¦¨Às¦A¬°¯ª¦WÁù°`­Pºp
¥_¨ÊµªÁ·| ·R°êÄ@±º½|

[2015.02.28] µoªí
¦¨Às±q¼v¦h¦~¤ßºA¦³«Ü¤jÅܤơA²{¤£¦A¦b·N²¼©Ð¡A¤f¸O¤~¬O³Ì­«­n¡C
¦¨Às¤é«e¿Ë¦Û´À¨à¤l©Ð¯ª¦W°Å¾v¡A§Æ±æ¨à¤l¦³­Ó·s¶}©l¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦¨Às¥Dºt¹q¼v¡m¤Ñ±N¶¯®v¡n¦b¤º¦a²¼©Ð¬ð¯}5»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A«e¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æµªÁ·|¡F¥©¦X¦a¸ò¥L¨à¤l©Ð¯ª¦W¤é«eÁ|¦æªº¹Dºp°OªÌ·|¬O¦P¤@³õ¦a¡C¥L¹ï©ó¨à¤lªº¹Hªk¦æ¬°¡A¦A¦¸¦V¶Ç´C¤Î¤j²³Áù°`­Pºp¡A¥L¥ç·PÁ¼v°g¹ï¹q¼vªº¤ä«ù¡C¦¨Às¤Sª½¨¥¦Û¤v«D±`·R°ê¡A©çÄá¹q¼vÃD§÷¤@ª½¶Ç¹F·R°ê¡B¤Ï¾Ô»P©M¥­¡A¥L»¡¡R¡u¦pªG·R°ê³Q¤H½|¡A½Ð§A­Ì½|§Ú¡I¡v

©Ó»{°Ê§@¤j¤£¦p«e

60·³ªº¦¨Às·P¹Ä¦Û¤v¤ßºAµo¥Í«Ü¤jÅܤơA¥Ø«e¤w¤£¦A¦b·N²¼©Ð¡A¥u¦b·N¤f¸O¡C¥L»¡¡R¡u§Ú¥H«e«Üºò±i²¼©Ð¡AÁ`·QþÓ«ç¼Ë¸ò¬xª÷Ä_¡B§õ³sªN«÷¡A¥´¤F´X¤Q¦~¡A²{¦b¨S¦³À£¤O¤F¡A§Ú¹ï¦Û¤v¦³«H¤ß¡A¥Î¤ßºÉ¤O´N¦æ¤F¡C¡v¥L¥X¹D¦h¦~¬Ý¤F¤Ó¦h¤j­·¤j®ö¡A©Ó»{²{¦b°Ê§@¤£¦p¥H«eÆF¬¡¡A¦ý·|¼W¥[¼@±¡¡C¡u§Ú¥H«e³ÌµR§Q®É¥i¥H½ð5¸}¡A²{¦b½ð1¸}³£«Ü¦Y¤O¡A¥Î¤@¨Ç§Þ¥©©MÂ\°ÊÃèÀY¡AÅý¤j®a§óÃöª`¼@±¡¡v¡C

±æ²ß¥D®uÚ»¡m¤Ñ±N¶¯®v¡n

ªñ¦~¥Lªº¹q¼vÁ`¬O«Å¶Ç·R°ê¡B©M¥­¡C¥L»¡¡R¡u§Ú30¦~«e©çªº¹q¼v³£¬O·R°êÃD§÷¡A§Ú§Æ±æ§Úªº¨C³¡¹q¼v³£¯à¶Ç»¼·R°ê±¡Ãh¡C¡v¥Ñ©ó¡m¤Ñ±N¶¯®v¡nÁ¿­z«OÅ@µ·º÷¤§¸ôªº¬G¨Æ¡A³Q°Ý¬O§_»P°ê®a´£¥X¡u¦@«Øµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a¡v¬Fµ¦¦³Ãö¡H¥L§Y®É§_»{¡R¡u§Ú7¦~«e´N·Q©ç³o­ÓÃD§÷¡A§A­Ì¬d§Ú¥H«eªº°O¿ý¡A§ÚÁöµM¬O­Ó²Ê¤H¡A¦ý¤@ª½·R°ê¨ì¤µ¤Ñ¡C¦A»¡¡A¤H¤£À³¸Ó·R°ê¶Ü¡H·R°ê¦³¸o¶Ü¡H¦pªG·R°ê³Q¤H½|¡A¨º§A­Ì½|§Ú§a¡I¡v¹ï¦³«ü¥Lªº¹q¼v¤Ó¥D±Û«ß¡B¤Ó»¡±Ð¡H¥L»¡¡R¡u§Ú©ç¥D±Û«ß«ç»ò¼Ë¤F¡H¯uªº§Æ±æ²ß¥D®u¬Ý¤@¤U³o­Ó¹q¼v¡C¡v

