¤¤¦@¤å«Å²Õ¡u·s°¨¨®¡v

[2014.12.31] µoªí

¥_¨ÊÅv«Â®ø®§¨Ó·½ºÙ¡A­ì¤¤«Å³¡°Æ³¡ªø¡B°ê°È°|·s»D¿ì¥D¥ô½²¦W·Ó¤µ¤é(31¤é)¤W¤È´N¥ô·sµØªÀªÀªø¡C·sµØªÀ­ìªÀªø§õ±q­x¥Ø«e¤w¨ì°h¥ð¦~ÄÖ¡C¦Ü¦¹¡A¤¤¦@¤å«Å¨t²Î¡u·s°¨¨®¡v¥¿¦¡²Õ«Ø§¹²¦¡C

½²¦W·Ó¤µ¥ô·sµØªÀªÀªø

¦b¤W©P¶i¦æªº¤H¤j±`©e·|·|ij¤W¡A­ì¤¤«Å³¡±`°È°Æ³¡ªø»Ü¾ð­è¤w³Q¥ô©R¬°¤å¤Æ³¡³¡ªø¡A¥[¤§¤µ¦~4¤ë¼i·sªº¤H¥Á¤é³øªÀªø·¨®¶ªZ¡A»Ü¡B½²¡B·¨¤T¤H±N¦¨¬°¤¤¦@·NÃѧκA»â°ìªº·s¤T¤j¡u´xªù¡v¡C

¦¹¶¡Æ[¹î¤H¤hª`·N¨ì¡A¦¹½ü¤å«Å¨t²Îªº¤H¨Æ§G§½¨ã¦³¸û±jªº°w¹ï©Ê¡C½²¦W·Ó»P·¨®¶ªZ¬Ò¬°±q¤@½u°OªÌ°µ°_ªº¡u¦Ñ·s»D¡v¡A§ó¨ã¦³´CÅé¹ê½î¸gÅç¡A±q¨Æ´CÅé»â°ìªººÞ²z¥i¿×¡u¾r»´´N¼ô¡v¡F¦Ó»Ü¾ð­è«h¥H²`¿Ú­õ¾Ç¬ã¨s¦b·~¤ºþÓºÙ¡A¥X¥ô¤å¤Æ³¡ªø§ó¬°¦X¾A¡C

¥t¾Ú¤å«Å¨t²Î¤º³¡¤H¤hºÙ¡A»Ü¡B½²¡B·¨¤T¤H¨ã³ÆÂ×´I¸gÅç¡A§¡·~°Èºë³q¡A¤Sµ½©ó¨ó½Õ¦U¤èÃö«Y¡A¥B¡u¦æ¨Æ§C½Õ¡B³£«Ü°®²b¡v¡A¡u¤f¸O«Ü¦n¡v¡C¾Ú±x³o¤]¬O¦¹¦¸¤T¤H±o¨ì°ª¼h­«¥Î¡A¥X´x¤UÄݾ÷ºc¹M§G®ü¤º¥~ªº¤¤¦@¤å«Å¨t²Î¤T¤j³¡ªùªº­«­n­ì¦]¡C

·s¤T¤j¡u´xªù¡v

¬Ò§C½Õ°®²b¡u¤f¸O«Ü¦n¡v

¤µ¤é¼i·sªº½²¦W·Ó¥Í©ó1955¦~¡A´¿¥ô·sµØªÀ¦¿Ä¬¤ÀªÀ°OªÌ¡A¨Ã©x¦Ü·sµØªÀ°ÆªÀªø¡C¦¹«á½²¥ý«á¾á¥ô¤¤¦@¤¤¥¡¹ï¥~«Å¶Ç¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô¡B¤¤«Å³¡°Æ³¡ªø¡B¤H¥Á¤é³øÁ`½s¿è¡B¤¤¦@¤Q¤K¤j·s»Dµo¨¥¤Hµ¥Â¾¡A2013¦~¾á¥ô¤¤¥¡¥~«Å¿ì¥D¥ô»P°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡C

