¡u¥xÆW¤w¿W¥ß¡v ¤j³°¦³¥Á¥D¥ç¤£²Î¤@

[2015.01.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¿W°ÝÃD¤@ª½¬O¥_¨Ê³Ì¬°þÓºòªº¬õ½u¡A§õµn½÷´¿¸gµo¨¥ªíºA¤£°l¨D¥xÆW¿W¥ß¡A¤@«×·S¨Ó¦U¤è´¢´ú¡CµM¦Ó¡A«ö§õµn½÷¦b¥»³ø³X°Ý¤¤ªº»y¨¥ÅÞ¿è¡A©Ò¿×¤£°l¨D¿W¥ß¡A¨Ã«D¥xÆW³Ì²×·|»P¤j³°²Î¤@¡A¥u¤£¹L¬O¡u¥xÆW¤w¸g¬O¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡A¨S¦³¿W¤£¿Wªº°ÝÃD¡v¡C§Y¨Ï³Q°Ý¨ì¡A­Y¥¼¨Ó¤j³°³Ì²×¥Á¥D¤Æ¡A¥xÆW·|§_»P¤j³°µ²¦¨Áp¨¹©Î¨¹Áp¤§ÃþªºÃP´²¬FÅé¡A§õ¤ó¤´±Ù°vºIÅKºÙ¡R¡u¨S¦³³o­Ó»Ý­n¡C¡v

¡u¨S¦³»Ý­nµ²¦¨Áp¨¹¡v

¦b³X°Ý¤¤³Q°Ý¨ì­Y¤j³°¥¼¨Ó§¹¦¨¥Á¥DÂ૬«á¡A¥xÆW¬O§_¦³¿W¥ß¥²­n¡A¥H¤Î¥¼¨Ó«Ø¥ß¨â©¤Áp¨¹¨î°ê®aªº¥i¯à©Êµ¥°ÝÃD®É¡A§õµn½÷³£©ú½T¦aµ¹¤©§_©wµª®×¡C¥L¦b¦^µª°ÝÃD®É§ó¯S¦a®³¥X¨Æ¥ý¦L¦nªº®Ñ­±¦^ÂСA¤@¦r¤@¥y»¡¡R¡uÁp¨¹°Ú¡A¨S¦³³o­Ó»Ý­n¡A§A´£¥X¨Ó¡A§Ú³oùؼg±o«Ü²M·¡¡A¥xÆW¤w¸g¬O¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡A¨S¦³¿W¤£¿Wªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¤£»Ý­n¦A»¡¿W¥ß¡C¥xÆW¬O¥DÅv¿W¥ß°ê®a¡A·í¤¤°ê¥Á¥D¤Æ«á¡A¨â­Ó¥Á¥D°ê®a¨S¦³²Î¤@¦¨¬°Áp¨¹¨î°ê®aªº°ÝÃD¡C¡v

§õµn½÷»¡¡A¥xÆW»P¤j³°ªºÃö«Y¡A¦b1991¦~¥L«Å¥¬¡u°Ê­û·`¶Ã¡v®É´Á(µù¡R1947¦~7¤ë¡A¤¤°ê°ê¥ÁÄÒªº¤¤µØ¥Á°ê¬F©²»P¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤§¶¡ªº¾Ôª§¥þ­±Ãzµo¡A¤¤µØ¥Á°ê¬F©²¦]¦Ó¤U¥O°Ê­û·`¶Ã)µ²§ô«á¡A¤w¥¿¦¡§¹µ²¡A¡u°ê¥ÁÄÒ¸ò¦@²£ÄÒ¥´¥M¤w§¹¤F¡A¥_¨Ê¬F©²§A¦³®ÄºÞ²z¤j³°¡A¥xÆW¥Ñ°ê¥Á¬F©²ºÞ²z¡C¤j³°§A©M§Ú¬O­Ó§Oªº¡A¦ý¤j®a­nºû«ù¦nªºÃö«Y¡C¤µ«á¥xÆW¬O¥xÆW¡A¤j³°¬O¤j³°¡v¡C

¥L§óÁ|¦L«×»P´µ¨½Äõ¥dªºÃö«Y§@¨Ò¤l¡A¡u¦L«×¬O¤j°ê¡A¦ý®ÇÃ䪺¤p®q°ê´µ¨½Äõ¥d¡A¦L«×¤´´L­«¨ä¿W¥ß¡v¡C¤£¹L¡Aªñ¥N¾ú¥v¤W¡A¦L«×¥ç´¿¦b1987¦~¬£§L¶i¾n´µ°ê¹F3¦~¤§¤[¡C

