7000©~«Î¯A¹H¨Ò¥[«ö
¦V°]°È¤½¥q­É´Ú¹O50»õ ¥Ð¤gÆU¼Ó«´¦³µn°O

[2015.04.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ó»ù‘C¤É¡A©~«Î¼Ó»ù¤ôº¦²î°ª¡A¥»³ø°»¬dµo²{¡A¹L¥h6¦~¡A¦³¹O7000¥ë¥¼¸É¦a»ù©~«Îªº·~¥D¡A¦V°]°È¤½¥q­É¨ú¦~®§¤¶¥G20¦Ü40¾lÍùªº°ª®§¶U´Ú¡A¨Ã¦b¥Ð¤gÆU¼Ó«´¤¤µn°O¦³Ãö¶U´Ú¨óij¡A¯A´Ú¹O50»õ¤¸¡C¦³«ß®vªí¥Ü¡A¦³Ãö¶U´Ú¯A¶ûÅܬۡu¥[«ö¡v¥¼¸É¦a»ùªº©~«Î·~Åv¡A¬»Ä²¤F©~«Î§@¬°¬F©²¸É¶KçħQ¡A¤£¯àÀH«K¡u¥[«ö¡vªºªk¨Ò¡C«ß®v·|¤]»{¦P¡A³oÃþ¶U´Ú¦³¥i¯à¹H¤Ï¡m©Ð«Î±ø¨Ò¡n¡C©Ð«Î¸p©Ó»{¡A2007¦~´¿¹ï¦PÃþ­Ó®×´£¥XÀ˱±¡A¨Ã¦¨¥\©w¸o¡C

©ú³ø°OªÌ

¥»³ø°OªÌ®Ú¾Úª«·~¸ê®Æ®w¸ê®Æ¡Aµo²{¹L¥h6¦~¦³8300¦h¥ë¨ü¸ê§U©Ð«Î(©~«Î©Î¥X°â¤½«Îµ¥¡A·í¤¤7000¥ë¬°©~«Î)¡A¯A¶û¹H¨Ò¡uÅܬ۩è©ã¡v¡A¯A´Ú¬ù54»õ¤¸¡A¦Ó¥h¦~³oÃþ¯A¶û¹H³W¡u¥[«ö¡v­Ó®×¡A¸û6¦~«e¤j¼W1.5­¿¡A¤Ï¬M¦³·U­É·U¦h¤§¶Õ¡C

©Ð¸pªí¥Ü¡A¤W­z8300¦h¥ë¬O§_²Î²Î¹H¨Ò¡A©|­nµø¥G­Ó§O¶U´Ú¨óijªº¦r²´¡C¦³¾ÇªÌªí¥Ü¡A¤@¥¹¼Ó¥«°fÂà¡A¤W­zÅܬۡu¥[«ö¡vªº©~«Î·~¥D¶Õ¥²«æ«æ½æ¼Ó¡A¤£³æ¥[³t©~«Î¼Ó»ù¶^¶Õ¡A¤£¤Ö·~¥D§ó¥i¯à¯}²£¦¬³õ¡C

¥»³ø©â¬d ¤Ñ¤ô³ò©~«Î­É¶U662¸U

¥»³ø©â¬dµo²{¡A¤@¥ë¤Ñ¤ô³ò©~«Î¡A2000¦~¨ü¸ê§U¤UªºÁʤJ»ù¬°94¸U¤¸¡A¥h¦~¥H285¸U¤¸°â¥X¡A¨ä¶¡·~¥D«e«á¦X¦@¦V°]°È¤½¥q­É¶U662¸U¤¸¡A¨Ã§â¦³Ãö¶U´Ú¸Ô²Óµn°O¦b¼Ó«´¤¤¡CµM¦Ó¡A¤W­z­Ó®×¦³¥i¯à¹H¨Ò¡A¦]¬°©Ð¸p´¿©ó2007¦~µo¥X·s»D½Z«ü¥X¡A¡u©~«ÎÄÝ©ó¸ê§U©Ð«Î¡A©Ð©e·|¥H§C©ó¥«­È»ù®æ°â¤©¦X¸ê®æ¥Ó½Ð¤H¡C¬°¤F½T«O¤½¦@¸ê§U§´µ½¹B¥Î¡A¦³ÃöÂàÅý­­¨î¬O¥²¶·ªº¡C¡v·í¤¤­­¨î¥]¬A¡A©~«Îµ¥¨ü¸ê§U©Ð«Î¡A¦b¥¼¸É¦a»ù«e¤£¯à¥[«öª«·~­É¶U¡C

°OªÌªº½Õ¬dµo²{¡A¦³Ãö8300¦h¥ëªº¶U´Ú¡Aµ´¤j³¡¤À³£¦b¼Ó«´¤¤µn°O¤F¨â¶µ±ø´Ú¡A¤À§O¬O¡u¥¼ÁÙ²M¶Å¶µ/¥¼±o°]°È¤½¥q®Ñ­±§å­ã«e¡A¤£±o¥X°â³æ¦ì/¦A­É¶U¡v¡B¡u­Y¥X°â³æ¦ì¡A±N±ÂÅv°]°È¤½¥q¦¬¨ú¼Ó´Ú¡A¦©°£¶Å¶µµ¥¡A¤~·|ÂkÁÙ·~¥D¡v¡C