·sµØªÀ¤º³¡¤H¤hºÙ¡A½²¦W·Ó­«¦^·sµØªÀ¨Ã¥¼¶W¥G¹w®Æ¡C¤@¤è­±¡A¦³¡u°ª¼h¤åÁx¡v¤§ºÙªº½²¦W·Ó¨ã¦³¦h¦~¤å«Å¨t²Î¸gÅç¡C¥t¤@¤è­±¡A½²¦b°ê·s¿ì¥ô¾´Á¶¡¡A¥ç¤ÀºÞ¹L¤¬Ápºô¤u§@¡A´¿¤O±À¾ãªv¡uºô¸ô§C«U¡v¡A¨Ã´£¥X¡uºûÅ@ºô¸ô¦w¥þ¡v¤§»¡¡A¥i¿×­Ý¨ã¶Ç²Î´CÅé»P·s¿³´CÅé¸gÅç¡A«´¦X°ª¼h¹ï©x´Cµo®i¤è¦Vªº«ü¤Þ¡C

¦b¤µ¦~¥|¤ë°ê·s¿ì¨Ö¤J¤¤«Å³¡«á¡A½²­«¦^·sµØªÀ¤wÄݶ¶²z¦¨³¹¡C¦³¤H¯º¨¥¡A½²¬O¡u¦çÀA¦^ªÀ¡A²³±æ©ÒÂk¡v¡CÁé°·

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ó­ì¥«Ä~Äò½Õ¬d°QÁ~¤ô³Qĵ­û¼Þ¥´­P¦º¤k¤u®×¡A±N¦Ê¾lĵ¹î±Æ¶¤Åý¦ºªÌ¤V¤Ò¿ë»{¡A¤S¦³11¦Wĵ­û³Q«ü»{°Ñ»P¼Þ¥´¡C ¡m¤jªe³ø¡n³ø¹D¡A¤Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©I®æ¦N°Ç¹Ï¦A¼f§ï§PµL¸o®×¡A¨ä¤÷¥À§õ¤T¤¯¡B©|·R¶³©ó2014¦~12¤ë25¤é¦V¤º»X¥j°ª°|´£¥X¤F°ê®a½ßÀv¥Ó½Ð¡A¤º»X¥j°ª°|©ó¦P¤é¥ß®×¡A¨Ã©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@«h´¦µo¥|¤t¬Ù³Ò¼Ò¡B·|²z¤j»É¤½¥q¸³¨Æªø³{¦~¹L¸`µ¹¬F©²³¡ªù»â¾É°e§ªººô©«¡A¬Q¤é°_¦bºô¶¡¬y¶Ç¡Cºô¶Kªþ¦³5±i°e§²M³æ¡Aù¦C¥X2014¦~... ¸Ô±¡
¡m¦Ê¦~¾Ë¬F¡n»s¤ù¤H¡u«Dªk¸gÀç¡v§P¥}
¡i©ú³ø±M°T¡j«D¦È§Q¬ö¿ý¤ù¡m¦Ê¦~¾Ë¬F¡nªº»s§@¤H¨H«i¥­¡]¹Ï¡^¡A¬Q³Q¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ïªk°|¥H¡u«Dªk¸gÀç¸o¡v§P¥}¤@¦~¡C¥Ñ©ó¨H«i¥­¼f§P«e¤w³Q¦©©ã¤F8­Ó¤ë¡A¹w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j62·³ªº¥_¨Ê­x°Ï«e¥q¥O±i¥Kªiªñ¤é¥H°ê¨¾¤j¾Ç®Õªøªº·s¾¤½¶}«G¬Û¡C°]·sºô¬Q¤Þ°ê¨¾¤j¾Ç®ø®§ºÙ¡A¥»¤ë25¤é¤U¤È¡A°ê¨¾¤j¾Ç¦b±Ð¾Ç«ü´§¤¤¤ß¥l... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992