¥Í¬¡¤å¾Ç¡R¥Í¬¡¬O¦b²V¶Ã¤¤´M§ä¯´§Ç

[2015.05.29] µoªí
¡]¹Ï¤ù¥Ñ°ª¥ý¹q¼v´£¨Ñ¡^
¦b¤k©Ê¨üª[µøªº¦~¥N¡A¶éÃÀ®v²ï»«©g¤Ò¤H¡]¥ª¡Aµa·Åµ·²ú¹¢¡^¾ÌþÓ¥O¤H§éªAªº§ÞÃÀ¡A³vº¥Ä¹±o²³¤Hªº«H¥ô¡A¥]¬A±s¥Î¨k³]­p®v¦w¼w¨½¡]¥k¡A°¨´£¨È´µ®á¯Ç´µ¹¢¡^¡C¡]¹Ï¤ù¥Ñ°ª¥ý¹q¼v´£¨Ñ¡^
ªk°ê¤Zº¸ÁÉ®cªí­±¾ã»ô¡A¥Í¬¡¨ä¤¤ªº¬Ó«Ç¦¨­û©M¤W¬y¤H¤h¹ê«hÃö«Y²V¶Ã¡A¬Ó«Ò¸ô©ö¤Q¥|¡]¤¤¡Aªü­Û¤O¤å¹¢¡^¤]¬OÀ¹þÓ¤£¦P­±¨ã¹L¬¡¡C¡]¹Ï¤ù¥Ñ°ª¥ý¹q¼v´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG¤j®a¬Ý¹L¹q¼v¡m«¢§Qªi¯S¡n¡A¤@©w¤£·|¹ïªü­Û¤O¤å(Alan Rickman)³o­Ó¦W¦r·P¨ì­¯¥Í¡A¥L¦b¹q¼v¹¢ºt©Ê®æ½ÆÂøªº¥Û¤º¤R±Ð±Â(Professor Severus Snape)¡Aºt§Þ¥X¦â¡C¦ýªü­Û¤O¤å¤£¥ú¬O©Ê®æºt­û¡A¥LÁÙ¬O¾Éºt¡C³Ìªñ¬Ý¤F¤@³¡¨S¦³¤Ó¦h¤H½Í½×ªº­^°ê¹q¼v¡AÁöµM¹q¼v½T¹êÁÙ¦³«Ü¦h¥i¥H¶i¨Bªº¦a¤è¡A¦ý§Ú·P¨ì½s¾É«Ü§V¤O·QÁ¿¤@¨ÇªF¦è¡A¦Ó§Ú»{¬°³o¬O«Ü¦³±Òµo©Êªº¡C

¹q¼v¡m¤Zº¸ÁÉ®cªº¤p­·ªi¡n(A Little Chaos)¬OÁ¿­z17¥@¬ö¤@¦ì¥­¥Á¤k©Ê²ï»«©g¤Ò¤H(µa·Åµ·²ú¹¢ºt)¬°ªk°ê¤Zº¸ÁÉ®c³]­p©M¿³«Øªá¶é¡A³o¬O¤@¶µ¤£Â²³æªº¥ô°È¡A¤×¨ä¦b·í®ÉªºªÀ·|¡A¤k©Êªº¤~µØ¤£³Q­«µø¡C¥D²z³o­Ó¶éªL­p¹ºªº¬O¤@­Ó¦³¸gÅç¡B¦³¦a¦ìªº±s¥Î¨k³]­p®v¦w¼w¨½(°¨´£¨È´µ®á¯Ç´µ¹¢ºt)¡A¥Lªø¦~¬°¬Ó®c³]­p®x°|¡A¤º¤ß·P¨ì¯Ê¥F³Ð·sªº°Ê¤O¡A¦ý¥L¤S¤£§¹¥þ«i©ó±Ä¯Ç¥L»{ÃÑ¥H¥~ªº·s³]­p¡C¹q¼v¶}©l¦³¤@³õÀ¸¬O«Ü¦³·N«äªº¡A²ï»«©g¤Ò¤HÀò±o­±¸Õªº¾÷·|¡A¦o¾Ô¾ÔÄvÄv¦a¨«¨ì¦w¼w¨½ªº¿ì¤½«Ç¡A¦bªù¤f¬Ý¨ì´X­Ó±Æ¦C¾ã»ôªºªá¥c¡A¦o¦n¹³¬Ý¨ì¤@¨Ç°ÝÃD¡AµM«á¦oÀRÀR¦a§â¹ïºÙªºªá¥c²¾°Ê¤F¤@¤U¡A¥´¯}¤F¤u¾ãªº³]­p¡C¦o³o­Ó¦æ¬°¡Aµ¹¯¸¦b¼Ó¤Wªº¦w¼w¨½¬Ý¨ì¤F¡C¦Û¦¹¡A²ï»«©g¤Ò¤H¬°¬Ó®c¤Þ¤J¯´§Ç¥H¥~ªº¤p²V¶Ã¡C

