ñ¬ù»ö¦¡¦ü±B§ ¦ó¶Æ¨à¡u¶ù¡vªL«Ø¦W

[2015.05.30] µoªí
ªL«Ø¦W¿Ë¦ÛªíºtÅ]³N¡A±N¶¼«~Åܦ¨4¥d¥¨Æp°eµ¹¦ó¶Æ¨à¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
¦ó¶Æ¨àñ¬ù¥[·ù¤j¦W®T¼Ö¡A°OªÌ·|ÅܱB§¤@¼Ë¡A¶Æ¨à¤@¨­¥Õ¦â¯½¸È¦p·s®Q¤l¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
¦ó¶Æ¨à¤÷¿Ë¤Î®a©j¦ó¶ÆªÛ²{¨­¼µ³õ¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¶Æ¨àÂ÷±_µLŽ¨«á¥¿¦¡Ã±¬ù¥[·ù¤j¦W®T¼Ö¡A¬Q¤éÁ|¦æñ¬ù°OªÌ·|«o¿ì¦¨¹³±B§¤@¼Ë¡A¦ó¶Æ¨à¸òãn»D¦ÑÁóªL«Ø¦W¬ï¤W¤@¥Õ¤@¶Â§ªA¡A¡u¤k®a¡v¦³¤÷¿Ë¦ó¥@®Ú¡B©j©j¦ó¶ÆªÛ¡A¡u¨k®a¡v¦³ªL«Ø¦Wªº¨â­Ó¤k¨àªLÞm¬À¤ÎªLÞmÖp¥X®u¨£ÃÒ¡A»ö¦¡¤WñÃҮѡB¬£¦^§³ß»æµ¥³£°µ¨ì¨¬¡C

77·³ªºªL«Ø¦W¿Ë¦Û¬°¦ó¶Æ¨àªíºtÅ]³N¡A±N·¦¥Ä¤ÎÂfÂc¥Ä²V¦b¤@°_¡A¥Î¿Ó­µ¡u·¦¡v¤Î¡u»Ä¡v´J·N¨â¤H¶Ç¥Xªº¡u·Ý®]ÅÊ¡vãn»D¡A³Ì«á¶¼«~Åܦ¨¤@²É4¥d¥¨Æp¡A§@¬°Â§ª«°e¨ì¶Æ¨àªº¤â¤W¡C

¡u·Ý®]Åʭצ¨¥¿ªG¡v

¦ó¶Æ¨à»¡¡R¡u¦hÁ¶ǴCÃö¤ß¡A¦b§Ú·Q§A­Ì¥X²{®É´N¥X²{¡A¤£·Q§A­Ì¦b³õªº®É­Ô¡A§A­Ì³£·Ó¼Ë¥X²{¡A¦hÁµo©ú¡y·Ý®]ÅÊ¡zªº³Ð§@¤H¡A§A­Ì¾ÌªÅ³Ð§@¦n¦hºë±m¹ï¥Õ¡A³o¦¸¡y·Ý®]ÅÊ¡z¦b¤u§@¤W­×¦¨¥¿ªG¡A§A­Ì¥\¤£¥i¨S¡C¡v

¶Æ¨à±µ¨ü³X°Ý®É©Ó»{ñ¬ù»ö¦¡¦ü±B§¡A¦o»¡¡R¡u§Úªº¦W¦r¡A¤j¦Wªº©m¤ó¡A¬O­Ó¶©­«Ã±¬ù»ö¦¡¡A¦ÑÁó¯S§O¬°§Ú¾ÇÅ]³N¡A¦n¶}¤ß¡C(4¥dÆp¥Û§ï¦¨Æp§Ù¬O§_§ó¦n¡H)¨ä¹ê§ª«¬O§_¶Q­«¤£¬O­«ÂI¡A­«ÂI¬O­I«áªº·N¸q¡A¥Nªí¤½¥q¹ï§Úªº«p·R¤Î·P±¡¡CÆp¥Û¥Nªí§Ú¬P³~ÀéÄê¡C¡v

