·~¬ÉÀÀ²¼»ùÀu´f ´«¦a«ØÀ¸°|
¬ß¬F©²§ß§U ÓV¯²ª÷À£¤O

[2015.04.20] µoªí
­»´äµØ¯S­}¤h¥§¤½¥qÁ`¸g²z®}¶©¥ß³zÅS¡A¯}¬ö¿ý¥¸¸ê¹O8¦ì¼Æ¦r«Å¶Ç¡m´_¤³ªÌÁp·ù2¡G¶ø³Ð¬ö¤¸¡n¡A¨Ã¥[±jºô¤W¤Î¤á¥~«Å¶Ç¡A¨Ò¦p¦b¥L­I«á¡B¦ì©ó»ÉÆrÆW§Æ·V¼s³õ¥~ªº¤j«¬­^¶¯¨¤¦â¼Ò«¬¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
ªñ¦~´ä²£¤ù¶q·U¨Ó·U¤Ö¡A®TÃÀ¡]UA¡^°|½u¦³­­¤½¥q¸³¨ÆÁ`¸g²z¶À¶à½÷±j½Õ¡A¥u·|«öÆ[²³¤f¨ý¡B§Q¼í¬D¿ï¹q¼v¡A¹ï¥»´ä©Î¤¤¥~¹q¼v¤@µø¦P¤¯¡C¦pªñ´Á¼öªù´ä²£¤ù¡m½Ä¾W¨®¡n¤Î¡m¤­­Ó¤p«Äªº®Õªø¡n¡A§¡ÄݤWµeªì´Á³õ¦¸¸û¤Ö¡A¦³¤f¸O«á§Y¼W¥[³õ¦¸¡AÃÒ©ú´ä²£¤ù¤´¦³¥Í¦sªÅ¶¡¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X§ß§U¹q¼v¤ÎÀ¸°|·~µo®i¡A¨­­ÝÀ¸°|°Ó·|²z¨Æªº®TÃÀ(UA)°|½u¦³­­¤½¥q¸³¨ÆÁ`¸g²z¶À¶à½÷³zÅS¡A·~¬Éºc«ä¤¤¤è®×¥]¬A¥Ñ¬F©²³V¦a¡B§ï«ØªÅ¸m²v°ª¤½¦@³]¬I¦p¤å®T¤¤¤ß¡A¥H¤Î¦b·s«Ø°Ó³õ¹º¥XªÅ¶¡¡A³]¸mÀ¸°|¨Ã°t¦X¦a¯²¼e§K¡A¶¡±µÓV½wÀ¸°|¯²ª÷À£¤O¡C¥L»¡¡A­Y§ß§U±¹¬I¦¨¨Æ¡A·~¬É©Î¥i¥H²¼»ùÀu´f¦^õX¡A¤S»{¬°²`¤ô–õ¡B¤j®H¤ÎÂ÷®qµ¥°Ï¥i¥ý¦æ¡A¿³«Ø°t¸m­n¨D¬Û¹ï§Cªº¤¤¤p³W¼ÒÀ¸°|¡C

©ú³ø°OªÌ ©P´@

­»´äÀ¸°|¼Æ¥Ø¥Ñ1990¦~¥N¥þ²±®É´Á¦³¦Ê¦h¶¡¡A¶^¦Ü²{®É47¶¡¡A¦b´ä¦³10¶¡À¸°|ªºUA°|½u¦P¼ËÃø¼Ä¯²ª÷À£¤O¡A¶À¶à½÷»¡À¸°|·~¸gÀçÁ}Ãø¡A¡uÃö¤@¶¡¤Ö¤@¶¡¡v¡A¦³¦P·~­±Á{Á«»k¦ý¤´­W¼µ¡C¥H2011¦~³Q¥[¯²17­¿ªº®É¥N¼s³õUA­ì§}¬°¨Ò¡AUA¥Ñ¦a¤U·h¤W13¼Ó¡B¦b2013¦~­«¶}«á¡A®y¦ìÁöµM¼W¥[100­Ó¡A¦ý¤H¬y´î¤Ö¡A¤ñ¸û2011¦~¤Î2014¦~¼Æ¦r¡A°|¤º¤H¬y¤U¶^¨â¦¨¡C

ºÙUA®É¥N¾E§} ÃÒ¤H¬y¡u¸òÀ¸°|¨«¡v

¶À¶à½÷¤ÀªR¡AÀ¸°|¦b³W¹º¤W³QÂkÃþ¬°¤@¯ë¹s°â©ÎªA°È·~¡A¦Ó«D±d¼Ö¤å¤Æµ¥¯S©w¥Î³~³]¬I¡FµM¦Ó¡AÀ¸°|¦û¦a¼s¡B¦X¬ùªø(¤@¯ë8¦Ü10¦~)­Ý§ë¸êÃB°ª¡AÃä»Ú§Q¼í¤£¤Î¹s°â¡A°Ó³õÀç¹B°ÓÁöµM©ú¥ÕÀ¸°|¯à§l¤Þ¤H¬y¡A¦ý¡uè°¦ì¡v«o¤w¸òÀ¸°|µL½t¡A¤£¤ÖÀ¸°|ªñ¦~§ï¨ì¦ì¸m¸û¤£«Kªº°ª¼Ó¼h¡A¶À©Ó»{¹ï¤H¬y¡B¥Í·N¡uªÖ©w¦³¼vÅT¡v¡C

