J¡A°Ñ«ôªÌ»Ý­±¦V¥»·µ¶¼¤U¡C¾ã­Ó¹Lµ{«Ü¦wÀR¡A¥uÅ¥¨ì¦³¤H©âª_ªºÁn­µ¡A¾ã­Ó»ö¦¡ºÙ¬°¡uª@·µ°Ñ«ô¡v¡A»Ý®É¬ù20¤ÀÄÁ¡C

¹t°ê°Ñ«ô¤@ª½³Æ¨üª§½×¡A¤é¥»°ê¤º´¿¦³«Øij±N¥Ò¯Å¾Ô¥Ç·h¥X¹t°ê¤À¶}²½ªÁ¡C

¤¤¤é°ÝÃD±M®a¡B¦­½_¥Ð¤j¾Ç±Ð±Â¤Ñ¨à¼z«ü¥X¡A¤ÀªÁ´¿´X¥G¦¨¨Æ¡A¤p¬u®É¥N¥ç¦³¤H´£Ä³«Ø¥ß·sªº°ê®a°l±¥³]¬I¡A¦ý¾D¨ìÄÒ¤º¦w­¿¬£±j¯P¤Ï¹ï¡C

¡uª@·µ°Ñ«ô¡v»Ý®É20¤ÀÄÁ

¤é¥»¾Ô«áªÀ·|¬ã¨s±M®a¥[Ãèå¬v«h»{¬°¡A¹t°ê°ÝÃD¨Ã«D¤£¯à¸Ñ¨M¡A­ì¥»¹t°ê¯«ªÀ¦s¦bªº²z¥Ñ¬O¥i¥H±o¨ì¤Ñ¬Óªº°Ñ«ô¡A¦ý¬L©M¤Ñ¬Ó¤£º¡¦XªÁ¥Ò¯Å¾Ô¥Ç¡A¦¹«á¥¼¦A°Ñ«ô¡A²{¥ô¤Ñ¬Ó¤]±q¥¼°Ñ«ô¡A¥u­n¤Ñ¬ÓªººA«×¤£ÅÜ¡A°ÝÃD¸Ñ¨M¾÷·|¤´µM«Ü¤j¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
³DÃȤk¥®®v¨â«×§ë¬r ¤V¤Ò«e©dºG¦¨´Óª«¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦wÀ²¦w¼y¥®¨à¶é±Ð®v¬Â¬Â¡]¤Æ¦W¡^¡AÃhºÃ¤V¤Ò¨ÌµM²²ÅÊ«e©d¼ï´¹´¹¡A³ºÃh«ë¦b¤ß¡A¥ý«áºôÁʼ@¬r·Í¤Æ஦V´¹´¹§ë¬r¡A¾É­P´¹´¹ºGÅÜ´Óª«¤H¡C¦w¼y¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·sæ¯Q¾|¤ì»ô¤¤°|17¤é¶}®x¼f²z¤º¦aºû§^º¸±Ú¾ÇªÌ¥ì¤O«¢¤ì¤Àµõ°ê®a¸o®×¡A¥ì¤O«¢¤ìªº¥N²z«ß®v¼B¾å­ì¦btwitter¤Wªí¥Ü¡A¥L¤w©ó15¤é... ¸Ô±¡
¥Hªñ¶ZÂ÷¸òÀH³ø¹D°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥~³X©Îµø¹î¦Ó¨£µÛªº¨â­Ó·L«H¤½¸¹¡u¾Ç²ß¤p²Õ¡v©M¡uÃèų¡v¡A¦b³o¦¸²ßªñ¥­¤¤«n¨È¥|°ê¤§¦æ¤¤¡A³v¤é¹Ï¤å¨Ã­Z¦a¸ÔºÉ³ø¹D²ßªñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú®ú§ÓüL®×«ß®v±i«ä¤§³zÅS¡A®ú®×¥¿¦b¸É¥R°»¬d¡A»¡©ú¤½¦w¦­¥ý·Q­nÀò±oªºÃÒ¾Ú©|¥¼Àò±o¡C ±i«ä¤§»¡¡A®ú®×«ÜÃø´N¦¹¤F¤F¡A§Æ±æ®×¥ó·|¥X... ¸Ô±¡
»ä­·Å§¼s¦è2¦º  5¸U¤H²¨´²
«e±ß±°¹L­»´ä®É¡A¥O­»´ä°ª±¾8¸¹­·²yªø¹F12¤p®Éªº»ä­·®üÅáA¬Q±á9®É40¤À¦b®ü«n¬Ù¤å©÷¥«¯Î¥ÐÂíµn³°¡C»ä­·®üÅùï¼s¦è³y¦¨ÄY­«¯}Ãa¡A·í¤¤2¤H¦º¤`¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992