¶PÂÔ¡G¦¨¥ßµØ¤HÅU°Ý©e­û·|
Ãö¼z­sÂà¾ÔÁp¨¹ ¬Ù·s¥Á¥DÄÒ³VµØ¸Ç­Ô¿ï¤H

[2015.05.30] µoªí
¶PÂÔªí¥Ü¡A¥¿´N¥[±jµØ¤H¦bÄÒ¤ºªº¥Nªí©Ê§@¥X³¡¸p¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¶PÂÔ(John Horgan)¬Q¤é«ü¥X¡A¸ÓÄÒ¥¿´NÃö¼z­sÂ÷¶}«á¡A¥[±jµØ¸Ç¦bÄÒ¤º¥Nªí©Ê§@¥X³¡¸p¡Aµu´Á¤º±N¦¨¥ßµØ¤HÅU°Ý©e­û·|¡A2017¦~±N·|±À¥X¤@§åµØ¸Ç­Ô¿ï¤H°Ñ¿ï¡C

¬Ùij·|·|´Á­èµ²§ô¡A¶PÂÔ¬Q¤é·|¨£¥»¦aµØ¤å´CÅé¡C¹ï©ó¸ÓÄÒ·Å­ôµØ§Ö¼Ö¤s°Ï¬Ùij­ûÃö¼z­sÂà¾ÔÁp¨¹¡A·|§_¼vÅTµØ¤H¦b¸ÓÄÒ¥Nªí©Êªº°ÝÃD¡A¶PÂÔªí¥Ü¡A¸ÓÄÒ¹ï¸Ó°ÝÃD§@¹L²`¤J±´°Q¡C¥L»P·Å­ôµØ¡B¥»¨º¤ñ¥H¤Î¦Cªv¤åªºµØ¸Ç·s¥Á¥DÄÒ¤H±µÄ²»P°Ó¶q¡A¥L­Ì±N·|¤@°_²Õ¦¨¤@­Ó©e­û·|¡A¹ï¥L¥»¤H´£¨Ñ«Øij¡A¦nÅý¸ÓÄÒ¯à°÷·ÓÅU¨ì¨ì¥þ¬Ù¦U¦a©Ò¦³±Ú¸sªº»Ý¨D¡C

¥Lªí¥Ü¡AÃö¼z­s¹L¥h¬°·s¥Á¥DÄÒ¦bµØ¸ÇªÀ¸s¤¤°µ¹L¤j¶q¤u§@¡A¦oªº°^Äm¤£®e©ö´À¥N¡C¥L»¡¸ÓÄҭ쥻¥H¬°·|¦³¤@¦ìµØ¸Ç­Ô¿ï¤H³»´ÀÃö¼z­s¡A¦b·Å­ôµØ§Ö¼Ö¤s°Ï°Ñ¥[¸É¿ï¡C¦ý³o¤@·NÄ@¥¼¯à¦¨¨Æ¡C¥L©Ó»{µu´Á¤º¥i¯à¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¦ýªø»·¨Ó»¡¡A³o¨Ã¤£¬O«Ü­«­n¡C¦]¬°¦b2017¦~¡A±N·|¦³¬ù6¦ìµØ¸Ç­Ô¿ï¤H°Ñ¥[¬Ù¿ï¡C¥L»¡¥Ø«e±N·|»EµJ©ó2017¦~¡C¬°¤U©¡¬Ù¿ï§@¦n·Ç³Æ¡A³o¬O¥L§@¬°Äһ⪺³Ì¤j¾³d¡C

¹ï©ó¸ÓÄÒª«¦âªºµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¡A¶PÂÔ¥¼¦³³zÅS¸Ô±¡¡A¥u»¡³¡¤ÀµØ¸Ç­Ô¿ï¤H¤w¬O¤½²³¤Hª«¡A³¡¤À«h­nµ¥¨ì2017¦~¤~·|¥¿¦¡Ãn¥ú¡A½ñ¤J¬Fªv°é¡C¥L¦A¦¸¹ïÃö¼z­sªºÂ÷¶}ªí¥Ü±{±¤¡A¨ÃÆg´­¦o¦b¬Ùij·|°^Äm¨}¦h¡Aªí²{°í±j¡C

¶PÂÔ¤S¹ï­èµ²§ôªº¤@©¡¬Ùij·|·|´Á§@¥XÁ`µ²¡A»{¬°·s¥Á¥DÄÒµo´§¤F¤Ï¹ïÄÒªº¥\¯à¡A¦¨¥\´¦ÅS°õ¬F¦Û¥ÑÄÒªº®ö¶O»P¥¢Â¾¡C¥L§åµû¦Û¥ÑÄÒ¡u¥­¿Å¹wºâ¡vªº­I«á±»»\ªº¬O¦b¹qÆl¡B¹q¸£¨t²Î¤W¼Æ¥H»õ¤¸­pªº®ö¶O¡C¬P¤æ¤p¥Áªº¦U¶µ¦¬¶O³£¦b‘C¤É¡C

¶PÂÔªí¥Ü¡A¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ±NÄ~Äò¥HºûÅ@¤¤²£¶¥¼hªºÅv¯q¬°¤v¥ô¡C¥L»{¬°¡A°õ¬F¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¥u·|·ÓÅUÅv¶Q¤Î¦³¿ú¤H¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù±Ð¨|ÆUªøªk´µ¥»¼w¡]Peter Fassbender¡^²v¹Î«e©¹¤¤°ê¤Î¤é¥»¡A¶i¦æ¬°´Á5¤Ñªº³X°Ý¡A±À¼s¥»¬Ù±Ð¨|¶µ¥Ø¤ÎªA°È¡C ¥N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992