7µØ¸Ç¨ÎÄR¦aº»°V½m³v¦Z«a
¥@©j¥[®³¤j°Ï¤ñÁÉ©P¤»Á|¦æ

[2015.05.12] µoªí
¾É®vÂ×Â×»P7¦ìµØ¸Ç­Ô¿ï¨ÎÄR¦X·Ó¡C¥ª°_¡GÃQÆ}¡B·ÅªY¡B¤åµÎ»ö¡B·¨¬h«C«C¡BÂ×ÂסB©P«äº½¡B¹ù«ä±Ó¡B§f¶³Á¢¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
¨ÎÄR­Ì¦b½m²ß¶}³õ»RÁСC¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~¥@¬É¤p©j¥[®³¤j°Ïªº¤ñÁÉ¡A±N©ó¥»¤ë16¤é(¬P´Á¤»)±ß¦b·Å­ôµØ¤k¬Ó¼@°|Á|¦æ¡C¥]¬A7¦WµØ¸Ç¦b¤ºªº54¦W¦U¦a­Ô¿ï¨ÎÄR¡A¬Q¤é¶}©l¦b¥»¨º¤ñ¤@®a°s©±¶i¦æ¦aº»¦¡°V½m¡A¬°¤ñÁɧ@³Ì«áªº·Ç³Æ¡C

¦b¤µ¦~¥@¬É¤p©j¥[®³¤jÁɰϾá¥ô±Æ»R¡B»RÁФΧÎÅé°ö°Vªº«ü¾É¦Ñ®vÂ×Â×»¡¡A¦Û¤v«D±`ºa©¯¯à°÷¦¨¬°¸ÓÁɨƥ[®³¤jÁÉ°Ï­º¦ìµØ¸Ç«ü¾É¡A¦Ó¤µ¦~ªºµØ¸Ç¿ï¤â¤]¤ñ©¹¦~¦h¡A³o»¡©ú¥»¦aªÀ·|¹ïµØ¸Ç¤~µØªºªÖ©w¤Î»{¥i¡C

¦oÁÙªí¥Ü¡A¤µ¦¸¤ñÁɵ¦¹ºªº¥DÃD¤f¸¹¬°¡u¥@¬É¦]§Ú­Ì¦Ó¬üÄR¡v¡A§Æ±æ³q¹L¤­¤Ñªº¦aº»°V½m¡A¿ï¤â­Ì¥i¥H¦b¥x¤W¡u¥Î¥Í©R°_»R¡A®i¥Ü¥Ñ¤º¦Ó¥~ªº¬üÄR¡v¡C¦o»¡¡A¤µ¦¸¤jÁɪº¶}³õ»R±N»P©¹¦~¦³©Ò¤£¦P¡A¿ï¤â­Ì±N·|³Q¤À¦¨¤£¦Pªº²Õ§O¡Aªíºt¤£¦P­·®æªº»RÁСA®i²{¤£¦P±Ú¸Çªº­·ªö¡C¦b°ê»ÚªA¸Ë®i¥ÜÀô¸`¡A¦o¥ç±N¤»¡B¤C­º¤£¦P¦a°ì­·®æªº­µ¼Ö°Å¿è¦b¤@°_¡A¿ï¤â­Ì«h¬ïþÓ¦U±Ú¸Çªº¥Á±ÚªA¸Ë¡A¥R¤ÀÅé²{¥[®³¤jªº¦h¤¸¤å¤Æ¯S¦â¡C

