¯A¿ÑŧºûÅK 2®£¶û8¸o¦¨¥ß
³Q«ü¹ï¤½²³¨ã¯u¥¿«Â¯Ù ¥i§P¥}²×¨­

[2015.03.21] µoªí
³Q§i®J¦â®üº¸¡]¥ª¡^¤Î¸ë·æ¡]¥k¡^³Q±±¦³Ãö®£©Æ¥D¸q¸o¦W¦¨¥ß¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºû¨ÈÅK¸ô(VIA Rail)®£Å§ºÃ®×©P¤­«Å§P¡M³­¼f¹Îµô©w¨â¦W³Q§i8¶µ®£©Æ¥D¸q±±¸o¦¨¥ß¡Mªk©x«Å¥¬²Ä9¶µ±±¸o¬°µL®Ä¼f§P¡C

¨â¤Hªº³Ì°ª¦D»@¬O²×¨­ºÊ¸T¡MÀ˹î©x»¡¡M¥L­Ì¹ï¤½²³¦³¯u¥¿ªº«Â¯Ù¡C

12¤H³­¼f¹Î°h®x°Óij10¤Ñ«á¡Mµô©w37·³³Q§i¸ë·æ(Raed Jaser)»P32·³®J¦â®üº¸(Chiheb Esseghaier)¦³¸o¡M¤@¶µ±K¿Ñ®£©Æ¥D¸q¬ÛÃö¿Ñ±þ¦æ°Ê±±¸o¦¨¥ß¡M³Ì°ª¦D»@¬O²×¨­ºÊ¸T¡C

³­¼f­û¤]µô©w¨â¦W¨k¤l¨â¶µ°Ñ»P©Î¨ó§U®£©Æ²Õ´¬¡°Ê¡M®J¦â®üº¸¥[±±¤@¶µÃþ¦ü¸o¦W¡C

³­¼f¹Î¥¼¯àµô©w¡M¤@¶µ®£©Æ¦ê¿Ñ¯}Ãa¹B¿é°]²£±±¸o¡M¨Æ¯A¤õ¨®ÅK¾ô¡C

®J¦â®üº¸­±¹ï¸Ó¶µ±±¸o¡M¸o¦W¦¨¥ß¡M¦ý³­¼f­ûµLªk¤@­Pµô©w¡M¸ë·æ³o¶µ±±¸o¬O§_¦¨¥ß¡Cµ²ªG¡M¥D¼fªk©x¬ì¼w(Michael Code)«Å¥¬¡M³o¶µ±±¸o¼f§PµL®Ä¡C

ªk®x±o±x¡M¨â¦W³Q§i±K¿Ñºû¨È«È¤õ¨®¥X­y¨Æ¥ó¡M·´Ãa¤õ¨®¾ô¡MŧÀ»¥[?¬ü¦C¨®¡C

¬ð¥§´µ¸Ç®J¦â®üº¸¥uÄ@±µ¨ü¡m¥iÄõ¸g¡n¥j«ß¼f°T¡Mªk®x©P¤­«Å§Pµô¨M¡M¥LÅãµMµL°Ê©ó°J¡C¥L²HµM­«¥Ó¤£·|¥X®u®x°T¡M¤]¤£·|°Ñ»P4¤ë10¤é¶q¦D²â°T¡C

¤Ú°Ç´µ©Z¸Ç¥Ã¤[©~¥Á¸ë·æ¦b®x¤W¨n¤ÑªáªO¡M¦b®x°T´Á¶¡¡M¥L¥Î¥k¤â¦«þÓÁy³¡¡M¦³¤@¦¸ÁÙ«r¥Lªº«üÃö¸`¡C

¥Lªº«ß®v¿Õ¨½´µ(John Norris)¦bªk®x¥~­±»¡¡M¸ë·æ¤£º¡µô¨M¡C

¿Õ¨½´µ»¡¡R¡u¸ë·æ©úÅ㥢±æ¡M¦ý±j§@Âí©w¡C¥L¤´µM°í±j¡M¹ï§Ú­ÌÁÙ¬O¦³«H¤ß¡M¨ÌµM¬Û«H¥qªk¤½¥¿¡C¡v

¸ë·æ¥i¯à¦Ò¼{¤W¶D

¿Õ¨½´µ¤S»¡¡M¸ë·æ¥i¯à¦Ò¼{¤W¶D¡C

¦ýÀ˹î©x³Á§Jº¸´Ë(Croft Michaelson)°íºÙ¡M¥»®×¦³¡u¤j¶qÃÒ¾Ú¡v¡M¨¬¥Hµô©w¸ë·æ»P®J¦â®üº¸©Ò¦³±±¸o¦¨¥ß¡C

