1¤À´«1¤¸©ç½æºô¯A¼hÀ£±À¾P
¤J·|¶O¸U¤¸ ±o¹q¤l¤À¥b¦~µLªk§é²{

[2015.01.12] µoªí
§õ¥ý¥Í¡]¤¤¡^¦b¤@­Ó©ç½æºô¯¸§ë¸ê¤F10¦h¸U¤¸¶}¤á¡A¤@¤ß§Æ±æ¥i¥H§C¹L²£«~¥«­Èªº¤@¥b¨ÓÄv§ë²£«~¡AÁȨú®tÃBÀò§Q¡A¦ý¦h­Ó¤ë¨Óºô¯¸«o©ì©µ¥¼ªÖ±N¥LÁȱoªº¡u¹q¤l¤À¡v®M²{¡A¥O¥L¾á¤ß³Ì²×¦å¥»µLÂk¡A¤w³øĵ¨D§U¡C¡]¸­®a»¨Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©ç½æºôªñ¦~¨³³t«_°_¡A¦³¨Ç«o¯A¶û¥H¼hÀ£¦¡¤âªk¸gÀç¡C¦³©ç½æºô­n¨D¨Ï¥ÎªÌ¥ý¤ä¥I¬ù1¸U¤¸¤J·|¤Î´«ÁÊ¡u©ç½æ¹ô¡v¡AÁnºÙ«OÃÒ·|­û¥i¥H§Q¥Î©ç½æ¹ô¥H¤Ö©ó¥«»ù¤@¥bÄv§ë¤â¾÷¡B¦Wªíµ¥¡A®t»ù·|¥Î¡u¹q¤l¤À¡v¦^ÃØ·|­û¡C¦³·|­û¥H¬°³o¥Í·N¡u¦³ÁȵL½ß¡v¡A¦ý¦h¦W·|­û¦V¥»³øºÙ¡A¦b¸Óºô¯¸§ë¸ê¼Æ¥H¤Q¸U¤¸¡A¦h¤ë¨Ó¡uÁÈ¡v¦^ªº¼Æ¤Q¸U¤À¡A³s¤@¤À³£¥¼¯à§I´«²{ª÷¡A¾á¤ß³Ì²×¦å¥»µLÂk¡C¦³¨ü®`¤H¤w³øĵ¡Aĵ¤è­«®×²Õ¥¿¸ò¶i½Õ¬d¡A¼È¥¼¦³¤H³Q®·¡A¦³«ß®v½èºÃ¦¹¸gÀç¼Ò¦¡Ãþ¦ü¼hÀ£¦¡±À¾P¡C

³Ð¿ì¤H»{¯Ê¸êª÷ ´å»¡§ä·s·|­û

¥»³ø¥h¦~9¤ë©³ª½À»©ç½æºô·|­û¯ù±Ô(¨£¥t½Z)¡A®u¶¡¦³·|­û¤½¶}½èºÃ¬°¦ó¿ð¿ð¥¼¯à§I´«²{ª÷¡A³Ð¿ì¤H©Ó»{¤½¥q¯Ê¥F¸êª÷¡AÁnºÙ¥¿»P¥~°ê°òª÷¬¢½Íª`¸ê¨Æ©y¡A¥Ø¼Ð¶°¸ê20»õ¤¸¡A¤S­n¨D·|­û§V¤O§ä·s·|­û¡A¡u¬°¤@¼æ¦º¤ôª`¤J®ñ®ð¡v¡C¥»³ø¦V©ç½æºô¬d¸ß¡A³Ð¿ì¤H³Ìªì¦^ÂкÙÄ@·N¸Ô²Ó¸ÑÄÀÀç¹B¡A¥»³ø´£¥X®É¶¡«á¡A³Ð¿ì¤H«h¨S¦³¦A¸ò¶i¬ù³X¨Æ©y¡C