«ß®v·|°Æ·|ªø¡G°Ñ»PªÌ©Î§¤ºÊ

¥ßªk·|ij­û­Ý¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~»{¬°¡A¤W­z¨â±ø´Ú¬O¨p¤U³B¸m©~«Î·~Åv¡A²@µLºÃ°Ý¡A¯A¶û¬»Ä²©Ð«Î±ø¨Ò¡A¦]¬°¨óij¨ã³Æ¡u©è©ã¡v¡B¡uÅý»P¡vµ¥©Ê½è¡A¤j¦³Åܬۧ⪫·~¡u¥[«ö¡v¶ûºÃ¡C«ß®v±ç¥ÃÃô»{¬°¡A³o¨â´Ú±ø´Ú¹ï³æ¦ì·~Åvºc¦¨¼vÅT¡A¦P®É¬O±N³æ¦ìÅܦ¨¡u©è©ã«~¡v¥h­É¶U¡A¯A¶ûÅܬۡu¥[«ö¡v¡A¹H¤Ï±ø¨Ò¡C

«ß®v·|°Æ·|ªø´^Ãý¹¯»{¬°¡A¤W­z¨â¶µ±ø´Ú¥i¯à¹H¤Ï¤F©Ð«Î±ø¨Ò¡AÄÝ©ó¡u«Ü¦MÀIªº±ø¤å¡v¡A°Ñ»PªÌ¡u¦³¾÷·|§¤ºÊ¡v¡C¦oºÙ¥¼¸gªk®x¥¿¦¡§P¨M¡A¦ÛµM¤£¥iÂ_¨¥³o¨Ç¨óijªÖ©wIJ¥Ç¦D¨Æ¸o¡C

©Ð«Î¸pµo¨¥¤H¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ßºÙ¡A¥¼¸É»ù©~«Î·~¥D¦V°]°È¤½¥q¡A±N³æ¦ì¥[«ö­É¶U«KÄݥǪk¡C¦Ü©ó°OªÌ´£¨Ñªº8300¦h¥ë¨ü¸ê§U©Ð«Î¯A¶û¡u¥[«ö¡v­Ó®×¡Aµo¨¥¤H«h¥H¤£¦P­Ó®×¡A¤£¯àÅ¢²Î¤@·§¦Ó½×¡A­nµø¥G¶U´Ú¨óijªº¦r²´§@¦^À³¡C¦ý¦o¸É¥R¡A¹L¥h¨â¦~¡A¸Ó¸p¦X¦@¦V¦PÃþ­Ó®×´£¥X±±§i¡A¦@µo¥X21±i¶Ç²¼¡C¤£¹L¡A¦o¨S¦³©ÜÅSÀ˱±ªºµô¨Mµ²ªG¡C

¦P®É¡A°OªÌ½¬d¤g¦aµù¥U³B¬ö¿ý¡A8300¦h¥ë¯A¶û¹H¨Ò¡u¥[«ö¡vªº¨ü¸ê§U©Ð«Î¡A¦@¯A¤Î200¦h­Ó«Î­b¡A·í¤¤¤Ñ¤ô³òÄÝ­«¨a°Ï¡A¦³¹O1000©v¥iºÃ­Ó®×¡C¦¹¥~¡A­É¥X¦³Ãö¶U´Úªº¡A¤C¦¨¥b¥X©ó10¶¡°]°È¤½¥q¡A·í¤¤¥H¨È¬wÁp¦X­É¥X©v¼Æ³Ì¦h¡C°OªÌ¥ý«á¦V³o10¶¡°]°È¤½¥qµo¥X®Ñ­±´£°Ý¡A¬d¸ß³o¨Ç¶U´Úªº¸Ô±¡¡AµM¦Ó¡A¼È±o¤¤¼íª÷¿Ä¶°¹Î(±±¨î¤¤¼í¿Ä¸ê©M¤¤¼í°]°È)§@¦^À³¡C

¤¤¼íª÷¿Ä¡G­n¨D½æ¼Ó¦¬¤JÁÙ´Ú ¤£¯A·~Åv

¤¤¼íª÷¿Ä­º®uÀç¹BÁ`ºÊ©P´¼¤Zªí¥Ü¡A¦­©ó2000¦~¤w¿Ô¸ßªk«ß·N¨£¡A»{¬°¥u­n¨D­É´Ú·~¥D©Ó¿Õ±N½æ¼Ó¦¬¤J§@¬°ÁÙ´Ú¡A¤£¯A¤Î·~Åv¡A«K¨S¦³¬»Ä²©Ð«Î±ø¨Ò¡A¤SÁn¨¥³oÃþ«´¬ù¦b¹L¥h15¦~¥çµL¨üªk«ß¬D¾Ô¡C¡u§Ú¦P·N«Y¦Ç¦â¦a±a¡A¦ý§Ú’]½ò±o¤ñ¸ûÂÔ·V¡A¤£·|IJ¤Î¨ì·~Åv¡A¤£¼vÅT¨ì«È¤H±N¨Óªº·~Åv¡C¡v