ÀòÃØ4¥dÆp¥Û

¦oªí¥Ü¡u·Ý®]ÅÊ¡v¬O°²¡A¬G¤£¤¶·N¤½¥q¥Î¨Ó°µÃ±¬ù»ö¦¡ªº¾»ÀY¡C°Ý¨kªB¤Í©P¤l´­·|§_¦Y¾L¡H¶Æ¨à·Q¤F¼Æ¬í«á»¡¡R¡u¼È®É¥H¤u§@¬°¥D¡C¦n¦hªB¤Í³£¶Çµu°T®¥³ß§Ú¡C¡v

ñ¬ù»ö¦¡¤W¡ATVB®T¼Ö¥x¤Î¡mªF±i¦è±æ¡n³£¥¼¦³¬£­û¥X®u¡A¶Æ¨à­«¥Ó¸òTVBÃö«Y¦n¦n¡A¼Ö©ö¬Â¸ò«e¸g²z¤H³£¦³¤u§@¦b¨­¬G¥¼¯à¥X®u¡C

°OªÌ¡R·¨¦w²ú

Äá¼v¡RÁé°¶¯ô

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
À¸°|Á²¼¨üÅwªï Coffee³QÁܱлrÅé·ì¦÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨k¯«¡v¤ý©v³óÁp¦P±i«ØÁn¡AªLË¡§±¡]Coffee¡^¤Î±iªQªK¡A«e±ß¨ì©ô¨¤À¸°| ¬°¹q¼v¡m³üº»³ü¥@¬É¡nÁ²¼¡C¤ý©v³ó¡BCoffee³Q¼v°g¥]... ¸Ô±¡
ªY©y28·³¥Í¤é 3¶Ì¶P¹Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¾GªY©y¤µ¤é28·³¥Í¤é¡]5¤ë30¤é¡^¡A¦o³s¤é¼y¯¬¡AÄ~¤é«eªa¸Ë¤j¸Ñ©ñ¡A¬Q¤é¤SÅγQ¥J³òªº·Ó¤ù¡C³\§ÊÃô¡B§d·~©[¤Î­JÂE¶v»ô»ô¬°ªY©y°e¤W¥Í¤é... ¸Ô±¡
³\¯øªå¼s¦{¹Ü¨â¼ú¶ê¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j³\¯øªå«e±ß©ó¼s¦{°Ñ¥[µØ»yª÷¦±¹{¼ú²±¨å¡A¨­¬ïÅSªÓ¶Â¥Õªoµe­·±ß¸Ë¡A¨ØÀ¹»B»AÄ_¥Û¡u¤Ñ¨Ï¤§ÅÊ¡v¡C¦o¤É®æ»s§@¤H«á¡A¾Ì·s±M¿è¡m©_ÂÝ¡n¹Ü¡u³Ì¨Î... ¸Ô±¡
Tiffany Nichkhun ¦~¥b±¡ª±§¹
Áú°ê³ø³¹¬Q¤é¤j¦r¼ÐÃD³ø¹D¡A¨k¹Î2PMªº®õÄy¦¨­ûNichkhun»P¤Ö¤k®É¥NTiffany¤w¸g©M¥­¤À¤â¡AÅʱ¡¶Èºû«ù¤@¦~¦h¡A¥O¤H±{±¤¡C¥L­Ç©ÒÄݪº¸g... ¸Ô±¡
¤Õ§µ¯u­É¾K¦V¨®¤Ó¹b¥Ü·R
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñª÷¨q½å¡B¨®¤Ó¹b¡B¤Õ§µ¯u¤ÎIU¥DºtªºÁú¼@¡m»s§@¤H­Ì¡n¡A¬Q±ß¼½¥X²Ä5¶°¡AÁ¿­z¤Õ§µ¯u»PIU¦]¦­«eºt¥X­µ¼Ö¸`¥Øªº¦çµÛ°ÝÃD¡A³s²Ö¤Õ§µ¯u¨ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992