¦û¤¤À¹Ä£§Ê¡R´ä¦³ªkªv ¥´À£¦³­ÓÃÐ

[2014.12.15] µoªí
À¹Ä£§Ê¦^±æ¦û»â¹B°Ê¡A¹ï©ó¦³§_«á®¬©Î°µ¿ù¤°»ò¨M©w¡A¥LºÙ¨S¦³¡A¦]¨C­Ó±¡úG¤Uªº¨M©w³£¦³«Ü¦h§½­­¡A¥LÁ|¨Ò«ü¥X¡A«ÜÃø»¡9¡D28·í¤é¨M©w´£¦­¦û¤¤¬O§_¤@­Ó¿ù»~ªº¨M©w¡A¡u·í¨èªº±¡úG¤U§A¥u¥i¥H´£¦­¦û¤¤¡A§A¨S¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡v¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤µo°_¤H¤§¤@À¹Ä£§Ê«ü¥X¡A¡u¦û»â§¹µ²¡A¦ý«B³Ê¹B°Ê¥¼§¹¡v¡A¥L¤£±Æ°£¦³²Ä¤G¦¸¦û»â¥X²{¡CÀ¹Ä£§Ê¤£¾á¤ß¦û»â¹B°Ê«á¤¤¥¡·|¤Ï¼³¡A»{¬°·|¥X²{¥Õ¦â®£©Æªº¥i¯à©Ê¤£°ª¡A¡u­»´ä¦bªkªvªº«OÅ@¤U¡A«ç¼Ë¤]¦³­ÓÃСK¡K¥_¨Ê¥i¥H°µ¨ìªº(¥´À£)«Ü¦³­­¡v¡C¦Ü©ó·|§_¾á¤ß¤¤¥¡¦b±Ð¨|¤W¤U¤â¡A¯S§O¬O³qÃѬì¡AÀ¹Ä£§Êªí¥Ü¡A¡u¨ú®ø±o¨Ó³£¥u¬O¼vÅT²{®É¬ù10·³ªº¾Ç¥Í¡A¦ý¸g¾ú¹L«B³Ê¹B°Êªº¨º¤@¥N¤H¡A§A©l²×­n­±¹ï¥L­Ì¡v¡A¤Ï¦Ó¥_¨Ê¦pªG°µ¤F¤°»ò¡A¥u·|¤Þ°_³o¸s¤H§ó¤jªº§Üª§¡C

¦Ûµû¤£¤Î®æ ¤£¯¸ªÀ¹B«e½u

À¹Ä£§Ê¥ç¦^ÅU¾ã³õ¹B°Ê¡A«ü¦Û¤v¬O§¹¥þ¤£¤Î®æªºµó¹D¾Ô¤h¡A¥u¬O¤@­Ó¾ÇªÌ¡A©Ò¥H¤§«á¥ç¤£·|¤Î®æ¡A»{¬°¦Û¤v³Ì¾A¦Xªº³£¬O±Ð¾Ç¡A¾A¦X¦bªÀ·|¤¤±À¼s´¶¿ï«H®§¡A¦ý¼È¥¼¦³¨ãÅé§Î¦¡¡C¤£¹L¡A¥L¥ç©Z¨¥ ¡u¦³±o¿ï¾Ü¤]¤£·|¦A¯¸¦bªÀ¹Bªº«e½u¡v¡A¥¼¨Ó¥i¯à¥H¾ÇªÌ©Î¥Î¤å¦rªº¤è¦¡°Ñ»P¡C

À¹Ä£§Ê¤@­Ó¦h¤ë«e¤wªð®Õ´_±Ð¡A´NŪ­»´ä¤j¾Çªk«ß¾Ç¨t¤G¦~¯Åªº°ª¦P¾Çªí¥Ü¡AÀ¹Ä£§Ê´¿¦b¾Ëªk½Ò°ó¤W´£¥X¡m°ò¥»ªk¡n23±ø»P´¶¿ïªºÃö«Y¡AÀ¹Ä£§Ê«ü¥X¡A¤¤¥¡¬F©²»P­»´ä¦b¤@°ê¨â¨î¤Wªº¤¬«H°ò¦«ÜÁ¡®z¡A ©Ò¥H¹ï¤¤¥¡¨Ó»¡¡A°ê®a¦w¥þªº°ÝÃD´NÅܬ°«Ü¤jªº¦Ò¼{¡A¡uµ¹§A´¶¿ïµ¥¦p¶i¤@¨BÂX¤j°ª«×¦Ûªv¡A¦ý¤S¾á¤ß¦³´¶¿ï¤§«á·|·l®`¨ì°ê®a¦w¥þ¡v¡A©Ò¥H¹ï¥_¨Ê¨Ó»¡¡A¨S¦³23±ø¡A´N¨S¦³¯u´¶¿ï¡F¦ý­»´ä¤H­è¬Û¤Ï¡A¡uµL¯u´¶¿ï´N¤£·|Åý§A¦³23±ø¡v¡A¬O¨âªÌ¶¡ªº§x§½¡C