¤µ¦~20·³ªº§f¶³Á¢2008¦~ÀH¤÷¥À¥Ñ¤¤°ê¤sªF²¾¥Á¦Ü·Å­ôµØ¡A¥Ø«e¬O¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)°Ó¾Ç°|ªº¾Ç¥Í¡C¦o»¡¡A¦Û¤v´¿¸g°Ñ¥[¤¤°ê°ê»Ú¼s§i¼Ò¯S¤jÁɨÃÀò±o¥_¬üÁɰϪº«a­x¡A±q¦Ó±o¨ì¥[®³¤j¥@¬É¤p©j¥D¿ì¤èªºÁܽШç¤Î¼ú¾Çª÷¡C¤£¹L¦oªí¥Ü¡A¦Û¤v®a¤H¤ñ¸û¶Ç²Î¡A°_ªì¨Ã¤£ÃÙ¦¨¦Û¤v°Ñ¥[¿ï¬ü¡A¦ý¸g¦Û¤v¬dÃÒ«áµo²{¡A¥@¬É¤p©j»P¨ä¥L¿ï¬ü¤ñÁɤ£¦P¡A¥¦ªº©v¦®¬O¡u¦³·N¸qªº¬üÄR¡v¡A¤ñ´¶³q¿ï¬ü§ó¥[±j½Õ°ÑÁɪ̪º¤º²[¤Î¹ïªÀ·|ªº°^Äm¡A©Ò¥HÁÙ¬O¨M©w°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C¦o±q¤p¾Ç²ß»RÁСA¤]¼ö¤ß¤½¯q¬¡°Ê¡A¤À§O²Õ´¹L¡u200¾Ç¤l«B¤¤¤½¯q­á°{¡X¡X¬°´Ý»Ù¨àµ£µoÁn¬¡°Ê¡v¤Î¬°­ì¦í¥Á©M´Ý»Ù¨àµ£·Oµ½Äw´Úºt¥Xµ¥¡C

´NŪ©ó¦h­Û¦h¤j¾Çªº¥t¤@¦ìµØ¸Ç¿ï¤â·¨¬h«C«C¨­°ª181¤½¤À¡A14·³´N¶}©l°µ¼Ò¯S¡A¤w¸g¦³¦h¦~ªº»R¥x¸gÅç¡A´¿¸gÀò±oº¡¦a¥iµØ¸Ç¤p©j«a­x¡C¦oªí¥Ü¡A¦Û¤v¹ï¥»¦¸¤ñÁÉ«D±`¦³«H¤ß¡A¦ý¨Ã¤£·|µ¹¦Û¤v¤Ó¤jÀ£¤O¡A¥u§Æ±æ³q¹L°Ñ¥[¿ï¬ü¥i¥H®i¥Ü¦Û¤v¥t¥~¤@­±¡A¿n²Ö§ó¦hªº¸gÅç¥H¤Î»{Ãѧó¦hªºªB¤Í¡A¬°¦Û¤vªº¥¼¨Ó´M§ä¤è¦V¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
®Õ°Ï¦w¥þ¾r¾p«Å¶Ç¦¬®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¯À¨½¬Ó®aÃMĵ©M¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¡]ICBC¡^¦X¿ì¡B¬°´Á¨â­Ó¤ëªº¾Ç®Õ°Ï¦w¥þ¾r¾p«Å¶Ç¹B°Ê¡A¸g¤w¶êº¡µ²§ô¡A·í§½ªí¥Ü¡A«Å¶Ç¹B°Ê´£¤É¤½²³¦³Ãö¦b... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù½Ã¥ÍÆU¼·´Ú300¸U¤¸¡A¸ê§Uºû¦h§Q¨È¤j¾Ç±À¦æ­p¹º¡A¨ó§U¨¾¤î¦Ñ¤H·ö§b¯g±wªÌ¡AÂ÷¶}¦í©Ò¦Ó°g¸ô¡C ºû¦h§Q¨È¤j¾Çªñ¤é±À¥X¤@¶µ¦W¬°C... ¸Ô±¡
¼s§iµPÀ£¬ö©À¦a¿j¯A°dµØ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±Ó¥«¤@©@°Ø©±ªº¼s§iµP¡A³Qµo²{¦Ü¤Ö¨â¦¸©ñ¦b¬F©²¬°µØ¤H¿³«Øªº¾ú¥v°^Äm¬ö©À¿jµe¤W­±¡A·í¦a¤@¦ÑµØ¹´¤£º¡³oºØ¦³°dµØ¤Hªº¦æ¬°¡C©±ªøªí¥Ü¨Ã... ¸Ô±¡
·Å¥«¤@­ô©ÞªeÄw´Ú¾D¬í±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó«D¦È§Q¹ÎÅé»P·Å­ôµØ¥«Äµ¦X§@¡A´Á±æÄw´Ú7.5¸U¤¸À°§U³h§xªº¤º«°¨àµ£¡]Inner City Kids¡^¡C·Å¥«Äµ·s®Ê¤@­ô¬°¤F¤ä«ùÄw... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992