°Ïij­û¡G´¿¤Ï¬M©~¥ÁÃöª` ¬F©²¤[¥¼­×¸ô½u

[2015.03.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¨ú®ø¿³«Ø«n¥Í³ò³æ¨®®|¡A¦³¼ö·R½ñ³æ¨®¥«¥Áªí¥Ü¥i±¤¡A»{¬°ªuþÓ«n¥Í³ò¶}ÅP³æ¨®®|¡A¥i¥HªY½àªu³~­·¥ú¡A¨S¦³³s±µ¤¸®Ô¤u·~°Ï¤Î«n¥Í³òªº¾ô¼Ù¡A¤é«á¤´­n¥I¶O¾î¤ô´ç¹Lªe¡A¤£¤Ó¤è«K¡C¤£¹L¡A¦³¥«¥Á»{¬°¤£À³Ä묹¥ÍºA¡A¤£­È±o¬°¤F¿³«Ø³æ¨®®|¡A»°¨«¸Ó³B´Ï®§ªº³¶³¾¡C

¤¸®Ô°Ïij­ûñK«T¦t²z¸Ñ¬F©²¨M©w¡A»{¬°¨ú®ø¤¸®Ô¦Ü«n¥Í³ò¬q³æ¨®®|¹ï¾ãÅé§G§½¼vÅT¤£¤j¡A¤é«á¥«¥Á¤´¥iÃM³æ¨®¥Ñ¤Ñ¤ô³ò¨ì¤W¤ô¡A¦ý¸ôµ{¸ûªø¡C¥L»¡¡A¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p¦­«e¤w¦V¤¸®Ô°Ïij·|´£¥X¨ú®ø¤uµ{¡A°Ïij·|¥¼¦³±j¯P¤ÏÀ³¡C

·R½ñ³æ¨®¥«¥Á·P¥i±¤

½ñ³æ¨®¹O10¦~ªº¥«¥Á§õ¥ý¥Í»¡¡A¹ï¬F©²¨ú®ø«n¥Í³ò¬q³æ¨®®|·P¥i±¤¡A»{¬°¿³«Ø¤@±ø¦Ê¦h¦Ìªº¾ô¼Ù¾î¸ó¤s¨©ªe¡A¹ï¥ÍºA¼vÅT¦³­­¡A§Æ±æ¬F©²¬ã¨s¨ä¥L¨«½u¡A³s±µ¤¸®Ô¤Î«n¥Í³ò¡AÅý¥«¥Á¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡C

°£¤F¥ÍºA¡A©~¥Áªý¤O¥ç¥O³¡¤À³æ¨®®|¿ð¿ð¥¼¯à¤W°¨¡C¤Ùªù°Ïij­û³¯¾ð­^ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó±½ºÞÓC¤Î²`¤«©~¥Á¤Ï¹ï¡A¾á¤ß¨Ï¥Î³æ¨®®|¤H¤h·|²£¥Í¾¸­µ¡A¯þÆW¦Ü¤Ùªù³æ¨®®|¦Ü¤µ¨«½u¥¼©w¡A¦ý¦oºÙ°Ïij·|¤Ï¬M©~¥ÁÃöª`«á¡A¬F©²¿ð¿ð¥¼¦³¦V°Ïij·|´£¥æ­×­q«Øij¡A¤£°÷¿n·¥¡A»{¬°¤uµ{°±º¢¤£«e¡A¬F©²¥ç¦³³d¥ô¡C

¼f­p¸p¥h¦~11¤ëµoªíªº³ø§iºÙ¡A©Ò¦³³æ¨®®|¤uµ{¥þ³¡¥¼¯à«ö¥Ø¼Ð®É¶¡§¹¤u¡A«Øij·í§½¥[§Ö¦æ°Ê¡A±À®i¥¼§¹¦¨ªº¤uµ{¡C¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û¾H®a³C»¡¡A¥xÆW¥i¥H±NÀô®q³æ¨®®|¦ê³s¡A­»´äÀ³¥[§Ö±À®i¤uµ{¡A±NªF¦è³æ¨®®|³e³q¡A±À°Ê°·±d¥Í¬¡¤Î®È¹C¼Ò¦¡¡C

§ó¦h­n»D
°K°ê±j¡R´¿½®Åv®× °Óij¦DÀ˳̫ᶥ¬q
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv¥ô¤º³Q«ü¯A¶û¦¬¨ü§Q¯q¤Î¨ü¸ì¡A·G¬F¤½¸p¦b¦¬¨ì¬FÄÒ§ë¶D«á®i¶}½Õ¬d¡A«ß¬F¥qªø°K°ê±j¬Q¦b¤@­Ó¹qµø¥x³X°Ý¤¤»¡¡A¦³Ãö¦D¨Æ½Õ¬d¤u§@... ¸Ô±¡
ªx¥ÁÁp¸p«á §õ­¸ºM¨Ó´ä
¡i©ú³ø±M°T¡jªx¥Á¥D¬£¥þÅé27¦W¥ßªk·|ij­û«e¤é°ª½Õ«Å¥¬¡AÁp¸p§_¨M¤H¤j±`©e8¡D31®Ø¬[ªº¬F§ï¤è®×¡A¬F©²®ø®§¤H¤h§Y«ü¤¤¥¡»{¬°ªx¥Á¸i¸j¤@°_Án¨¥§_¨M¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬F¬É¶Ç¥X°ò¥»ªk©e­û·|¥D¥ô§õ­¸¦³·N­u´ä¨£ªx¥Áªº®É¨è¡Aªx¥ÁÁ|¦æ°OªÌ·|¤½¥¬Áp¸pÁn©ú¡A¨ä¹êªx¥Á¶º²°·|¦b¤W©P¤­°Q½×Áp¸p®É¡A­ì·N¥u¬O¬°¦^À³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B´ä°Ï¤H¤j¥Nªí³¯´¼«ä¦b¥_¨Ê±µ¨ü³X°Ý¡A»{¬°¦pªG¤¤¥¡©x­û¥¿¦¡ªí­z2017¦~¯S­º¿ïÁ|¤£¬O¡u²×·¥¡v¤è®×¡A¥[¤W¤ä«ù¡u³U¦í¥ý¡vªº... ¸Ô±¡
´ä¤j¡G±çµû¤À¤W¦~10¤ë¥H¨Ó³Ì§C
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¥Á¬ã­p¹º³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¯S­º±ç®¶­^µû¤À¸û¤W¤ë¤¤·L¶^1.1¤À¡A¦Ü39.6¤À¡A¬O¥h¦~10¤ë¥H¨Ó³Ì§C¡AÄ~Äò§C©ó45¤Àĵ§Ù½u¡F¤ä«ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992