¹O5¸U¤H¤í¶Å³Q©ÚÄò¨®µP
©ì¤í¹L¾ô¶OÅQ¤ý¨®»@´Ú¤l¤k¼¾¾i¶O

[2015.01.27] µoªí
¹Lª÷ÁJ¾ôÁöµM­n¦¬¶O¡A¥¼ª¾¬O§_¤Ó¦h¤H¤í¥æ¹L¾ô¶O¡A¦Ü¤µ¤´¬O¤J¤£¼Å¤ä¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¨T¨®«OÀI¤½¥q(ICBC)³zÅS¡A¦³5¸U¦h¤H¦]¤í¤U¥]¬A¹L¾ô¶O¤Î¼¾¾i¤l¤k¶O¥Îµ¥¶Å¶µ¡A¼È®É¤£·|Àò±o§ó·s«OÀI©Îµo¾r¾p°õ·Ó¡Aª½¦ÜÁÙ²M¤í¶Å¬°¤î¡F¨ä¤¤¦³2.5¸U¤H¤íú¥I°Ò´ä¾ô¹L¾ô¶O¦Ó³Q¦C¤J¤£¯àÄòµP©Î¨®«O¦W³æ¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥Ø«e¬Ù¤º¦³5.55¸U¤H¦]¤í¶Å¥¼ÁÙ¡A¾D¨õ¸Ö¨T¨®«OÀI¤½¥q­áµ²±b¤á¡A­Y¤£ÁٶšA´N¤£¯à¿ì²zÄò«O©ÎªÌ§ó·s¾r¾p°õ·Ó¤âÄò¡Cªk¨Ò³W©w¡A¨S¶R¨T¨®«OÀI©Î¾r·Ó¹L´Á¡A³£¤£¯à¶}¨®¡C

2.5¸U¤H¦@¤í°Ò´ä¾ô300¸U¤¸

¨õ«Oªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦³2.5¸U¤H¡A©ì¤í°Ò´ä¾ô(Port Mann Bridge)¹L¾ô¶O¡Aª÷ÃB¹F¨ì300¸U¤¸¡F¥t¥~1.7¸U¤H«h©ì¤íª÷ÁJ¾ô(Golden Ears Bridge)¹L¾ô¶O¡F9,300¤H¨S¦³¦V°t°¸¤Î¤l¤kú¥I¼¾¾iª÷¡F¥t¦³4,100¤H¦]§¤ÅQ¤ý¨®¦Ó¤í¥æ»@´Ú¡C

¨õ«Oªí¥Ü¡A¤£·|µo«H³qª¾¤í¶Å¤H¤h¡A«Ý¥L­Ì¥hÄòµP©ÎªÌ§ó·s¨T¨®«OÀI®É¡A¦ÛµM·|µo²{±b¤á¾D¨ì­áµ²¡A°ß¤@¸Ñ­á¤èªk¬OÁÙ²M¤í¶Å¡C

¤Ò°ü¤íª÷ÁJ¾ô8000¤¸

¦í¦b·¬¾ðÀ­(Maple Ridge)ªº±öÅM(Murdoch)¤Ò°ü¡A¦Ûª÷ÁJ¾ô2009¦~¶}³q¥H¨Ó¡A±q¨Ó¨Sú¥æ¹L¾ô¶O¡A¦Ü¤µ¤í´Úªñ8,000¤¸¡F¨k¨Æ¥D¦­«e¾D¨õ«O©Úµ´Äò«O¤ÎÄòµP¡A¬°Äw¿úÁٶšA¤Ò°ü¨â¤H­n½æ±¼©Ð¤l¡C

¤£¹L¥L­Ì°í«ù¡A©ì¤í¹L¾ô¶O¬O¦]¬°¤£º¡³Q­¢¨Ï¥Îª÷ÁJ¾ô¡A§OµL¨ä¥L¿ï¾Ü¡F¥L­Ì§ó¦bªÀ¥æºô¯¸Facebook¤W¡Aµo°_½ÐÄ@¡A¤Ï¹ï¼x¦¬¹L¾ô¶O¡C