¦¨Às´£¨ì²{¦b¤¤°ê¹q¼v¥«³õµo®iªYªY¦Vºa¡A¨ü²ü§õ¬¡­«µø¡C¥L¦^¾Ð»¡¡R¡u·í¦~§Ú­¸16¤p®É¥h¬ü°ê¨£¾Éºt¡A¦bªù¤fµ¥¥b¤Ñ¥u´«¨Ó5¤ÀÄÁªº¨£­±®É¶¡¡A²Ý¤é¦^´ä¡A¹j¤@¬P´Á¦A¥h¬ü°ê¡A¨S·Q¨ìªíºt¥\¤Ò®É¾D¹ï¤è¼J¯º¡A§Ú·í®É¥u·Q§Ö¨ÇÂ÷¶}©Ð¶¡¡C²{¦b¤£¤@¼Ë¤F¡A§Ú¥i¥H¥s²ü§õ¬¡©ú¬P¨Ó¤¤°ê°Ñ¥[¹q¼v¸`¡B½×¾Â¡C§Ú¥H«e¤£¥i¥H¹ï²ü§õ¬¡»¡¤£©ç¡A²{¦b¥i¥HÁ¿¡A¦]¬°¤¤°ê¹q¼v¥«³õ«Ü±j¤j¡C¡v

¦¨Às¹ïþÓÃè¤lÆg¦Û¤v

¦¨Àsı±o¦Û¤v«Ü©¯¹B¡A¥L¦ÛÃz±`¦b¨ê¤ú®É¹ïÃè¤l»¡¡R¡u¦¨Às§A³o»ò©¯¹B¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¬Æ¦Ü¦³®É¹ïþÓÃèÆg¦Û¤v¡A§A¯uµR§Q¡C¡v¤å¡R®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
ªL«ï¨à°¨º¸¥N¤ÒÅÎ¥¨¨{
¡i©ú³ø±M°T¡jªL«Ø©¨¤k¨àªL«ï¨à¡]Emily¡^¡A¥h¦~4¤ë¶ù¦ó¬W°ê¤§¤l¦ó¥¿¼w¡A¦bªk°êÁ|¦æ¥@¬ö±B§¤Î¦b´ä³]®b¡A¦¨¬°»¨ªù¨Î¸Ü¡C·s±B¥¼°÷¤@¦~¡A¨â¤H¤w³y¤H... ¸Ô±¡
¶À»A¦p¾Ö©ê¦w«H·½
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À»A¦p¥¿¨­¦bÁú°ê©çÄáµLŽ¨»PÁú°êºî¦X¦³½u¹qµø¥xCMB¦X§@ªº5¶°¹qµø¼@¡m¤C¤Ñªº®öº©¡n¡A¦o»PÁú°ê¨k¤l²Õ¦XG.O.D¦¨­û¦w«H·½¦Xºt¡AÁ¿­z... ¸Ô±¡
§õ¦B¦B¤@¦r°¨¶P42·³¥Í¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ¦B¦B¬Q¤é42·³¥Í¤é¡A¦o§¤¹C¸¥¥X®ü¼y¯¬¡A¨Ã¶}¤ß¦b·L³Õ¤À¨É9±i¤£¦P´Ú¦¡ªº¤@¦r°¨·Ó¤ù¡A¬ïµÛ¤p­I¤ßÂ\¥XÀu¬üªº»RÁШj¤h¡A¨­§Î¥±Ãz¡C¦o¤ß±¡... ¸Ô±¡
ªü¼b·P¿EªüSa³­¦ñ¹C°¨º¸¥N¤Ò¶ê¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÁéªY¼à¡]ªü¼b¡^»P½²¨ô§°¡]ªüSa¡^¤é«eµ²¦ñ¨ì°¨º¸¥N¤Ò®È¦æ¡A¨É¨ü¶§¥ú»P®üÅy¡C¬Q¤éªü¼b¤À¨É¨â¤Hªº¦Û©ç®È¦æ·Ó¡A»ô¬ï¤W¦Q±a¸È¡A¦b¶§¥ú¤U®i²{... ¸Ô±¡
JC§C¯Ý©Ê·P
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À©v¿A¡BJessica C.¡B¦w§ÓªN¤Î²ø«ä±Ó¬Q±ß¥X®uInfiniti Q70·s¨®¬¡°Ê¡CJC»P¦w§ÓªN¤½¶}Åʱ¡«á­º¦¸±¡«QÀɲ{¨­¡A¤G¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992