©ç½æ¶Q»ù«~ ¥b»ù¥H¤U§@©Û±t

¯A¨Æ©ç½æºô­n¨D¨Ï¥ÎªÌ¥ýú¥Iªñ1¸U¤¸¶}¤á¤Î¦¨¬°·|­û¡A¨Ã´«¨ú­Y¤z©ç½æ¹ô¡A¨C¦¸¥Î1­Ó©ç½æ¹ô¸¨»ùÄv§ë³f«~¡C©ç½æºôù¦C¦h´Ú¶Q»ù°Ó«~­­®É©ç½æ¡A¥]¬AiPhone¡B³Ò¤O¤h¤âªí¡BLVµ¥¼Ú¬w¦WµP¤â³Uµ¥¡A¨Ã¥H«OÃÒ©ç½æ¦¨¥æ»ù³Ì°ª¶È¬°¥«»ù¤@¥b§@©Û±t¡C¦¨¥\§ë±o¬Y³f«~«á¡A©ç½æºô­n¨D·|­û¦b¥«­±¹s°â°Ó¥ý¥Î¥«»ùÁʶR¸Ó²£«~¡A¦A®³³æ¾Ú¨ì©ç½æºô¿ì¨Æ³Bµn°O´«®tÃB¡A¦ý®tÃB¥ç¤£¬O¥H²{ª÷¦^ÃØ¡A¦Ó¬O¥H¡u¹q¤l¤À¡v¤è¦¡¦^ÃØ¡A1¤Àµ¥©ó1¤¸¡A©ç½æºô©Ó¿Õ¡A¹q¤l¤À³Ì²×¥i¥H´«¦^²{ª÷¡A¦ý«oµL©Ó¿Õ¦ó®É§I´«¡C

·|­û¥«»ù¶R »P¥X»ù¤§®t¦¨¹q¤l¤À

Á|¨Ò»¡¡A¦³·|­û¥Î­Y¤z©ç½æ¹ô¥X»ù1000¤¸§ë±o¬ù­È6000¤¸ªº¤â¾÷¡A¦ý·|­û¤£¬O®³1000¤¸¥X¨Ó´«³f«~¡A¦Ó¬O­n¥Î¥«»ù¡A§Y6000¤¸¦b¥«­±¶R¸Ó¤â¾÷¡AµM«á±N³æ¾Ú¥æµ¹©ç½æºô¿ì¨Æ³B¡A¹ï¤è·|±N®t»ù¡A§Y5000¹q¤l¤À¦^ÃؤJ¤á¤f¡C

¤½¥qºÙ¦¬¤J¾a¼s§i «È¤á«ü§K¶O

¦Ü©ó©ç½æºô°£¦¬·|¶O¥~¡A¥»¨­¦³¦ó¦¬¤J¤ä¼µÀç¹B¡H¤½¥qÁnºÙ­n¾a·|­û¨C¤é¦bºô¯¸ÂIÀ»¼s§i³sµ²¡B¬Ý¼s§i¼v¤ù¡A¤½¥q¤~¯àÁȨú¼s§i¦¬¤J¥H¤ä«ù¤½¥qÀç¹B©M·|­ûªº§Q¼í¡A·|­û¥ç¥iÀò¤½¥q¦^Ãعq¤l¤À¡C¤£¹L¥»³ø¦Vºô¯¸ªº¤@­Ó¼s§i«È¤á¬d¸ß¡A¹ï¤èºÙºô¯¸Ä@·N§K¶O¬°¨ä«Å¶Ç¡A¤ð¶·¥I¿ú¡C

©ç½æºô¥ç­q¥ß³W«h¡A·U¦h¤á¤f¡A¨C¤é¦^ÃØ·U¦h¡A¥O·|­û¦³»¤¦]¶}³]¦h­Ó¤á¤f¡C¥t¥~¡A©ç½æºô¤S¥H¹q¤l¤À¼úÀy·|­û¤¶²Ð¥L¤H¤J·|°µ¡u¤U½u¡v¡C

§ë¸ê10¦h¸U ·|­û³øĵ

¹ï·|­û¨Ó»¡¡AÃöÁä°ÝÃD¬O¹q¤l¤À¨s³º¬O§_¥i§I´«¦¨²{ª÷¡H¦h¦W·|­û¦V¥»³øºÙ¡A©ç½æºô±q¥¼±N¥L­Ìªº¹q¤l¤À§I´«¦¨²{ª÷¡C¨ä¤¤¤@¦W·|­û¶À¤p©j¡A¦b2013¦~©³§ë¸ê20¸U¤¸¶}³]¦h­Ó¤á¤f¡A¤§«á§ë±o40¦h¥ó³f«~¡A¥]¬A¤â¾÷©M¥­ªO¹q¸£¡AÁȨúªº¹q¤l¤À¤w²Ö¿n¹F¼Æ¤Q¸U¤À¡A±b­±¤W¬O¼Æ¤Q¸U¤¸¡C¦ý¦o¥h¦~¤¤¶}©l¥Ó½Ð§I´«²{ª÷¡A©ç½æºô«o¥H¤£¦P²z¥Ñ©ì©µ¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¯à§I´«²{ª÷¡C

