·í­^°ê¿ïÁ|¨î«× ¦¨°ê®a¹Îµ²«Â¯Ù

[2015.05.08] µoªí

¡u»{¨ü©Ê¡v¦¨¬°¤µ©¡­^°ê¤j¿ï¤@­ÓÃöÁ䪧ijµJÂI¡C·í¥k¬£°}Àçµo°Ê±K¶°Áֽקð¶Õ¡A½èºÃ¤uÄÒ­Õ¦b¤j¿ï©}©~ªü¤G¡A¦ó¨Ó»{¨ü©ÊÄw²Õ¤Ö¼Æ¬£¬F©²ªº¦P®É¡AĬ®æÄõ¥Á±ÚÄÒ(SNP)¤]¦b¥t¤@Ãä´[±j½Õ¡u»{¨ü©Ê¡v°ÝÃD¡AÄÒ»í´µ¯Sª÷ĵ§i¡A¤U©¡¬F©²­n¯à°÷¥Nªí¾ã­ÓÁp¦X¤ý°ê¡A¤£¯à¥u¦³¨Ó¦Û­^®æÄõªºÄ³­û¡A¤SºÙ¤@­Ó§¹¥þ¨S¦³Ä¬®æÄõ¥Nªíªº­^°ê¬F©²±N¡u¨S¦³»{¨ü©Ê¡v¡C

Ĭ¿W¶Õ¤O½èºÃ«O¦uÄÒ»{¨ü©Ê

­n¤F¸Ñ´µ¯Sª÷¦ó¥X¦¹¨¥¡A¤S­n±q­^°êªº¿ïÁ|¨î»¡°_¡C­^°ê¤j¿ï©^¦æ¦h²¼ªÌ³Ó(first past the post)ªº³ÓªÌ¥þ¨ú¨î«×¡C¦³§O©ó¼Ú³°°ê·|´¶¹M©^¦æªº¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¡A¦h²¼ªÌ³Ó¨î«×ªº¤@¤j¯S¦â¬O¶É¦V¦³§Q¥D¬y¤j¬FÄÒ¡B¤pÄÒ¸ûÃø¨ú±oij®u¡C·¥¥kªº­^°ê¿W¥ßÄÒ¥þ°ê±o²¼²v¥i±æ¹F¨ì¤@¦¨¦h¡A¦ý¥u¦³±æÀò±o¼Æ®u¡A­ì¦]«K¦b©ó¦¹¡CµM¦ÓÀHþÓ­^°ê¬Fªv¥ÍºA¥X²{ÅܤơA¥[¤WSNP©ïÀY¡A¡u¦h²¼ªÌ³Ó¡vªº¿ïÁ|¨î«×¡A¤w¦AµLªk¹³¹L¥h¯ë½T«O­^°ê¥X²{³æ¤@¬FÄÒ¦h¼Æ¬£¬F©²¡A°õ¬FÁp·ù¬Æ¦Ü®z¶Õ¤Ö¼Æ¬£¬F©²¦b¥¼¨Ó©Î³\·|¦¨¬°±`ºA¡C

¦b¦a°ì¥D¸q©ïÀY¤U¡A¦h²¼ªÌ³Ó¨î«×¤Ï¦Ó©ñ¤j¤FSNP³oÃþ¬FÄÒ©Ò±oªºÄ³®u¡CĬ®æÄõ¬Fªv·NÃѧκA´¶¹M¥ª¶É¡A¤@ª½¬O¤uÄÒªº¦a½L¡Aªñ´X¦~«h©úÅã­Ë¦VSNP¡C­^°ê¾ÇªÌªi¹F¬¥(Vernon Bogdanor)«ü¥X¡A¦h²¼ªÌ³Ó¨î«×¸Ø¤j¤F¤uÄÒ/SNP¸ò«O¦uÄÒ¦bĬ®æÄõ¦a°Ïªº¹ê¤O¹ï¤ñ¡A¥H2010¦~¤j¿ï¬°¨Ò¡A«O¦uÄÒ¦bĬ®æÄõªº±o²¼²vÁö¹F17¢H¡A¶È¤ñSNP¤Ö3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦ý¦b¦h²¼ªÌ³Ó¨î«×¤U¡A«o¶È¯à¨ú±o·í¦a1­Ó°ê·|ij®u¡F¤ÏÆ[¤uÄÒ¦bĬ®æÄõ¥uÀò42¢H¿ï²¼¡A«o¹Ü¥h·í¦a¹O¤T¤À¤Gij®u¡C­Y§ï±Ä¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¡A·í¦~¤uÄÒ¹ê»Ú¥u¯à¦bĬ®æÄõ¨ú±o24®u¡A«O¦uÄÒ«h¥iÀò10®u¡C