¬Ó®cªí­±¾ã»ô ¤ºùزV¶Ã

¡m¤Zº¸ÁÉ®cªº¤p­·ªi¡n¬OÃö©ó¯´§Ç»P²V¶Ã¡Aªí­±¤W¬Ó®cªº¤@¯ó¤@¤ì³£¬O¾ã¾ã»ô»ôªº¦w©ñþÓ¡A¦ý·í²ï»«©g¤Ò¤H¨«¶i¤F¬Ó«Çªº¥@¬É«á¡A¦o¬Ý¨ìªººÉ¬O²V¶Ãªº±¡´º¡A¤£¥ú¬O¤W¬yªÀ·|ªº¤H»ÚÃö«Y²§±`²V¶Ã¡A´Nºâ¬O¬Ó«Ò¸ô©ö¤Q¥|¥»¤H(ªü­Û¤O¤å¹¢ºt)¡A¤]¬O¦b¤£¦Pªº­±¨ã¤U¥Í¬¡¡A¤£¬O¯Âºéªº¡CµM¦Ó¡A¹q¼v¨S¦³¬ü¤Æ¥Á¶¡¥Í¬¡¡A¦pªG¬Ó®c¬O¥~­±¾ã»ô¡B¤ºùزV¶Ãªº¸Ü¡A¨º¥Á¶¡ªºùØùØ¥~¥~³£¬O²V¶Ãªº¡C¹q¼v¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì²ï»«©g¤Ò¤H®a¤¤ªºªá¶é¡Aªá¯ó¦bÂø¶Ã¤¤¥Íªø¡A²ª½¬O¬Ó®cªº¬Û¤Ï¡A¦ý¥Í©R¤O©ô²±¡C¹q¼v¨ì¤F³Ì«á¡A§Ú­Ìª¾¹D²ï»«©g¤Ò¤H¿nÀ£¦h¦~¤º¤ßªº³Ð¶Ë¡A¤@ª½¬O¦o´§¤§¤£¥hªº³±¼v¡C§A¤j·§¥i¥H»¡¬Ó®cªº¥Í¬¡¬Oµê°°ªº¡A¥Î¾ã»ôªº¥~ªí±»»\¤ºùتº²V¶Ã¡A¦ý³o¨âºØ¼Ò¦¡³£¬O²V¶Ãªº¤£¦Pªí²{§Î¦¡¦Ó¤w¡C

¯u¥¿¯´§Ç¡G¥]®e²V¶Ã ¤£Â_­×¥¿

±qÀ¸°|¨«¥X¨Ó¡A§Ú·Q¨ì­»´ä¡X¡X§Ú­Ì²{¦bªºªÀ·|µL½×¬OºÞªv¼h­±©M¥Á¶¡¼h­±³£¬O¦b¤j²V¶Ãª¬ºA¡A§Ú­Ì²{¦b¬O¤Ï¹L¨Ó»Ý­n´M§ä¯´§Çªº®É¨è¡A¦ý¬O¯u¥¿Åý¤H«HªAªº¯´§Ç¤j·§¤£¬O±q¤W¦Ó¤Uªº¡AÀ³¸Ó¬O¤@ºØ¯à°÷¥]®e¦UºØ²V¶Ã¡A¦Ó¤S¥i¦b²V¶Ã¤¤¤£Â_­×¥¿ªº¯´§Ç¡C

¤å¡GÀ­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â¡B¤H¤å¾Ç¬ì¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¶À²Q¼_

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū¥Õ¸Ü¡R¼ï¨B°x¡qÆ[¡D½Ò¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j1 ¼Æ¤Q¦~©M±Ð¨|¼r¿i¦ÕÆK¡AÆ[½Ò¸gÅç¹ê¦b²Ö¦Ê¤W¤d¡A¤£¦P¦~ÄÖ¶¥¬q¡A·|¥H¤£¦P¨­¥÷§¤¦b½Ò«Ç¡A­ì¦]¡B¥Øªº©M´Á±æ³£¤£¦P¡C·í¾Ç¥Íªº®É­Ô¡A½Ò«ÇÆ[... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾|¨³¥ý¥Í»¡¡G¡u¦Û¤j»P¦n¥j¡A¤]¬O¤g¤Hªº¤@­Ó¯S©Ê¡C¡v¡u¤g¤H¡v§Y¬v¤H²´¤¤ªº¤¤°ê¤H¡A¤]¬O¾|¨³¥ý¥Í­n§å§Pªº¡u¤¤°ê¤H¡v¡C­Y§â¡u¤g¤H¡v§ï§@¡u¤h... ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
ºî¦X¯à¤O¡R¥Í¬¡§Þ¯à½d¤å
¡i©ú³ø±M°T¡j¼g¤@¼g ¸Õ¥H­»«°¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|¥D®u¥Ûºûıªº¨­¤À¼g¤@½gºtÁ¿Ãã¡A¤º®e¶·ºî¦X¦P¾Çªº¨â¤j¤Ï¹ï·N¨£¡A¨ÃÄĪRÁ|¿ì¥Í¬¡¤u§@§{ªº¨â­Ó­ì¦]¥H§@¦^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992