¤k¤l­uÁú¶©¯Ý©ü°g ¥]¾÷ªð°ê
¾ã«¬¨ó·|¶°¥¢±Ñ®×¨Ò «PÁú½ßÀv

[2015.03.23] µoªí
¦b±Ï´©±M¾÷¤W¡A³´¤J©ü°gªº¶P¤k¤´À¹þÓ©I§l¾÷¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_ªZº~¥«25·³ªº¶P©m¤k¤l¡A¦bÁú°ê°µ¶©¯Ý¤â³N®É¤ß¸õ©I§lÆJ°±¡A©ü°g9¤é«á¡A¨ä®aÄÝ«e¤é¥]¾÷±N¨ä±µ¦^ªZº~ªvÀø¡A¥Ø«e¤´³B©ó²`«×©ü°g¤¤¡C¤¤°ê¾ã«¬¬ü®e¨ó·|³q³ø¡A«ü¥h¦~¤¤°ê­uÁú°µ¾ã«¬¤â³Nªº¦³5.6¸U¤H¡A¦Ó¾ã«¬¥¢±Ñªº¨Æ¬G³v¦~¼W¥[¡C

25·³¤k¤l³Â¾K«á°±©I§l¤ß¸õ

¡m·¡¤Ñª÷³ø¡n³ø¹D¡A¬°¨D¦±½u§¹¬ü¡A¶P¤k¨ìÁú°ê°µ¶©¯Ý¤â³N¡C3¤ë11¤é¡A¦o¤W¤F¤â³N¥x¡A³Â¾K«á¤£¤[¡A©I§l¤ß¸õÆJ°±¡AÁö±Ï¦^¤@±ø©R¡A¦ý¤@ª½¤£¯à²æÂ÷©I§l¾÷¡C¶Pªº¤÷¥À¨M©w¥]¾÷±N¤k¨à±µ¦^ªZº~±Ïªv¡C

21¤é¤W¤È11®É³\¡A±Ï´©±M¾÷¥Ñ¥_¨Ê­¸©è­ºº¸¡C¶P¤k³Q©ï¤W­¸¾÷¡A12®É³\­¸¾÷ª½­¸ªZº~¡C¦bªÅ¤¤¡A©I§l¾÷«ùÄò¤u§@¡AÀ°§U©I§l¡C¤U¤È3®É56¤À¡A±ÏÅ@­¸¾÷­¸©èªZº~¤Ñªe°ê»Ú¾÷³õ¡C¾÷³õÃ䨾¡BÀˬ̡B®üÃö¤u§@¤H­û¦b°±¾÷©W¬°¯f¤H¤Î¨ä³­¦æ¤H­û¿ì²z¤J¹Ò¤âÄò¡C¶P¤kÀH§Y³Q©ï¤W±ÏÅ@¨®¡A°e©¹¨ó©MÂå°|­«¯gºÊÅ@«Ç±Ïªv¡A¤´³B²`«×©ü°gª¬ºA¡C

¤¤°ê¥h¦~5.6¸U¤H­uÁú¾ã«¬

¥t¾Ú¡m¨ÊµØ®É³ø¡n³ø¹D¡A ½Ã­p©e¥DºÞªº¤¤°ê¾ã«¬¬ü®e¨ó·|19¤é¥l¶}¡u­uÁú¾ã«¬ºûÅv¥¢±Ñ®×¨Ò¡v³q³ø·|¡A¦h¦WÁú°ê¾ã«¬¥¢±ÑªÌ¥X²{¦b³q³ø·|²{³õ¡A¦o­Ì´Á«Ý¤¤°ê¬F©²¬ÛÃö³¡ªù¯à°÷¥X¥xªk«ß¡B³W½d©MºÞ²zÁú°ê¾ã«¬Âå°|¡B¶Â¤¤¤¶¾÷ºcµ¥¦bµØ«Å¶Ç¡A¨Ã»PÁú°ê¬F©²¥æ¯A½ßÀv¨Æ«Å¡C