¥_¨Ê¡u¥H°Ó¹G¬F¡v «ó°¨¤§¹L

¦bÁ¿¨ì¤j³°¸gÀÙ¨³³tµo®i¡A¥xÆW¸gÀ٨̿à¹ï©¤¤é²`¡A¥O¥_¨Êªñ¦~¥i±Ä¨ú¡u¥H°Ó¹G¬F¡v¤è¦¡¡A¤éº¥¤¶¤J¥xÆW¤º³¡¬Fªv¡A§õµn½÷ª½¥¸³o¬O³¯¤ô«ó¤Î°¨­^¤E¨â¥ôÁ`²Îªº¹L¥¢¡A¡u¥xÆW¤£¥Î¾a¤¤°ê¤j³°¡A§Ú¦b¥ôÁ`²Îªº®É­Ô¡A§Ù«æ¥Î§Ô(§õ¥ô¤º­­¨î¥x°Ó­u¤j³°§ë¸ê¤Î¶}©ñ³°¨Ó¥xªº¬Fµ¦)¡A¸gÀ٫ܦn¡A²{¦b®t¤£¦h³Q¦Y±¼¤F¡v¡C­±¹ï¸gÀÙ§x¹Ò¡A³¯¤ô«ó¥ô¤º¹ï¤j³°§ë¸ê§ï¦æ¡u¿n·¥¶}©ñ¡A¦³®ÄºÞ²z¡v¬Fµ¦¡A¨ì°¨­^¤E¥ô¤º¨â©¤¸g¶T§ó¬°±K¤Á¡C

«ü²ßªñ¥­·Q°µ¤ò¿AªF

¤£¹L¡A¥L¹ï¤j³°«e´º¨Ã¤£¬Ý¦n¡AºÙ¡uĬÁp³£¤£¯àºû«ù¡A¤¤°êÁÙ¯àºû«ù¡H¡v¥L»{¬°¡A¤¤°ê²{¦b¬OÅQÅv¥D¸qªº´_¬¡¡A¥¿¦b¨«Ä¬Ápªº¦Ñ¸ô¡A¦]¦¹¨Ã¤£·|ªø¤[¿³²±¡C¹ï©ó°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´£¥Xªº¡u¤¤°ê¹Ú¡v°ê®aµ¦²¤¡A§õµn½÷»¡¡R¡u§Ú¤£ª¾¹D²ßªñ¥­ªº¤¤°ê¹Ú¬O¤°»ò¹Ú¡A§Ú¥uª¾¹D¥L·Q°µ¤ò¿AªF¡C¡v

§ó¦h´ä»D
²Î¬£¤j¦Ñ¡R¥xÆW¥Áºé«D¥Á¥D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦V¥D±i¨â©¤²Î¤@ªº¥xÆW·sÄÒ¥D®u­§¼}©ú»¡¡A²{¦b¥xÆW¦~»´¤H·Q°l¨D¥Á¥D«o·d¤£²M·¡¾ú¥v¡A¤£©Ó»{¦Û¤v¬O¤¤°ê¤H¡A³Ì«á·dªº¥u¬O¥Áºé¤£¬O¥Á¥D¡C¥L... ¸Ô±¡
¤¤µØ²Î¤@ÄÒÄÒ»í¡G§õµn½÷¬O¡u¬Ó¥Á¾lÄ^¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥N¸¹¡u¥Õ¯T¡vªº±i¦w¼Ö¥ç¬O¨â©¤¶Ç©_¤Hª«¤§¤@¡A¥L­ì¥»¬O¥xÆW¦ËÁpÀ°Á`´xªk¡A¦]¯A¤Î1984¦~°ê¥ÁÄÒ·t±þ®È¬ü§@®a¦¿«n¤@®×¦Ó¦WÁn¤j¾¸¡A199... ¸Ô±¡
10­Óµü·J¬Ý¥@¬É (¤G)¡R¥qªk¿W¥ß©w¤¤°ê¯S¦â¦¨±Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¾ÇªÌºÖ¤sµ¥¦è¤è¾ÇªÌªñ¦~¹ï¥Á¥D¤Îªv²zªº¬Ù«ä¡A¤¤°ê¼Ò¦¡±o¨ìª`µø¡A¬Æ¦Ü¤Þ°_¤¤°ê¼Ò¦¡§ó³Ó¦è¤è¥Á¥D¨î«×¤§»¡¡C¦è¤è¥Á¥D©T¦³¿n¹ú¡A¦ý¤¤°ê¼Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ¹¶®ªùµ¥¦è¤è¾ÇªÌ½èºÃ¤¤°ê¼Ò¦¡Ãø¥H«ùÄò¡A»{¬°¥Á¥D¨î«×¦Û§Ú­×¥¿¸û±j¡A·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾ÇªF¨È¬ã¨s©Ò©Òªø¾G¥Ã¦~¹ï¦¹¨Ã¤£»{¦P¡C¥L¤Ï«ü¬ü°êÅé¨î¥u... ¸Ô±¡
©µ¦ù¾\Ū
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ñ¦W¡G¡m¥_¨Ê»¡¤Fºâ¡H¤¤°êªº«ÂÅv¼Ò¦¡±N¦p¦ó¥D¾É¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n §@ªÌ¡GStephen Halper¡]§õ«T§»¡B¤ýøÊĶ¡^ ¥Xª©... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992