°Ò´ä¾ô±ÀÀu´f±¹¬I

®Ú¾ÚCTV³ø¹D¡A­t³dÀç¹B°Ò´ä¾ôªºTI¶°¹Î¥¿­p¹º±À¥XÀu´f±¹¬I¡A¹ªÀy§ó¦h¾r¾p¤H¤h¨Ï¥Î°Ò´ä¾ô¡A4¤ë¥÷·|¦³¤½¥¬¡C¤£¹L¡A¸Ó¤½¥qªí©ú¤£·|­°§C¹L¾ô¶O¡A¦ý·|¦Ò¼{¿n¤À¨î¡A¦V¸g±`¥Î¾ôªº¥q¾÷´£¨ÑÀu´f¡C

TI¶°¹Î¤SºÙ¡A¤Z©ì¤í25¤¸¥H¤W¹L¾ô¶O¡A¦P®É¤S¶W¹L90¤éÁÙ´Ú­­´Áªº¾r¾p¤H¤h¡A¨äÀɮ׸ê®Æ·|Âà¥æ¨õ¸Ö¨T¨®«OÀI¤½¥q³B²z¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W17·³«C¦~«e±ß¦b·Å¥«­¼·f¤Ú¤h®É¹Jŧ¡A¾D¤@¦W­«¹O200½Sªº¡u¤j°¦¨Ð¡v±À¸¨¨®¼Þ¥´¡A´_¾D±À­Ë¦a¤W¡A§ó³Q·m¥h­IÅn©M·ÆªO¡C«C¦~¨­ÅéÀ¿¶Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W17·³«C¦~¡A¯A¶û±Mªù¦bºô¤W¥H¥X°â©ÎÁʶR¤â´£¹q¸Ü¬°¦W¡A»¤ÄF¶R®a©Î½æ®a¡u¥æ©ö¡v¡A­¼¾÷·m§T¤â¾÷©Î²{ª÷¡Cĵ¤è¸g¤T­Ó¤ë®É¶¡½Õ¬d¡A©ë®·¯A... ¸Ô±¡
¹O¤Q¦P¨Æ³à¥ÍÀò¤j¶q®½´Ú ¬d²z¤k°O«s¹D¡G¹çÄ@±º½a
¡]º¡¦a¥i26¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªk°ê¿Ø¨ë®É¹úªº¡m¬d²z©P¥Z¡n¡]Charlie Hebdo¡^¡A¨ä¤¤¤@¦W¤k°OªÌ¦bº¡¦a¥i°Ñ¥[Äw´Ú¬¡°Ê¡M½Í¨ì¤@¤j¥Ù¬Þ¡C¦o»¡¡M®£... ¸Ô±¡
70¦~«á­«³X¶ø´µ«Â¨¯¶°¤¤Àç
¡]¥[·sªÀ26¤é¹q¡^¤@¦W¥[®³¤j¦Ñ°ü70¦~«e°k¥X¯ä¦W¬LµÛªº¯Çºé¶°¤¤Àç¡M¦o©P¤é­º¦¸­«³X¦a¡M©¹¨Æ´é²{²´«e¡M¼ö²\¬Õ²µ¡C ¶ø´µ«Â¨¯¡]Auschw... ¸Ô±¡
«ØijÂå¥Í¶q«×BMI ±M®a½èºÃ·s§ÜèªÎ«ü¤Þ
¡]¦h­Û¦h26¤é¥[·sªÀ¹q¡^°·±d±M®a©e­û·|µoªí³Ì·s«ü¤Þ¡M«Øij®a®xÂå¥Í´ú¶q¯f¤H¨­°ª©MÅé­«¡M¹K¤î·U¨Ó·U´¶¹Mªº¦¨¤HèªÎ°ÝÃD¡C ¦ý¦P¤@»â°ìªº±M®a½è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992