¥´°w1¤ÀÄÁ­W­Ô­Ó¥bÄÁ
²z°]ÅU°Ý¦VÂå°|¦¬¶O122.5¤¸

[2015.05.08] µoªí

(¥[·sªÀ7¤é¹q)®É¶¡´N¬Oª÷¿ú¡M¦w¬Ù¤@¦W²z°]ÅU°Ý¬°¦o­Ô¶E¯Ó¶Oªº®É¶¡¡M¦VÂå°|¯Á¨ú¸ÉÀv¡C¬°¤F¤@¤ÀÄÁªº°w¾¯ª`®g¡M¦o¦bÂå°|­Wµ¥¤@­Ó¥b¤p®É¡M²{¦b¦o¦VÂå°|µo¥X±b³æ¡M¯Á¨ú122.5¤¸ªº¸ÉÀv¡C

¦w¬Ù¤Ú§JÀN®¦(Buckhorn)ªº²z°]ÅU°Ý®JµY´µ(Leslie Ellins)¡M³Ìªñ¦V¦w¬Ù¤¤³¡¤@¶¡Âå°|±H¥X122.5¤¸±b³æ¡M­n¨DÂå°|¸ÉÀv¦oªº½ü­Ô®É¶¡¡M¦o·í®É«e©¹¨ºùرµ¨ü¶È»Ý¤@¤ÀÄÁªº¡u¥iªºªQ¡v(cortisone)Ãþ©T¾Jª`®g¡C

®JµY´µ«ü¥X¡M¦o¤£º¡©¼±o³ù¦a°ÏÂåÀø¤¤¤ß(Peterborough Regional Health Centre)¦w±Æ¯f¤Hªº°µªk¡M¦o»¡¡M¦Ü¤Ö4¦W¯f¤H¡M¦b¦P¤@®É¶¡¨£¦P¤@­ÓÂå¥Í¡C

Âå¥Í¾­û¥h¤F¦Y¤ÈÀ\

¦ý¦o«ü¥X¡M³Ì²×¿E«ã¦oªº¬O¦³¤H§i¶D¦o¡MÂå¥Í»P¨ä¾­û¥h¥ð®§¦Y¤ÈÀ\¡M¾¨ºÞ´X­Ó¯f¤HÁÙ¦b½ü­Ô«Ç¡C

®JµY´µ¥»¨ÓÀ£§í«ã¤õ¡M¦ý¼Æ©P«á¦o¦¬¨ìÂå°|ªº±b³æ¡M¬°ª`®gµ{§Ç¦¬¶O25¤¸¡C³o¥O¦oªº«ã¤õÃzµo¡M¦o«ü¥H«e¸Ó¶µªA°È§K¶O¡C

©ó¬O®JµY´µ¦Û¤v¤]¶}¥X±b³æ¡MºÙÂå°|¤í¦oªº½ü­Ô®É¶¡122.5¤¸¡C

®JµY´µªº­p¶O¤èªk¡M¬O®Ú¾Ú¦oªº±M·~ªA°È¦¬¶O¨C¤p®É75¤¸¡M¦©±¼ÃĪ«ª`®g¶O¥Î±o¨Ó¡C

¦ý¦o«ü¥X¡M¿ú¥u¬O¨ä¦¸¡M¡uÂå°|ªº¨C¤@­Ó¤H³£«Ü¤£«È®ð¡M¯u¥¿¥O¤H¼««ã¡C¥L­Ì§¹¥þ¯Ê¥F´L­«¡C¡v

®JµY´µ»¡¡M¨Æ¥ó·½©ó4¤ë14¤é¡M¦o¹w©w11®É15¤À¨£Âå¥Í¡C§¤¦b½ü­Ô«Ç´Á¶¡¡M¦o¬Ý¨£¦Ü¤Ö¥t¥~3¤Hµ¥­ÔÂå¥Í¡M¦Ó¥B¹w­qªº¬ù¨£®É¶¡»P¦o§¹¥þ¬Û¦P¡C

®É¶¡¤@¤À¤@¬í¹L¥h¡M®JµY´µ»¡¡M1¦W¯f¤H¨«¥hªA°È¥x¸ß°Ý¡M¥L¬O§_¥i¥X¥h§Ö³t¦YÂIªF¦è¡M¥H§K¿}§¿¯f¥¢±±¡C¦ý±µ«Ý­û©Úµ´¥Lªº½Ð¨D¡M²z¥Ñ¬O¥L·|¿ù¥¢¥Lªº¹w¬ù®É¶¡¡C

®JµY´µºÙ¡M¦o¨º®É´o«ã¡M¦]¬°Àò±xÂå¥Í»P¨ä¾­û²Î²Î¥X¥h¦Y¤ÈÀ\¡C

¦o»¡¡R¡u§Ú¦³«È¤áµ¥­Ô®É¡M¤£·|¦Y¤ÈÀ\©Î¥ð®§¡C¨º¯u¥¿¥s§Ú¾_Åå¡M¥O¤H«_¤õ¡C¡v

®JµY´µ12®É45¤À²×©ó¨£¨ì¦oªºÂå¥Í¡M½è°Ý¥L¦³Ãö½ü­Ô®É¶¡ªº°ÝÃD¡CÂå¥Í§i¶D¦o¡M°ÝÃD³d¥ô¦bÂå°|¡C

®JµY´µ5¤ë1¤é¼¶¼g§ë¶D«H¡M¥»©Pªì±H¥X¡C

©¼±o³ù¦a°ÏÂåÀø¤¤¤ß»¡¡M¤w»P®JµY´µ¨ú±oÁpô¡M¦b°Q½×¦oªºÃöª`¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¥þ°ê±µ24¥iºÃ¶l¥] ¥þ±H¦Û¨È¬w
¡i©ú³ø±M°T¡j»\¦³¨È¬w¶lÂWªº¥iºÃ¶l¥]¡M¤´¦bÄ~Äò³Q°e¹F¥[®³¤jªk°|¡C³Ì·s­Ó®×²{¨­§V®³¯Q¯S¡]Nunavut¡^¦a°Ï»P¯ÃªâÄõ¬Ù¡C¥þ°ê¨´¤µ¤w¦³5­Ó¬Ù¡B¦a°Ï... ¸Ô±¡
©Û·n¹L¥«
¤@°¦¥[®³¤j¶­©P¥|¦b·R»X¹y¥«°Ï©Û·n¹L¥«¡Mĵ¨®¤]°±¤U¨Óµ¥¨e¬ï¶V°¨¸ô¡C ¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992