³q³ø·|«ü¥X¡A¥h¦~¤¤°ê­uÁú°µ¾ã«¬¤â³Nªº¦³5.6¸U¤H¡A¾ã«¬¥¢±Ñªº¨Æ¬G©MªÈ¯É¥H¨C¦~10%¦Ü15%ªº¤ñ¨Ò¼W¥[¡C¤¤°ê¾ã«¬¬ü®e¥Ø«e¤w»PÁú°êÁú¤¤ÂåÀø¤Í¦n¨ó·|¹F¦¨¤@­P¡AÀÀ´NÁú°ê¾ã«¬¬ü®eÂå¥Íªº¸ê®æ«Ø¥ß¤@­Ó¬Û¤¬»{ÃÒªº¥­¥x¡CÅý¤¤°ê®ø¶OªÌ¬d¸ßÀò»{ÃÒªºÁú°êÂå¥Í¸ê®æ¡C

¤¤°ê¾ã«¬¬ü®e¨ó·|·|ªø±iÙyºÙ¡A¡u¦bÁú°ê¾ã«¬¥~¬ì¨ó·|µù¥Uªº¥¿³WÂå¥Í¥u¦³1,500¤H¥ª¥k¡A¦ý¬OÁú°êªº¬ü®e¥~¬ìÂå¥Í¦Ü¤Ö¦³¦n´X¸U¡A³o³¡¤À¤H¸ê½è¨}²û¤£»ô¡C¡v

¤@¨Ç®ø¶OªÌ¦bÁú°êªá¶O¤ñÁú°ê¥»¦a¤H°ª10­¿ªº¾ã«¬¶O¥Î¡A¦ýªA°È©Ò¥Îªº§Þ³N¦b¤¤°ê¥ç¤w³Q²^¨O¡C

¤¤°ê¾ã«¬¬ü®e¨ó·|±NÁp¦X¦æ·~¤ºªº«ß®v¨Æ°È©Ò¡AÀ°§U¾ã®e¥¢±ÑªÌºûÅv¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ºÃµs¦Û¤¤°ê¡u¦×¨­§¤¦ò¡v¾DºM®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦I¤ú§Q¦ÛµM¬ì¾Ç³Õª«À]®i¥Xªº¦×¨­§¤¦òÄ_¹³¡]¹Ï1¡^¡A³QºÖ«Ø¤T©ú§ø¥Á«üºÃ¦ü20¦~«e³Qµsªº¡u³¹¤½¤»¥þ¯ª®v¡v¡A²üÄõ¦¬Âîa«e¤é¤U¤È¡A¬ðµM¬£... ¸Ô±¡
¤G¾Ô¤é­x¨I²î³Q¸j¤¤°ê°êºX
¡i©ú³ø±M°T¡j¤G¾Ô¤¤¦b¤Ó¥­¬v®q°ê©¬³Ò®ü°ì³Q¬ü­xÀ»¨Iªº¤é¥»®ü­x¡u¥Û´Y¡v¸¹¨ÑªoÄ¥¡A¨ä§À³¡ªþªñ¤é«e³Qµo²{¸jþÓ¤@­±¤¤°ê°êºX¡CµL¤Hª¾¹D¸jºXªÌ¬O¦ó¤H¡A¤é¥»... ¸Ô±¡
99·³³\®a¤Ù¡GÀò­ã¦^°ê½Ð­¹¤j¹hÃÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥X¨«¬ü°ê25¦~ªº·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀ«eªÀªø³\®a¤Ù¡A¤é«e»P¿Ë¤ÍÀ\±Ô¼y¯¬¨ä99·³¥Í¤é¡C³\®a¤Ù¹ï¦³¥Í¤§¦~Àò­ãªð¦^¤¤°ê¤´©ê§Æ±æ¡A®u¶¡Án¨¥¡A­Y¯à... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~«¢¦ò¤j¾Ç°h¥ð±Ð±Â³Å°ª¸q¡]Ezra Vogel¡^ÃÒ¹ê¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤§¤k²ß©ú¿A¦Û¬ü°ê¾Ç¦¨Âk°ê¡A«á¤S¦³ª¾±¡¤H¤hºÙ¡A²ß©ú¿A²{¦b¤w¸g¦¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥«³õªº¤õ»L¸z¦æ·~¶Ã¶HÀW¥Í¡A¦³¥Í²£°Ó¬°­°§C¦¨¥»¡A¦b¤õ»L¸z¤ººUÂû¦×¡A«Ü¦h¤£²ßºD¬Ý°t®Æªíªº®ø¶OªÌ³QÄF¡C¾Ú²Î­p¡AÂù¶×¡Bª÷Ærµ¥15­Ó«~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992