¡u¥~³ò¤k¡v§ê©ú¬P½æ²]

[2015.05.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú«n¤è³£¥«³ø³ø¹D¡A5¤é¡A²`¦`¥«¤H¥ÁÀ˹î°|­º¦¸§å®·¤F¤@©v³q¹L¶}³]±Mªùªº·L«H¸s¶i¦æ¤¶²Ð½æ²]¬¡°Êªº®×¥ó¶û¥Ç¡A¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¦¿¬Yµ¥5¤H³Q¶e®·¡C°OªÌª×©³¥~³ò°é¡A©ÜÅS¤F°é¤º©ï°ª¨­»ùªº¤@¨Ç§Þ¥©¡C

³o¤@®×¥óªº©ÜÅS¡A¬O­º«×¦³©x¤èÃÒ¹ê¡u¥~³ò¤k¡v³q¹L°°³y­Ó¤H¸ê®Æ°²§ê©ú¬P¡A±q¨Æ½æ²]¬¡°Ê¡C¾Ú«n¤è³£¥«³ø³ø¹D¡Aºôµ¸·j¯Á¦o­Ìªº¦W¦r¡A¤£¦ý¦Ê¬ìùئ³¸Ô²ÓªºÂ²¾ú¡B¹Ï¤ù®i¥Ü¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¤£¤Öªù¤áºô¯¸³ø¹Dªº¡u·s»D¡v¡C¦P®É¦b·L«H¤W¡A¦o­Ì¤S°Ê»³¥H¦¨¤d¤W¸Uªº»ù®æ©Û¹â½æ²]¡C¨ä¹ê¡A¸ê®Æ§¡¬O°°³y¡A¥u¬°´£°ª¡u¨­»ù¡v¡C

³q¹Lºôµ¸·j¯Á³ì¬Y¡A¸õ¥X¨Óªº¤¬°Ê¦Ê¬ì«H®§Åã¥Ü¡A90«á³ì¬Y¥X¥Í©óÁú°ê¡A¬O¤¤Áú²V¦å¨à¡A¦Û¥®ÁÙ¦b¶ø¦a§Q¾Ç²ß¿ûµ^¡A¾·~¬Oºt­û¡B¼Ò¯S¨à¡C

¦ÛºÙ¡u¤¤Áú²V¦å¿ï¬ü«a­x¡v

·sµØºôªº¤@½g«Å¶Ç«H®§Åã¥Ü¡A¦o´¿¸gÀò±o¹L¬Y¿ï¬ü¤ñÁÉ«a­x¡Aºë³q¦hºØ»y¨¥¡AÁÙ³QºÙ¬°®T¼Ö°éªº®É©|¤~¤k¡C¦o»P¤Q¦h®aª¾¦WªºÂø»x¦³¹L¦X§@¡AÁÙ°Ñ¥[¹L¦h®a¹qµø¥x¸`¥Øªº¿ý»s¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦o§ó¬°¦h­ÓÅ@½§«~¡B­¹«~«~µP¥N¨¥¡A³Qºôµ¸¸ê®Æ´y­z¬°¡u·s¤H¾î±½®É©|°éªº¥X¹D©_ÂÝ¡v¡C·íµM³o¨Ç¸ê®Æ³£°t¦³³ì¬Yªº¤j¶q­Ó¤H©Ê·P·Ó¤ù¡A·Ó¤ù¤¤³ì¬Y»Lªø¯Ý¤j¡A·Ó¤ù³B²z¤]»áÅã±o±M·~¡C

¦Ê«×·j¯Á¥t¤@¤k¤l§ù¬Y¡A·s®öºô¿Å¶§¯¸¸õ¥X¤F¤@±ø«H®§¡A¤¶²Ð¤¤°ê¤º¦a¤kÃÀ¤H§ù¬Y¡Cºô¯¸¤¶²Ð¡A¨ä¦Û¥®¾Ç²ßÁn¼Ö¡B»RÁСA±q¤p´N¥X¸¨±o¨­§÷°ª¬D¡A¦h¤~¦hÃÀ¡C¬O¤£¥i¦h±oªºÀu¨qºt­û¡B¼Ò¯S¨à¡A³Q´CÅé©M¼s¤j¯»µ·ºÙ¬°¡u¼s§i·sÃd¡v¡B¡u¦v¨k¤k¯«¡v¡A¤Ñ¥ÍÄR½èªº¦n®e»ª©M§¹¬üªº¶Àª÷¤ñ¨Ò¨­§÷¡Cºô¯¸¦P¼ËÅã¥Ü¡A§ù¬Y»P¦h­Ó®É©|Âø»x¥H¤Î¹qµøÄæ¥Ø¦³ºò±K¦X§@¡Cºô¯¸°t¤W¤F§ù¬Yªº­Ó¤H©Ê·P·Ó¤ù¡A¶p¯Ý¥bÅS¡C