·|­û§õ¥ý¥Í¥ç¦³¦P¼Ë¾D¹J¡A¡u¾­û¸Ü­n±Æ¶¤¡A¦n¦h¤H¥Ó½Ðºò¡A¤§«á¤S§ï¤f©Ó»{¤½¥qµL¿ú¡A¦ý¸Ü±N·|¦³°òª÷ª`¸ê¡A¤S´å»¡§Ú­Ì¨ú®ø¥Ó½Ð¡A§ï¬°¥H¹q¤l¤À¦A¶}³]§ó¦h¤á¤f¡v¡C¥L©Z¨¥¹ï°l¦^10¦h¸U¤¸¥»ª÷¤wµL¤Ó¤j´Á±æ¡A¡u(©ç½æºô)ÁnºÙ¨C¤é¦³¦^ÃØ¡A¦ýºô¯¸¦³¤°»ò¥Í°]¯à¤O¡H¡v§õ¥ý¥Í¥h¦~9¤ë³øĵ¨D§U¡Aĵ¤è¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß¡A«ü®×¥ó¦C§@¡u¨Dĵ½Õ¬d¡v¡A¥Ñªo¦yĵ°Ï­«®×²Õ²Ä¤@¶¤¸ò¶i½Õ¬d¡C

¤j«ß®v³°°¶¶¯»{¬°¡A³oºØÀç¹B¼Ò¦¡¥i¯à¯A¤Î¼hÀ£¦¡¤âªk¡A©ÎIJ¥Çªk¨Ò¡A¡u³oºØÀç¹B¤âªkªº¦¬¤J¥D­n¨Ì¾a·s·|­û¶}¤á¶O¡A¦Ó¥B¹ªÀy·|­û¤¶²Ð§ó¦h·s¤H¥[¤J¡A³o¬O¨å«¬ªº¼hÀ£¦¡¤âªk¡A¥u¬O´«¦¨©ç½æªº§Î¦¡¾Þ§@¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¬I¬F³ø§iÀÀ±À¡u·G»ù©~«Î¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¯S­º±ç®¶­^©P¤T¤½¥¬ªº¡m¬I¬F³ø§i¡n¡AÄ~Äò¥H©Ð«Î¤Î¤g¦a¬Fµ¦¬°­«ÂI¡AÀÀ¥æ¥N¦p¦óÂ×´I¡u¸ê§U¦Û¸m©~©Ò¡v§Î¦¡¡A¥]¬A±À¥X¡u²V¦Xµo®i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¡m¬I¬F³ø§i¡nÀÀ¬°¡uÂ×´I¸ê§U¸m·~¼Ò¦¡¡v´£¥X¬Fµ¦¤è¦V¡A´£Ä³¥ë©ç¥«°Ï­««Ø§½¤Î©Ð«Î¨ó·|¬ã¨s±À®i¡u²V¦Xµo®i­p¹º¡v¡A¦b©ÒÄÝ­««Ø¶µ¥Ø©Î·s§å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n¥»©P¤T¡]14¤é¡^¥XÄl¡A¬F©²¤º³¡ÁöµMþÓ¤O­n¨D¤£¦P³¡ªù«ä¦Ò¦p¦ó¨ó§U«C¦~¡A¦ý¾Ú¤F¸Ñ¡A¤µ¦¸¤£·|¶}©v¦W¸q¥H«C¦~¬Fµ¦¬°¥DÃD¡A¦ý·|... ¸Ô±¡
¾ÇªÌ¡G­n±µ¨ü¡u¤½©®§U©Î·|¥¢±Ñªº¤H¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¾ÇªÌªí¥Ü¡A­^°ê¦³¹ÎÅé¨C¦~§å¥X¬Ûµ¥©ó1»õ´ä¤¸¤©«C¦~³Ð·~¡A¦®¦bÅý¥L­Ì¨V¨ú¸gÅç¡A³Ð·~¦¨¥\²v¶È1%¡A¦ý¥»´ä°òª÷¯A¤Î¤½©®¡A¼f§å®ÉÀ³¦Ò¼{¥Ó... ¸Ô±¡
³Ð·~«C¦~­Ò³]¶é°Ï§K±º¶Q¯²
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~¨ó·|¦Û2005¦~°_±À¥X­»´ä«C¦~³Ð·~­p¹º¡A¬°18¦Ü35·³¦~»´¤H´£¨Ñ³Ì°ª10¸U¤¸§K®§¶U´Ú¡A¦Ü¤µ§å¥X155©v¥Ó½Ð¡C80«á§õ¼wÂ@¡]J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992