ºÃÃM¹q³æ¨®¸ü¥û®{ ªk°lÂܲÄ4¦W¦¨­û

[2015.01.15] µoªí

ªk°êÂø³f©±®µ«ù¤H½è¨Æ¥ó¡A·í§½¾Ú³øÂê©w¤@¦W¥iºÃ¤H¤h¡A¬Û«H¥L¦b®×µo·í¤é­t³d±µ¸ü¥û®{¡C

¡@ĵ¤è¤é«e¦b¤Ú¾¤«nªñ­¥°¨®¦ªe¨¦¬ÙªºÅý¸¦¥ì(Gentilly)¡A·j¯Á¯A¤Î¤H½è¨Æ¥óªº¶Â¤Hºj¤â®w§Q¤Ú§Q(Amedy Coulibaly)¦b¨â¬P´Á«e¯²¦íªº¤@¶¡«Î¡A³z¹L3¦W³Qĵ¤èÀ»Àźåûªº¸êª÷¨Ó·½¡A°lÂܲĥ|¦W¦¨­û¡A¦ý©Úµ´¤½¥¬¸Ô±¡¡C

¡@¡m¤Ú¾¤¤H³ø¡n(Le Parisien)©P¥|³ø¹D¡Aĵ¤è¦b«Î¤º§ä¨ì¤@§â¹q³æ¨®Æ_°Í¡A¬Û«H¬O®w§Q¤Ú§Qªº¦P¦ñ¾Ö¦³¡AÃhºÃ¥L©ó®×µo·í¤é¾r¨®±µ¸ü®w§Q¤Ú§Q©¹Âø³f©±¡A¥¿®Ö¹ê¨®¥D¨­¤À¡C

¡@³ø¹D¤S»¡¡AÃhºÃ¨®¥D¬O¤@¦W©w©~¤Ú¾¤¥«­¥ªº¨k¤l¡A¦³¦h¶µ¥Ç¸o°O¿ý¡A¥i¯à¤w¸g°k¨ì±Ô§Q¨È¡A¤S»¡¡A¥L¥i¯à¦b¡m¬d²z©P¥Z¡nÂø»xªÀ¹Jŧ·í¤é¡A¦bªk°ê¤p«°ÂׯS©`-ª´ºÀ(Fontenay-aux-Roses)¨üºj¶Ë¡A¤S¶}ºjÀ»¤¤¤@¦W¥¿¦bªþªñ¶]¨Bªº¥«¥Á¡C

¡@¦³ªk°ê©x­û»¡¡AŧÀ»ªÌ³Æ¦³­x¤õ®w¡A¥]¬A3ªK¨Bºj¡B¤@­Óºh¼uµo®g¾¹¡B¤@ªK¾÷Ãöºj¡A¦h¤ä¤âºj¡A¥H¤Î¦h­Ó¬µ¼u¡A¥]¬A·ÏÃú¼u¡B¤âºh¼u¤Î¤u·~¥Îªº¬µÃÄ¡C

ĵ¤è»{¬°¡A¥û®{¨S¦³¨¬°÷¸êª÷¤ä¥I¼uÃÄ¡BªZ¾¹¡A¥H¤Î¥Í¬¡¶O¡A¥¿½Õ¬d¬O§_¯A¤Î¤@­Ó²Õ´ÄY±Kªº¶ÂªÀ·|¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦w­¿¦A¥X¨g»y¡G­×¾Ë¬O¦ÛµM¦ÓµMªº¨Æ
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤@­±ºÙ­n¤Ï¬Ù¾Ôª§¡A¤@­±°¨¤£°±¿á¦a«e¶i¦b¥kÁl¸ô®|¤W¡C¦w­¿14¤é´N­×¾Ëªí©ú±j¯P·NÄ@ºÙ¡AÀ³·í¿Ë¤â®Ñ¼g©Ó¸ü21¥@¬ö¤é¥»²z... ¸Ô±¡
¹ï©ó¤é¥»­x¶O¯}¬ö¿ý¡A¦³¤é¥»¶Ç´C§Î®e°ê¨¾¹wºâ¥X²{¡uµL¸`¨î¿±µÈ¡v¡A¦³±M®a»{¬°¤é¥»¤£À³¥H­x¨ÆÄvÁɤ覡À³¹ï¤¤°ê±U°_¡C¤¤°ê­x¤è¶Ç´C«h§åµû¤é¥»¨¾½Ã¹wºâ¡u... ¸Ô±¡
¤é¥»¤º»Õ¬Q³q¹L2015¦~«×°ê®a¹wºâ®×¡A¨ä¤¤­x¶O¦b­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¥D¬F¤U³sÄò²Ä3¦~¼W¥[¨Ã³Ð·s°ª¡A¹F¨ì4.98¸U»õ¤é¶ê¡]¬ù3300»õ´ä¤¸¡^¡A¥´¯}20... ¸Ô±¡
¥h¦~12¤ë¥÷¤¤°ê­º­Ó«n¨Ê¤j±O±þ¤½²½¤é§l¤Þ¤F¥þ²y¥Ø¥ú¡A¡u¸o»íº×­º¡v¤é¥»·í®Éªº¤ÏÀ³¬O¶°ÅéÀRÀqµLÁn¡CÀH«á¡A¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T´£¤Î¤F¾Ôª§¤Ï¬Ù½×¡A¦ü¦P¤¤... ¸Ô±¡
¥¥°ü¤â¾÷©ñ¨­¤W¡@¶Ë­L¨à°·±d
¡iºî¦X³ø¹D¡jÃh¥¥ªº¶ý¶ý­Ì¬O¤£¬O¤@µL²á´N®³°_¤â¾÷¨Ó§âª±©O¡H½Ðª`·N±zªº³o­Ó°Ê§@¡A¤[¦Ó¤[¤§¥i¯à¤w¶Ë®`¨ì¨{¤lùØ­L¨àªº°·±d¡C ®Ú¾Ú­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992