µØ±N«Ø½Ã¬PºÊ¹îºô ¥[±j®ü­x¤O¶q

[2014.12.19] µoªí
¤¤°ê±N«Ø¥ßÂ÷©¤ºÊ¹îºôµ¸¡A¥]¬A½Ã¬P¥H¤Î¹p¹F«H¸¹¯¸¡A¥H¥[±j®ü­x¤O¶q¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê¤é³ø¡n19¤é³ø¹D¡A¤¤°ê±N«Ø¥ßÂ÷©¤ºÊ¹îºôµ¸¡A¥]¬A½Ã¬P¥H¤Î¹p¹F«H¸¹¯¸¡A¥H¥[±j®ü­x¤O¶q¡C

¸ô³zªÀÂà­z¸Ó³ø¹D®É«ü¡A¤¤°ê³o¤@Á|°Ê¥i¯à·|¤Þµo¸Ó¦a°Ïªººò±i§½¶Õ¡C

¤¤°êªº¦h­Ó¾F°ê¡A¥]¬A¤é¥»¡Bµá«ß»«©M¶V«nµ¥¡A³£¹ï¤¤°ê­x¶¤¦b¾Fªñ°Ï°ì¶V¨Ó¶V±j¶Õªº«ººAªí¥Ü¾á¼~¡C

¡m¤¤°ê¤é³ø¡n¤Þ­z¤¤°ê°ê®a®ü¬v§½©x­ûºÙ¡A¸ÓºÊ¹îºôµ¸¹w­p±N¦b2020¦~¤§«e§¹¦¨¡A¹ï«OÅ@¤¤°ê®ü¬v§Q¯q¦³¡u®Ú¥»©Ê¡v·N¸q¡C

³ø¹DºÙ¡A¸Óºôµ¸¥i¯àÂл\ªu©¤®ü°ì¡B¤½®ü¥H¤Î·¥¦a®ü°ì¡F¦Ó¥B¡AÁÙ·|«Ø³]®ü©³ºÊ¹î¨t²Î©M®ü¼S¹wĵ¯¸µ¥¡C

¸Ó³ø¹D¨Ã¨S¦³´£¤Î¸Óºôµ¸±Nªá¶O¦h¤Ö¶O¥Î¡A¦ýºôµ¸±N·|À°§U¤¤°ê¶}µo®ü¬v¸ê·½¼ç¤O¡C

¸ô³zªÀ«ü¡A¤¤°êÁnºÙ¹ï´X¥G¾ã­Ó«n®ü¤ô°ì¾Ö¦³¥DÅv¡C¸Ó°Ï°ì³Q»{¬°¾Ö¦³Â×´IªºÄq²£¡B¥Ûªo¤Î¤ÑµM®ð¸ê·½¡C¤åµÜ¡B°¨¨Ó¦è¨È¡Bµá«ß»«¡B¶V«n¥H¤Î¤¤°ê¥xÆWµ¥§¡ÁnºÙ¹ï¸Ó¤ô°ìªº³¡¤À°Ï°ì¾Ö¦³¥DÅv¡C

¤¤°ê»P¤é¥»¦bªF®ü¤ô°ì¦³»â®ü¤Î»â¤gª§Ä³¡A¥D­n¶°¤¤¦b³¨³½®q(¤é¤èºÙ¬°¡u¦y»Õ½Ñ®q¡v)°ÝÃD¤W¡C¨â°êªº¨µÅÞÄ¥©M¾Ô¾÷ªº¬¡°Ê½d³ò§¡®É±`Âл\³¨³½®qªþªñ°Ï°ì¡A¤Þ°_¦h¤è¹ï¥i¯àµo¥Í·N¥~¸I¼²©Î¤Þµo½Ä¬ðªº¾á¼~¡C

¤W­Ó¤ë¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨´¿¦V¬ü°êªº¨È¤Ó°Ï¦P·ùªí¥Ü¡AµØ²±¹yªº¾Ô²¤±N¦V¸Ó¦a°ÏÂಾ¡C

µØ²±¹y¤]¦b¤W­Ó¤ë«P½Ð¥_¨Ê¼È°±¦b«n®ü³¡¤Àªº«n¨F¸s®q¶i¦æªº¶}µo¶µ¥Ø¡X¡X½Ã¬P¼v¹³Åã¥Ü¡A¤¤°ê¥¿¦b¸Ó®ü°ì«Ø¤H¤u®q¡A­±¿n¨¬¥H³]¥ß­¸¾÷¤É­°¶]¹D¡C

¤¤°ê«h¦^À³ºÙ¡A¹ï«n¨F¸s®q¾Ö¦³¡uµL¥iª§Ä³ªº¥DÅv¡v¡A¨ÃºÙ¬ü°êªº¨¥½×¡u¤£­t³d¥ô¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
BBCª×©³½Õ¬d¡RÄ«ªG¥N¤u¼t ¨Ì«ܡu¦å¦½¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú­^°ê¼s¼½¤½¥q¡m¥þ´º¡n(BBC Panorama)¸`¥Ø²Õ¶i¦æªº¤@¦¸¡uª×©³¡v½Õ¬dÅã¥Ü¡AÄ«ªG¤½¥qªº¤¤°ê¥N¤u¼t°Ó©MºÓÁp¦XºX¤U¤u¼tùتº¤u... ¸Ô±¡
§õ§J±jÀòÃض뺸ºû¨È°êÄx1¸¹²y¦ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¥»©P¤T¡]17¤é¡^±ß¡A¤¤°êÁ`²z§õ§J±j¦¬¨ì¤F¤@¥ó¯S§OªºÂ§ª«¡G¶ëº¸ºû¨È°ê®aÄx²y¶¤ªº1¸¹²y¦ç¡CªZ«´©_Á`²zÃØ°eªº³o¥ó¥Õ¦â²y¦ç... ¸Ô±¡
¤µ¦~¶R©Ð¦ô­p¤£¦p¦s»È¦æ
¦b¼s¦{¤Ñªe¤@®a¨é°Ó¤u§@ªº³¯¤p©j¡A¤µ¦~4¤ë½æ±¼¤F¦Û¤vªº³æ¨­¤½´J¡A§â¸êª÷³£§ë¤J¤FªÑ¥«¡C¡u¤µ¦~¶R©Ð¦ô­pÁÙ¤£¦p¦s»È¦æ¡A¦ý¦s»È¦æ¤]¨SÔ£¦¬¯q¡C²{¦bª£ªÑªÖ... ¸Ô±¡
¦~¥½¼Ó¥«¡u¼§À¡vµLÄa©À
ªñ¤é¡A°ê®a²Î­p§½µo¥¬ªº¡u2014¦~1¦Ü11¤ë¥÷¥þ°ê©Ð¦a²£¶}µo©M¾P°â±¡ªp¡vÅã¥Ü¡A11¤ë¥÷¡A°Ó«~©Ð¾P°â­±¿n©M¾P°âÃBÂùÂù¨ê·s2014¦~³æ¤ë¬ö¿ý¡C±M... ¸Ô±¡
¨ü­­ÁÊ©ñÃP¡B©Ð¶UÃP¸j¡B­°®§µ¥¼eÃP¬Fµ¦¼vÅT¡A11¤ë¥÷¤¤°ê70­Ó¤j¤¤«°¥«©Ð»ù¶^¶Õµy¦³©ñ½w¡A¦ý¾ãÅé¤U½ÕºA¶Õ¤´¦b«ùÄò¡C²Î­p§½18¤éµo¥¬¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A70... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992