¦h²¼ªÌ³Ó©ñ¤j¦a°ì¥D¸q¼vÅT

¥Ñ©ó¹L¥h´X¦~¤uÄÒ»PSNP¦b·í¦aªº¶Õ¤O¦¹®ø©¼ªø¡A¦b¤µ¦¸¤j¿ï¤¤¡ASNP¦³¥i¯àºÉÅóĬ®æÄõ©Ò¦³59­Óij®u¡A¦b¦h²¼ªÌ³Ó¨î«×¤U¡ASNP­n±o¨ì³o¼ËªºÀ£­Ë©Ê¾ÔªG¡A¶È¶È»Ý­n¨ú±o¤j¬ù50¢H¿ï²¼¡C´µ¯Sª÷¦b¿ï«e¤j½Í¡u»{¨ü©Ê¡v°ÝÃD¡A±j½Õ¥²¶·­nÄw«Ø¤@­Ó¯àűo¡u¾ã­ÓÁp¦X¤ý°ê¡v¤ä«ùªº·s¬F©²¡A¹ê»Ú¤W´N¬O°w¹ï«O¦uÄÒ¦b·í¦a¥i¯à³s¤@®u¤]«O¤£¤Fªº§½­±¡C»¡±o¦A¥Õ¤@ÂI¡A´N¬O½èºÃ¤@­Ó¥Ñ«O¦uÄÒÄw²Õªº·s¬F©²¡A¹ïĬ®æÄõ¦a°Ï¨Ó»¡±N§¹¥þ¨S¦³¥Nªí©Ê¡C

ÀHþÓSNP¶Õ¦¨°ê·|ij®u¤jĹ®a¡A¤@ÅD¦¨¬°°ê·|²Ä¤T¤jÄÒ¡A­^°êªºÄÒ¬£¬Fªv¥ÍºA¬Yµ{«×¤W¸ò¦Ê¦h¦~«e»á¦³¬Û¦ü¤§³B¡Cªi¹F¬¥´£¨ì¡A¾¨ºÞ·í¥N­^°ê¤H¶É¦Vµø¡u³æ¤@¬FÄÒ¦h¼Æ¬£¬F©²¡v¬°¬Fªv±`ºA¡A¦ý¨ä¹ê¦b¤Q¤E¥@¬ö«á´Á¦Ü¤G¾Ô«e¥u¦³3©¡­^°ê¬F©²ÄÝ¡u³æ¤@¬FÄÒ¦h¼Æ¬£¬F©²¡v¡A¨ä¾l³£¬O°õ¬FÁp·ù©Î¤Ö¼Æ¬£¬F©²¡A­ì¦]¤§¤@¬O·Rº¸Äõ¥Á±Ú¥D¸q¬FÄÒ¦b1885¦Ü1910¦~¶¡¨C¦¸¤j¿ï¤¤³£¦¨¥\¹Ü±o¬Æ¦hij®u¡A¾É­P·í®Éªº¥ª¬£¤@­ô¦Û¥ÑÄÒ¨C¦¸³£»Ý¨Ì¿à¥L­Ìªº¤ä«ù¤~¦³¾÷·|¦b°ê·|Àò±o¦h¼Æ¤ä«ù¡A±¡§Î´N¸ò·í«e¤uÄһݭnSNP¤ä«ù©l¦³¾÷·|¤W¥x¤@¼Ë¡C

´µ¯Sª÷¦­¤wªí©ú¡A§Æ±æ»P¤uÄҫإߤ@­Ó¤Ï«O¦uÄÒÁp·ù¡Aªý¤î«O¦uÄÒÄ~Äò°õ¬F¡A¤£¹L¤@¨Çµû½×ÃhºÃ¡A¤]³\SNP³Ì·Q¨£¨ìªº¡A¨ä¹ê¬O¥d±ö­Û©M«O¦uÄÒ³o­Ó¤£¨üĬ®æÄõ¤HÅwªïªº¬F©²Ä~Äò°õ¬F¡A³o¼Ë´N¥i¥[¼@Ĭ®æÄõ¤H¹ï­Û´°·í§½ªº¼««ã¡A§ó·Q¿W¥ß¡C