³Q°Ý¤Î¥[¶}À¸°|¬O§_¦³§U§l¤Þ§ó¦hÆ[²³¡H¶À»{¬°À¸°|·~¤´¦³ªÅ¶¡¡u°µ¤j­Ó»æ¡v¡C¥L¸ÑÄÀ¡A®É¥NUA·h¾E´Á¶¡¡A¾Fªñ¨â¶¡¥D­nÀ¸°|(¥]¬A¬Ó«Ç³ùUAÀ¸°|)Æ[²³Áö¦³¼W¥[¡A¦ýµ´¤£¯à¶ñ¸É®É¥N¼s³õ«È·½¡AÃÒ©ú³¡¤À«È¤H¡u¸òÀ¸°|¨«¡v¡A­Y¨S¦³¦X¾A¦aÂI¤Î³õ¦¸¡A«Kª½±µ©ñ±ó¡C

¥i¦Ò¼{²`¤ô–õÂ÷®qµ¥¥ý¦æ

¥Ñ¦¹±À½×¡A¶À»{¬°²{®É¥¼¦³À¸°|ªºªÀ°Ï¦p²`¤ô–õ¡B¤j®H©ÎÂ÷®q¡A©|¦³Æ[²³¸s«Ýµo±¸¡AÀ¸°|¼Æ¥Ø¼W¥[¥ç¦³§UÀ¸¸ô§ó¦h¤¸¤Æ¡C¥L«ü¤£¦P¦a°ÏÆ[²³¹ïÀ¸¸ô¤f¨ý¦U²§¡A¨Ò¦p¤Ùªù°Ï¤Wµe´ä²£¤ù¥i¯à¤ñ¸û¡u¦¬±o¡v¡A¦ý­Y¤W¬M¡m®æ¹pªº¤­¤Q¹D³±¼v¡n¥i¯à¥¼¥²¨üÅwªï¡F¬Û¤Ï¥çµM¡A­Ó§O¤ùºØ·|¸û²Å¦X¤¤Àô¡B¦y¨F¼L°ÏÆ[²³³ß¦n¡A¡u¤@¥¹¤ùºØ¤Î³õ¦¸¼W¥[¡A´N§ó¯àªï¦X¤£¦P¤f¨ýÆ[²³¡v¡C

½Í¤Î¬I¬F³ø§i¡u©ß¿j¤Þ¥É¡v¡AÁܽÐÀ¸°|·~¬É´£¨Ñ·N¨£¡A¶À¶à½÷»{¬°¤½²³À³Â\²æ¡uÀ¸°|¤@©w¦b°Ó³õ¡vªº·Qªk¡A³V¦a¤è¦V¥i±q¦h¤è­±þÓ¤â¡AªÀ°Ï¤º¨Ï¥Î²v§C©ÎªÅ¸mªº³]¬I§¡¥i¦Ò¼{§ï«Ø¬°¿W¥ßÀ¸°|¡A¡u¥¼¥²¨C¶¡À¸°|°t¸m³£­n¸ò°Ó³õ(À¸°|)¤@¼Ë°ª¡Aº¡¨¬¨ìªÀ°Ï»Ý­n«K¥i¡v¡A¥L¤S¤£±Æ°£À¸°|¥i¦b¦X¬ù´Á¤º¥H¬Y¯S©wÀu´f²¼»ù§@¦^õX¡A¦ý¸Ô±¡»Ý«Ý¸ò¬F©²°Ó°Q¡C

§ó¦h´ä»D
¤º¦a«ÈÁÊÃħ÷ 1¤ç³Q¯Á46¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿·í®Èµo§½¥¸¸ê1»õ¤¸±À¨âªi®ø¶OÀu´fª§¨ú¹C«È¡A®È«ÈÁʪ«¤S²{ª§©í¡C¨S¦³¦b½Ã¥Í¸pµù¥U¬°ÃĩЪº¦y¨F¼L¡u§Kµ|¤jÃħ{¡v¡A¥X°â³QºÙ¬°¡u´Óª«°¶­ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä²{¦³¤£¤ÖÃÄ©±±Mªù©ÛÅ󤺦a®È«È¡A¥HÀO­i¿O¥´þÓ¡u§Kµ|¡v©Î¡u¬F©²µù¥U¡vµ¥ºX¸¹©Û±t¡A¤µ¦¸¯A¨Æªº¦y¨F¼L¡u§Kµ|¤jÃħ{¡v¥ç¨£¬Û¦P¤âªk¡C½Ã¥Í... ¸Ô±¡
º¿¥d³QºÙ´Óª«°¶­ô ¤¤¦èÂå«üµL¾Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì²£¦Û«n¬ü¯µ¾|ªºº¿¥d¡]Maca¡^¡A¥~§Î»P¶êÅÚ½³¬Û¦ü¡A³Q§{¶¡ºÙ¬°¡u«n¬ü¤H°Ñ¡v¬Æ¦Ü¡u´Óª«°¶­ô¡v¡AÁnºÙ¥i§U¨k¤h§ïµ½©Ê¥\¯à»Ùê¡C¤¤ÂåÃľÇ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ôµo¥Í40·³¨k¤l¯A«D§3·³Ä~®]¤k­·¤Æ®×¡C®ø®§ºÙ¡A¨ü®`3·³¤kµ£»P¨ä4·³¥Sªø§¡¥Ñ50·³µá«ß»«Äy¯ª¥À·ÓÅU¡A¤kµ£ªñ¤éªí²{¦³²§¡A¬d°Ý«áÀò... ¸Ô±¡
15·³¤l®Ñ¥]Âìr  ¥À¤j¸q·À¿Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô¤Î¤ûÀY¨¤¥ý«á¦³¨â¦W15·³¤Ö¦~¯A¶û³c¬r³Q®·¡A¾Ú±x³Q®·ªÌ§¡¬°ªì¤¤¥Í¡A¤@¥¹¸o¦¨±N²×¨­¯d¯O¦L¡C¨ä¤¤¤¸®Ôĵ°Ï¯S§O¾°È¶¤¤H­û®Ú¾Ú½u³ø¡A«e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992