Ãe¤Ú­}¤õ¨®³¡ªùÀÀ¼w°ê¤W¥«
­º©u¬Õ§Q³Ó¹w´ú ¹w§i¨p¤H­¸¾÷´î²£

[2015.05.08] µoªí
Bombardier ¦æ¬FÁ`µôAlain Bellemaire¡]¥ª¡^¤Î¥D®uPierre Beaudoin ¬Q¤é¥X®uªÑªF©P¦~¤j·|¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÃe¤Ú­}(¥N¸¹BBD.B)«Å¥¬¡A­p¹º§â¤õ¨®³¡ªù¤À©î¨ì¼w°ê¤W¥«¡A¦ý«O¯d¤j³¡¤ÀªÑÅv¡A§Æ±æ´î»´°]°ÈÀ£¤O¡C¸Ó¶°¹Î¤S¤½¥¬¡AÁöµM­º©u«×¬Õ§Q³Ó¥«³õ¹w´ú¡A¦ý¥Ñ©óGlobal¨t¦C¤j«¬¨p¤H«È¾÷­q³æ¼@´î¡A¥u¦n¹w§i´î²£¬Æ©Îµô­û¡C

Ãe¤Ú­}¥Ñ©óµo®iC¨t«È¾÷ÄY­«©µ»~¤Î¶W¤ä¡A¾É­P¶°¹Î²`³´°]°È§x¹Ò¡A­Ê¿à?¬Ù¬F©²¤Î´ì¨Ê¤ä«ù¡A¥H¤Î·~°È¸ûí°·ªº¤õ¨®³¡ªù¤ä¼µ¡C

¦­«e¸ô³zªÀ³ø¹D¡A¤¤°ê«n¨®¤Î¥_¨®¥¿©MÃe¤Ú­}½Í§P¤JªÑ©Î¦¬ÁÊ«áªÌ¤õ¨®³¡ªù¡C

¦ýÃe¤Ú­}¨ä«á±j½Õ¡Aµ´¤£¥X°â¸Ó³¡ªù¡A©ó¬O§â¸Ó³¡ªù¤À©î¤W¥««K¦¨¬°´î¶Åªº°ß¤@¿ï¾Ü¡C

Ãe¤Ú­}³zÅS¡A¤õ¨®³¡ªù±N·|¦b¤µ¦~²Ä¥|©u¤º¤W¥«¡A¥D­n¤W¥«¦aÂI±N·|¬OªkÄõ§JºÖ¥æ©ö©Ò¡A¦]¬°¼w°ê¬O¸Ó³¡ªùÁ`³¡©Ò¦b¡C¸Ó³¡ªù¤j³¡¤À·~°È¬O¦b2001¦~¦VÀ¹©i°Ç¶°¹ÎÁʤJAdtranz³¡ªù±o¨Ó¡C

Ãe¤Ú­}±j½Õ¡A¤õ¨®³¡ªù¤W¥««á±NÄ~Äò¥Ñ¶°¹Î±±¨î¡A¨Ã¦C¤J¶°¹Îªº°]°È³ø§i¤º¡C

¤õ¨®³¡ªùºÙ¬°Ãe¤Ú­}¹B¿é¡A¥Í²£¦aÅK¨®¥d¡Bµó¨®¤Î¨ä¥L­y¹D²£«~¡A¤µ¦~­º©u¾P°â¦¬¤J¶^¤@¦¨¦Ü20.48»õ¬ü¤¸¡A¬ù¦û¶°¹ÎÁ`¾P°â¦¬¤J¤@¥b¡C

ÁöµM­º©u«×¤º¨p¤H«È¾÷¥Í·N¥­Ã­¡A¦ýºI¦Ü©u«×¥½ªºGlobal­q³æ±q1¦~«e46¬[´î¦Ü19¬[¡A¦]¬°«X°ê¤¤°ê©M©Ô¤B¬ü¬w»Ý¨D¸û­ì¥ý¦ô­p¯h®z¡CÃe¤Ú­}¨Ãªí©ú¡A¤£±Æ°£¦b¨p¤H«È¾÷³¡ªùµô­û¡C