²o°Ê¬FÄÒ§Q¯q ¿ïÁ|¨î«×Ãø§ï

¹L¥h¤£¤Ö­^°ê¤H¹ï°ê®a©^¦æªº¦h²¼ªÌ³Ó¿ïÁ|¨î«×¤Þ¥H¬°¶Æ¡A»{¬°¥¦¦³§U²£¥Í¤@­Óí©w¦Ó±j¶Õªº¦h¼Æ¬£¬F©²¡A¤ñ¼Ú³°°õ¬FÁp·ù¸g±`Â÷¦X¡uÀu¶V¡v¡CµM¦Ó®É²¾¥@©ö¡A¹L¥h¦æ¤§¦³®Äªº¨î«×¡A²{¦b«o¥[¼@¤FÁp¦X¤ý°ê¤Àµõ¦M¾÷¡Cªi¹F¬¥´N«ü¥X¡A·í«eªº¿ïÁ|¨î«×¸Ø¤j¤F­^°êªº¤Àµõ¤À¤Æ¡A¤w¸g¡u«Â¯Ù¨ì°ê®a¹Îµ²¡v¡A¥u¦³§ï±Ä¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¡A¤~¯à¥O­^®æÄõ©MĬ®æÄõ¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ½w©M¡C

µM¦Ó¿ïÁ|¨î«×²o¯A¦UÄÒ¬£ªº¤Á¨­§Q¯q¡A§ï­²ª¾©ö¦æÃø¡ASNP·íµM¤£Ä@¦]¬°¨î«×§ï­²¦Ó³à¥¢·í«e¦bĬ®æÄõªºÀ£­ËÀu¶Õ¡A«O¦uÄÒ®£©È¤]¤£·Q¨£¨ì·¥¥kªº­^°ê¿W¥ßÄÒ¦b¨î«×§ï­²«áij®u¤j¼W¡A·m¹Ü«O¦uÄÒªº¦a½L¡C­^°êªº¬Fªv§x§½¨Ã¤£®e©ö¥´¯}¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥¬¶©­}¤ÏÁ`²Î³s¥ôÆC¼É¶Ã ¦Ü¤Ö10¦º 4¸U¤H¦¨Ãø¥Á
¡iºî¦X³ø¹D¡j«D¬w°ê®a¥¬¶©­}¤Ï¹ïÁ`²Î³s¥ôªº¥Ü«Â·Uºt·U¯P¡A­º³£¥¬Ã£¥¬©Ô©P¥|¦Aµo¥Í½Ä¬ð¡A®ø®§«ü³Ì¤Ö10¤H³Q±þ¡C¥t¥~¡A¦³¥ØÀ»ªÌ«ü1¦W¨k¤l³Q¥Ü«ÂªÌ¬¡¬¡... ¸Ô±¡
IS§ðÀ»¥ì©Ô§J³Ì¤j·Òªo¼t
¡iºî¦X³ø¹D¡j·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^7¤é¹ï¥ì©Ô§J³Ì¤jªº·Òªo¼tµo°_¤F¤@³õ·sªº§ð¶Õ¡C¤@¦W­x©x»¡¡A¨ºùتº¦w¥þ³¡¶¤¥¿­±Á{¤@³õ³ÌÄY»Åªº¾Ôª§¡C ... ¸Ô±¡
¶Ç¤]ªù»\¹F°ª¼h¤W¤ë¾D¬ü­xÀ»ÀÅ
¡iºî¦X³ø¹D¡j°ê»Ú®£©Æ¥D¸q¹êÅé·j´M¬ã¨s©Ò¡]Site¡^ªí¥Ü¡A¬ü°ê¤W¤ë¹ï¤]ªùµo°ÊªÅŧ®É¡A¦b¿p¥d©Ô¬µ¦º»\¹F²Õ´°ª¼h¦w¦è¡]Nasser bin Ali... ¸Ô±¡
IS¶}³]»¨µØ°s©± «Å¶Ç¹L¤é¤l
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^¦b¥ì©Ô§J²Ä¤G¤j«°¥«¼¯Ä¬º¸¶}³]¾Ö¦³262­Ó©Ð¶¡ªº»¨µØ°s©±¡A±Mªù¥Î¨Ó±µ«Ý³y³Xªº·¥ºÝ¥D¸qªÌ¡C IS³q¹L¨äºX¤UªºªÀ... ¸Ô±¡
¤¤°ê«P¤é¡u¶ÉÅ¥°ê»Ú¥¿¸q©IÁn¡v
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥]¬A«¢¦òºa¥ð±Ð±Â³Å°ª¸q¡B¤J¦¿¬Lµ¥ªF¨È¤Î¤é¥»¬ã¨sÅv«Â¦b¤ºªº187¦W¾ú¥v¾ÇªÌ¡Aµoªí¤½¶}«H´°«P¤é¥»¦w­¿¬F©²§â´¤¤µ¦~¾A³{¤G¾Ôµ²§ô70©P¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992