¦b·L³Õ¤¤¡A³ì¬Y¦P¼Ë³Q¶ì³y¦¨¬°¤@­Ó¾·~ºt­û¡B¼Ò¯S¨à¡A¦ý¬O¦³±Ó¾Uªººô¤Í«ü¥X¡A¨ä¸¹ºÙűo¬Y¥@¬É¤p©j¤ñÁÉ¥@¬É¨È­x¡B¤¤°ê°Ï«a­x©úÅã»P¨Æ¹ê¤£²Å¡A¤½¶}ªº«H®§Åã¥Ü¡A³o¨â­ÓÀY»Î§¡¬°¨ä¥L¤H©Ò¦³¡C§ù¬Y¦b·L³Õ¤¤¡A«h¥X²{¦b¤F¤@­Ó¥þ°ê¥~³ò°Ó°È¼Ò¯S¦W³æ¤§¤¤¡A¦³½æ²]ªº¶ûºÃ¡C

°OªÌÀò±x¡A«e­z¨â¦W©Ò¿×ªººt­û¡B¼Ò¯S¡A§¡¬°¤Æ¦W¡A¨â¤Hªº­Ó¤H«H®§§¡¬Oµêºc¡C¨â¤H¤w¸g©ó¥»¤ë5¤é³Q²`¦`¥«¤H¥ÁÀ˹î°|§å­ã¶e®·¡C»P¨â¤H¤@¦P³Q¶e®·ªºÁÙ¦³¥t¥~¤T¤H¡C¤­­Ó¤H©Ò¯A¶ûªº¸o¦W¬°¤¶²Ð½æ²]¸o¡C

³q¹L·L«H²Õ«ØÃe¤j½æ²]¸s

«e­z©Ò¿×ªººt­û¡B¼Ò¯S§ù¬Y¥H¤Î³ì¬Y¡A§¡¤Æ¦W¡A¨â¤H°£¤F¦Û¤v½æ²]¤§¥~¡A¦¹µf³Q¬d¥D­n¦]¬°¯A¶û²Õ«Ø·L«H¸s¡A¶}®i¤j³W¼Ò¤¶²Ð½æ²]¬¡°Ê¡C¨ä¤¤§ù¬Y¯u¦W¦¿¬Y¡A¥¿¬O¬ÛÃö½æ²]·L«H¸sªº¸s¥D¡C

®Ú¾ÚÀˤè©ÜÅS¡A¦¿¬Yµ¥¤H¬°¤F¤è«K¤¶²Ð¥L¤H½æ²]¡A±q¤¤ÁȨú¤¶²Ð¶O¡A«K±Mªù¶}³]¤F·L«H¸s¡u¬Y¬Y²`¦`ºtÃÀ°é¡vµ¥¡A¥ë¦P¥Ç¸o¶ûºÃ¤H±i¬Y¡BÅU¬Yµ¥¤H¡A§Q¥Î·L«HµêÀÀªººôµ¸¥­¥x¡A±N¤À´²ªº½æ²]¤k²Õ´°_¨Ó¡A©Û¶Ò¦¨¬°¸s­û¡Aªø´Á±q¨Æ½æ²]¥Ç¸o¬¡°Ê¡C

¦b³o¤@¹Î¥ë¤¤¡A¦o­Ì±N·L«H¸s§@¬°¤F¨Ñ¦o­Ì±Mªù¤¶²Ð´£¨Ñ½æ²]ªA°Èªº¥­¥x¡A°£¤F¡u¬Y¬Y²`¦`ºtÃÀ°é¡v¥~¡A¦¿¬Y¡B±i¬Yµ¥¤HÁ٫إߤF¡u¬Y¬YÄR¤H¸s¡v¡B¡u¬Y¬YÃÀ¤H®Õªá¸s¡vµ¥¦h­Ó·L«H¸s¡A¸s­û°£¤Ö³¡¤À¬O¡u¸g¬ö¤H¡v©MÄá¼v·Ó¬Û±À¾P¤H­û¥~¡Aµ´¤j³¡¤À³£¬O½æ²]¤k¡A¨Ã¥B­n¨D¬O¼ô¤H©Ô¤J¸s¡B¨­°ª®e»ª¸û¦nµ¥¡C

¨ä¤¤¶È¡u¬Y¬Y²`¦`ºtÃÀ°é¡v¤@­Ó·L«H¸s¡A¸s­û§Yªñ500¤H¡C

¦b·L«H¸s¤º¡A¸s¥D¤Î¸s¤º¥þÅé¤H­û¡A¦b·L«H¸s¤º±`µo§G½æ²]¹â±@«H®§ªº¡u¶}¤u«H¡v¡A³q§i¶}¤u°Ï°ì¡B»ù®æ¡Bªø¬Û¡B¨­¬q¡B¦W®ðµ¥¡A¨Ã³q¹L·L«H¸s³q§i¦aÂI¡B»ù®æ¡B¯S©w©ÊªA°È»Ý¨Dµ¥¹â«È»Ý¨D«H®§¡C