23±ø¯u´¶¿ï¤¬¦³²o³s

°ª¦P¾Ç«ü¥X¡AÀ¹´¿»¡23±ø·í¤¤¦³¨Çª§Ä³¤ñ¸û¤pªº¡A¦p«q°ê³¡¤À¡A¬F©²¥i¥ý°µª§Ä³¸û¤p³¡¤Àªº¥ßªk¡A¡uµ¥¤¤¥¡©ñ¤ß¤§«á¡AËݧA«}¥i¥H¦³¯u´¶¿ïÅo¡F§A¦³¯u´¶¿ï¤§«á¡AËݧA«}¥i¥HÄ~Äò°µ®IÃøªº³¡¤À¡v¡C ¤£¹L¡AÀ¹Ä£§Ê«ü¥X¡A¦b½Ò°ó¤W´£°_³o­Ó¨¤«×¡A¥D­n³£¬O¨ë¿E¾Ç¥Í«ä¦Ò¡A´£¨Ñ¥t¤@­Ó¨¤«×µ¹¥L­Ì¡A¥L±j½Õ¦Û¤v¤£¬O«Øij¦V³o­Ó¤è¦Vª§¨ú¡A¥ç¤£·|±À°Ê¡C

À¹Ä£§Ê¥ç»{¬°¡A¦b²{®Éªº¬Fªv§½­±¦A´£23±ø¡A¦b­»´äªºª§Ä³·|§ó¥[¤j¡C¥L»{¬°¡A¦p¦b«B³Ê¹B°Ê«e¥h°µ³£¤´¦³¤Ö¤Ö¾÷·|¡A¦ý¦b²{®Éªº¥i¯à©Ê´N§ó§C¡C

¸g¶O©Î®½¥Á¥Dºôµ¸±À°Ê±Ð¨|

À¹Ä£§Ê¦ô­p¡A©M¥­¦û¤¤¦@Äw±o¬ù700¸U¡A¦ýÀ³¤w¥Î±o¤C¤C¤K¤K¡A¹L¥h³Ì¤jªº¶}¤ä³£¬O¥Î¦b¡u¹q¤l¤½§ë¡v¤Î³Ì«á°µ¤£¦¨ªº¡u¼s³õ¤½§ë¡v¡A¥L¯º¨¥¡u²{®ÉÁé®xÄ£(´ä¤j¥Á¬ãÁ`ºÊ)¤´¦b°lºò¿ú¡v¡C¥Lªí¥Ü¡A¦³·Q¹L«O¯d¤@¨Ç¿ú¡A¦p¤§«á»Ý­n¦A§@¥þ¥Á§ë²¼¡A¡u§Ú­Ì¤]¦³¤@¨Ç¿ú¥i¥H°µ¡A¤£°÷³£¥i¯à­n¦AÄw¡v¡A¨ì³Ì«á¥i¯à·|®½µ¹­»´ä¥Á¥Dµo®iºôµ¸¡AÄ~Äò¤ä«ù±À°Ê­»´ä¥Á¥D±Ð¨|ªº¤u§@¡C

©ú³ø°OªÌ ¾G§»Â§

§ó¦h´ä»D
9°ò«Ø¶W¤ä »·¶Wª´ºÀ¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²°ò«Øªñ¦~¹ð¹ð¶W¤ä¡A¥»³ø½¬d¦^Âk«eªº°ò«Ø¸ê®Æ¡Aµo²{·í®É¬F©²ÄY®æ±±¨î¶}¤ä¡A¤Ö¦³¶W¤ä¡A¨Ò¦p1990¦~¥N¡u·s¾÷³õ®Ö¤ß­p¹º¡v¡]¤SºÙ¡uª´... ¸Ô±¡
«e¤g¤ì¸pªø¡R¤uµ{¤í¥ý«á ¤¬·m¸ê·½
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b1990¦~¥N­t³d«C°¨¤j¾ô¤uµ{ªº¤g¤ì¤uµ{¸p«e¸pªø¼B¥¿¥ú±µ¨ü¥»³ø±M³X¡A«ü¥X·í¦~¡uª´ºÀ¶é­p¹º¡v³]¦³²M´·ªººÞ²zºÊ·þ¬[ºc¡A¦w±Æ¦U¶µ¤uµ{°Ê... ¸Ô±¡
¨ü°U¬d°ªÅK©µ»~  ¾ÇªÌ¡R­p¤uµ{¦¨¥»À³¦Ò¼{¡u¼ÖÆ[°¾¨£¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­pºâ°ò«Ø¶}¤ä°£¹B¥Î¸gÀپDzz½×¤Î­·ÀI¼Ò«¬µ¥¡A­ì¨ÓÁÙ²o¯A¤ß²z¦]¯À¡C2002¦~Àò¿Õ¨©º¸¸gÀپǼúªº¬ü°ê¾ÇªÌDaniel Kahneman... ¸Ô±¡
¬F©²¡R10¦~°ò«Ø¾ãÅé¡u¦³ÁÈ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¬F©²¦h­Ó¤j«¬°ò«Ø¶W¤ä¡Aµo®i§½±`¥ô¯µ®Ñªø­³§Ó¦¨ºÙ¡A2004/05¦Ü2013/14¦~ªº10¦~¶¡¡A980­Ó¤w§¹¦¨ªº°ò«Ø¶µ¥ØÁ`¹wºâ2... ¸Ô±¡
¤jªe¹DÃz¤ôºÞ  ¶ÀªeÂm¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¤jªe¹D¬Q¦³­¹¤ôºÞÃzµõ¡Aµó¹D¹yÅÜ¡u¶Àªe¡v¡C¬Q¤È12®É³\¡A¤jªe¹D»P¨F©C¹D¥æ¬É¤@±øª½®|¬ù18¦Tªº¦a¤U­¹¤ôºÞ¬ðµMÃzµõ¡A¤j¶q­¹¤ô§¨Âøªd... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992