®×¥ó«Å§P«á¡M³Á§Jº¸´Ë´£¨ì¸ë·æ©M®J¦â®üº¸¡C¥L»¡¡R¡u§Ú·|»¡¡M®Ú¾Ú§Ú­ÌÅ¥¨úªºÃÒ¾Ú¡M¥L­Ì¬O·í«eªº¯u¥¿¤½®`¡C¡v

³Á§Jº¸´Ë¤]·PÁ¬ü°ê©x¤è¨ó§U¦h¤ë½Õ¬d¡M°õªk¤H­û¤~¯à¦b2013¦~4¤ë±Ä¨ú¦æ°Ê¡M¶e®·¸ë·æ»P®J¦â®üº¸¡C¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¯S¤u°²¸Ëªñ¦~¦³±jµw¬Fªv¥ß³õªº®J¤Î¸Ç¬ü°ê¦a²£°Ó¡M¬G·N±µªñ¨â¦W³Q§i¡M¿ý¤U3¤H25¤p®Éªº¯µ±K½Í¸Ü¡Cªk©x»¡¡M³o¨Ç¿ý­µÁn±a¬O³Ì­«­nªºÃÒ¾Ú¡C

¤½¦w³¡ªø¥¬¥§(Steven Blaney) »¡¡M¼f°T³o©v®×¥ó¡MÅã¥Ü¡u®£©Æ«Â¯Ù¤d¯u¸U½T¡v¡C¥L½Ç´­³­¼f¹Î¡Mµô©w³o©v¡u¥O¤H¤£¦wªº®×¥ó¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
«eNDP°ê·|¤kij­û »z½°«e¹µ­û°½ÅѸo¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j«e·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û¨Øù¡]Manon Perreault¡M¹Ï¡^¦A·S©x«D¡Mªk©x«ü¦o»z½°«e¹µ­û°½ÅÑ¡MÂZ¶ÃªÀ·|¸o¦W¦¨¥ß¡C·s¥Á¥DÄÒ»¡¡M¨Øù... ¸Ô±¡
50³fÂd¼oª«¦©µá´ä¶Ç¯ä  ¾D§Üij
¡]´ì¤ÓµØ20¤é¥[·sªÀ¹q¡^50­Ó³fÂd¸üþÓ¥[®³¤j¼oª«¡M¦bµá«ß»«°¨¥§©Ô®ü´ä¦s©ñ®t¤£¦h¨â¦~¡Mªñ¤é±È°_¤@³õ©U§£¾Ô¡C·í¦aÀô«O¤Î¤½¦@½Ã¥Í­ÒÅvªÌ§Üij¡M¤Ï¹ï¿é... ¸Ô±¡
2013¦~¬K?®L©u¡M¦w¬Ù­³¤ñ¥«¡]Whitby¡^¶ì®Æ¥X¤f¤½¥qChronic Inc.¹B°e³fÂd¨ìµá«ß»«¡M¾Ú»¡½c¤ºªº³fª«¬O¤@§å·Å­ôµØ´`Àô¦A³y¶ì½¦ª«... ¸Ô±¡
¡]ÁÚªü±K20¤é¬üÁpªÀ¹q¡^1¦W¥[®³¤j¨k¤lÀÀ©ó¤U©P»{¸o¡M©Ó»{¥L±Mµ{¨ì¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¡M§ä¥¼¦¨¦~¨kµ£©Ê¥æ¡C½Õ¬d¤H­û»¡¡M¸Ó¦W¨k¤l¥H¬°¡M¥L­n§äªº¨kµ£¥¼¦¨... ¸Ô±¡
¨k¤l¨®¤W¶}ºj®gÂG³À §P»@1500¤¸­Ý¦b®a³n¸T
¡i©ú³ø±M°T¡j¯ÃªâÄõ¬Ù1¦W¨k¤l¦b¸Ó¬Ù¤¤³¡¤½¸ô¾r¨®¡M±q¨®¤W¶}ºj®gÂG³À¡Mªk©x»@¥L¦b®a³n¸T¡M­Ý¥B¥I»@ª÷ 1,500¤¸¡C ¯ÃªâÄõ¬Ù³Õ¯S¥î¼w¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992