¦P®É¡A¸s¤º¸s¥D»P¦¨­û¤§¶¡¡A¬Û¤¬¤¶²Ð½æ²]¡A½Ö¤¶²Ð½Ö´£¦¨¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³½æ²]¤k±µ³æ«á§¤­¸¾÷¨ì¥~¦a¥h½æ²]¡C½æ²]µ²§ô«á¡A½æ²]¤k³q¹L·L«HÂà±bµ¥¤è¦¡±N¤¶²Ð¶O¥Î¥æ¥Iµ¹¤¶²ÐªÌ¡C

­Y¦³¤H½æ²]«á«o¡u¶]¤ô¡v(¤£¤ä¥I¤¶²Ð¤Hªº¤¶²Ð¶O)¡A¤¶²Ð¤H«h·|»s§@¡u«Ê±þ©«¡v±N¸Ó½æ²]¤kªº¹H³W¦æ¬°¦b·L«H¸sùضi¦æ¤½¥Ü¡A¨ä¥L¸s­û¤]·|¥H¤£¤¶²Ð¥Í·N¶i¦æ¡u«Ê±þ¡v¡A¨Ã¥B·|´£¿ô¸s¥D¨Ï¥Î·L«H¡u½ð¤H¡v±N¦oÅX³v¥X¸s¡C

³Q¶e®·ªº¤­¤H¡A³£¦b«e­z·L«H¸sùØ¡A¦³ªº§@¬°«Ø¸sªÌ©Î°Ñ»PªÌ¤¶²Ð½æ²]¡A¦Û¨­¤]°Ñ»P½æ²]¡A¦³ªº§@¬°±Mªùªº¡u¸g¬ö¤H¡v©Û¶Ò¨ÃÀ°½æ²]¤k¤¶²Ð¹â«Èµ¥¡C

¾Ú±x¡A¡u¤­¤@¡v¸`«e¨â¤Ñ¡A¸Ó®×²¾°e¥«À˹î°|³ø½Ð¼f¬d¶e®·¡A«p«pªº¤Q¥»¨÷©v¡Aªñ¦Ê¥÷µ§¿ý¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¦¶©ïÃâ ®¼·¨¿ïÁ`²Î¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j²ß¦¶·|«á°ê¥ÁÄÒ¤º¦A±È¡u«ý¦¶¡vÁn®ö¡A¦ýÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û¦ü¥G¤´¤£¬°©Ò°Ê¡C¾Ú³zÅS¡A¦¶¥ß­Û6¤é¤W¤È´¿¿Ë¦Û­P¹qµ¹ªíºAª§¨ú´£¦Wªº«e½Ã¥Í¸pªø·¨§Ó¨}... ¸Ô±¡
¾Ú¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡AªíºA°Ñ¿ï°ê¥ÁÄÒÁ`²Îªì¿ïªº«e¦æ¬F°|½Ã¥Í¸pªø·¨§Ó¨}7¤éªí¥Ü¡A¦pªG°ê¥ÁÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û°Ñ¿ï¡A¥L¤]·|°Ñ¿ï¨ì©³¡AÃÒ©ú°ê¥ÁÄÒ¶}¤jªù¨«¤j¸ô¡A§¹¦¨... ¸Ô±¡
¨­­Ý¤j³°¬F¨ó ¸³²Q­sÃã¹´©e
¡i©ú³ø±M°T¡j¹´©e·|¹´°È©e­û¸³²Q­s¡]¹Ï¡^¨­­Ý¤¤¦@²Î¾Ô³¡¨­¤À¡A¦b°ê¥ÁÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Û»P¥x°Ó®y½Íµo¨¥¤Þµoª§Ä³¡C¹´©e·|°Æ¥D©e«H¥@©÷6¤éªí¥Ü¡A¦]¾á¤ß¼vÅT¬F... ¸Ô±¡
¬rª´ºÀªáä 5000¤½¤ç®£¤U¨{
¡i©ú³ø±M°T¡jª¾¦W¯ù«~µP¡u3ÂI1¨è¡v³c°âª½¤õ¯QÀsª´ºÀ¯ù§t¸T¥Î¹AÃÄDDT¡A°ª¥«½Ã¥Í§½©âÅç¨ÑÀ³°Ó¦ó®e¤½¥q±q¦L«×¶i¤fª´ºÀªáäDDT§t¶q¹F0.302p... ¸Ô±¡
¬r¯ùÃz¤£§¹ ¤j­b¤l¥]ºØ«C¯ù¤U¬[
¤S¤@®aª¾¦W³sÂ궼®Æ©±¤¤¼Ð¡I­¹«~ÃĪ«ºÞ²z¸p6¤éµo¥¬¥«°â³sÂê¤â·n¶¼®Æ·~ªÌ½]¬d³Ì·sµ²ªG¡A¤j­b¤l¯ù¶¼±M½æ©±ªº¡u¥]ºØ«C¯ù¡vÀË¥X¨â¶µ¹H³W´Ý¯d¹AÃÄ¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992