¾ÇªÌ¡G¼Ó¥«°fÂà ©Î­n½æ¼Ó©è¶Å

¤¤¤å¤j¾Ç¦a²z»P¸ê·½ºÞ²z¾Ç¨t°Æ±Ð±Â«ÀªQª¢ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¸ê§U©Ð«Îªº·~¥D¤@¯ë¦¬¤J¤£ºâ°ª¡A¥B¡u°]¥J¡v­É¶U§Q®§°ª¡A¦Ó¶U´Ú¨óij¤@¯ë­q©ú1¦Ü3¦~«á¡A·~¥D«K­nÁÙ²M¶Å¶µ¡A¼Ó¥«¤@¥¹°fÂà¡A¦ô­p¤£¤Ö·~¥D³Ì²×­n½æ¼Ó©è¶Å¡A¬Æ¦Ü­n¾E¤J›Ó©Ð¡C

´ö®a÷~ªí¥Ü¡Aªk«ß¤w½á¤©©Ð«Î¸pÅv¤O¡A¥´À»³o¨Ç¯A¶û¹Hªkªº¡u¥[«ö¡v¦æ¬°¡A§åµû©Ð¸p¨S¦³¿n·¥°õªk¡A¾á¤ß¼Ó»ù¤U®À®É¡AªÖ©w¤£¤Ö·~¥D¡uÃzÞs¡v¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¨«¤Wµ´¸ô¡C

¡i©~«Î¯A¹H¨Ò¡u¥[«ö¡v¨t¦C¡D¤§¤@¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
³½­F­LÅç¬r  ´ä¥øÀòµo©ú¤j¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¥«¤j¾Ç¾ÇªÌ§Q¥Î¯S©w³½Ãþ­F­L¹J¬r¯À·|ÅÜ·î§Î¡A©Î´Ó¤J¯S©w°ò¦]«á¥iµo¥úµ¥¯S½è¡A¬ãµo¥Î¥HÀË´ú¦³®`ª«½è¡A¸Ó®Õ²¦·~¥Í¨ú±o¦¹§Þ³N¿W®a¨Ï¥ÎÅv«á... ¸Ô±¡
³Ð¿ì¤H«°¤j¤º¦a¥Í  ¡u¬r¥¤¯»¡v°í©wÀË´ú«H©À
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦¸¹Ü±o°ê»Úµo©ú¼úªº¤ô¤¤»È¤½¥q¡A¥Ñ¦~¶È¬ù27·³¡B±q¤º¦a¨Ó´äŪ¤j¾Ç¥»¬ìªº³¯¤lµ¾³Ð¥ß¡C³¯¤lµ¾Åª¤j¾Ç´Á¶¡¤w¸q°È¿ì½Òµ{´À¤º¦a¨Ó´ä¤j¾Ç¥Í¸É... ¸Ô±¡
¦èÀô¶ò20¾·¥j¾ð  ÀI±þ¥­ªv¤Ò°ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¦èÀô¯ë«w¹Dµo¥Í¦Ê·³¥j¾ð­Ë¶ò·N¥~¡AÀIÆC2008¦~¨ª¬W¥j¾ðÀ£¦º¤Ö¤k½ª©¨Æ¬G¡C¤@´Ê¦W¦C¥j¾ð¦W¤ì¥U¡B¦ô­p­«¬ù20¾·ªº¤j¸­º_¡]¤S¦W¶À¸¯¾ð¡^... ¸Ô±¡
°Ý³d¯Z¤l¥þ¸¨°Ï  ³Ê§LÀÀª®À»
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¬F©²¥»©P¤T¤½¥¬¬F§ï¤è®×¡A¬F©²«Ø¨î¹ïªx¥Áªº¥Á·N¾Ô¶i¤J¥Õ¼ö¤Æ¶¥¬q¡A¬F©²¥»©P¥½°Ê­û¾ã­Ó°Ý³d¹Î¶¤¡A¸¨°Ï«Å¶Ç¬F§ï¡F¥Á°}¥¼¦³­p¹º©¡®É¸¨°Ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬ÉªÀ¹ÎÁp·|35¦W®Ö¤ß¦¨­û¬Q¤È³X¨Ê3¤é¡A±N»P¤¤¥¡»â¾É¯Å§Oªº©x­û·|­±¡A°Q½×¦³Ãö­»´ä¬F§ï¤Î¥Á¥ÍijÃD¡C°]¬F¥qªø´¿«TµØ¬Q¤é«h´£¥X¡u¥t¤@­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992