C¨t¾÷ªA§Ð¤é´Á¡@¤S±À¿ð¦Ü©ú¦~¤W¥b¦~

¸Ó¶°¹Î¬Q¤Ñ¤S³zÅS¡AC¨t«È¾÷§ë¤JªA°Èªº¤é´Á¡A±N¶i¤@¨B©µ´Á¡A±qªñ¼Æ©u¦h¦¸­«¥Óªº¤µ¦~¤º¡A±À¿ð¦Ü©ú¦~¤W¥b¦~¡C¤£¹L¡AÃe¤Ú­}¤´¹w´ÁC¨t«È¾÷¤µ¦~¤ºÀò±o­¸¦æ³\¥iÃÒ¡C

ºI¦Ü3¤ë©³ªº­º©u«×¡AÃe¤Ú­}ÁÈ1»õ¬ü¤¸¡A¨CªÑ5¬ü¥P¡A1¦~«eÁÈ1.15»õ¬ü¤¸¡A¨CªÑ6¬ü¥P¡C

­º©u«×­ç°£¯S®í¶µ¥Ø¡A¨CªÑ¸g½Õ¾ã¬Õ§Q9¬ü¥P¡A¸û¤ÀªR­û¥­§¡¹w´ú°ª4¬ü¥P¡C

©u¤º¾P°â¦¬¤J¤Éªñ1¢H¦Ü44»õ¬ü¤¸¡C

Ãe¤Ú­}¬Q¦¬³ø2.54¤¸¡A¤É0.16¤¸©Î6.72¢H¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
Yelp¶Ç½æ½L  ¦ô­È¹O35»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z¼ô±x¤º±¡¤H¤hºÙ¡A®ø¶OªÌµû½×ºô¯¸Yelp.com¸gÀç°ÓYelp Inc.¡]¥N¸¹YELP¡^¥¿¦Ò¼{¥X°â·~°È¡A¦ô­p¥s»ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jPriceline Group¡]¥N¸¹PCLN¡^²Ä¤@©u«×¬Õ§Q»´·L¼Wªø0.63¢H¡A¦ý¬Ý²H¥»©u«×¡]²Ä¤G©u«×¡^·~ÁZªí²{¡A¦]¶°¹Î¥¿Ä~Äò¨ü¬ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬üªÑ¬Q¤Ñ¥ý¶^«á¤É¡M§áÂà³sÄò¨â¤é¶^¶Õ¡M¥[ªÑ¤]¬O¦­¬qÄò¶^¡M¦ý¤§«á¦^¤É¡A¨ü´f¦h¶µ¥¿­±®ø®§¡A¥]¬A¬ü°ê·s¥Ó»â¥¢·~±ÏÀÙª÷¤H¼Æ¤W©P¸û¥«³õ¹w´Á¤Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü®e²£«~¥Í²£°ÓCoty¡]¥N¸¹COTY¡^ªí¥Ü¡A§Y¨Ï¨ü¬ü¤¸°ª¥ø¼vÅT¡A¦ý¥Ñ©ó¤£¶·§@¥X¯S®í¶}¤ä¡A²Ä¤@©u«×¿ý±oÂàÁ«¬°¬Õ¡AÁÈ7,550¸U¬ü¤¸... ¸Ô±¡
¥[¤¸1¦~®Æ§C¨£79.37¬ü¥P
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓªo»ùªñ´Á¤Ï¼u¡A¥[¤¸¥ç¥Ñ§C¦ì¦^¤É¡F¦ý¸gÀÙ¤ÀªR­û¹w´Á¡A¥[¤¸ªñ¤éªº¤É¶Õ¥u¯àºû«ùµu¼È®É¶¡¡A¥¼¨Ó12­Ó¤ë¡A©Î·|¶^¦Ü79.37¬ü¥Pªº¤ô¥­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992