·Å¥«©²°Û¤Ï½Õ¤Þ­z¬ü°êÃÒ¾Ú
¤j³Â¿}ªG¼W¨àµ£¤¤¬r­·ÀI

[2015.06.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²¬Q¤é´N¥[®³¤j³Ì°ªªk°|¹ï¤j³Â­¹«~ªºµô¨MµoªíÁn©ú¡A«ü¤j³Â­¹ª«¤Î¿}ªG·|¼W¥[¨àµ£¤¤¬rªº­·ÀI¡C·Å¥«©²¤Îªu©¤½Ã¥Í§½©x­û­è©ó«e±ß´£Ä³¸T¤îÃĥΤj³Â©±°â½æ§t¤j³Â¦¨¥÷ªº­¹«~¡C

·Å¥«©²ªºÁn©ú»¡¡A¤wª¾±x¥[®³¤j³Ì°ªªk°|Ãö©ó¤j³Â­¹«~ªºµô¨M¡A¦ý§t¦³¤j³Â¦¨¥÷ªº²£«~­Y¥H¿}ªG¤Î¯NÖK­¹«~ªº§Î¦¡¥X°â¡A¹ï¨àµ£·|¦³§l¤Þ¤O¡C

·Å¥«©²»¡¡A¬ü°ê¤è­±¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡A³oÃþ²£«~­YÅܱo·U¥[¼sªx¡A·|¼W¥[¨àµ£¤¤¬rªº­·ÀI¡C¬G¦¹·Å¥«©²§Æ±æ¯à¨¾¤î³oºØ±¡ªp¦b·Å­ôµØµo¥Í¡C¦Ó¥B¤£¨üºÊºÞªº¤j³Â­¹«~¡A¹ï¦¨¤H©Ò³y¦¨ªº­·ÀI¡A¥ç¤ñ¨ä¥L§Î¦¡ªº¤j³Â§ó¤j¡C

·Å¥«¥¿´N³WºÞ¤j³Â©±¤Î¬ÛÃöªþ¨Ò¶i¦æ³s¦ê¤½Å¥·|¡A²Ä¤@³õ¤½Å¥·|¦b¥»©P¤T±ßÁ|¦æ¡A·Å¥«©²Â¾­û¤Î·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½­º®uÂå©xÀ¹§Q(Dr. Patricia Daly)·í±ß´£Ä³¡A¸T¤îÃĥΤj³Â©±¥X°â§t¦³¤j³Â¦¨¥÷ªº­¹«~¡A¦ý¤£¥]¬A¤j³Âªo¡C·Å¥«©²»{¬°¡A®e³\ÃĥΤj³Â©±°â½æ¤j³Âªo¡A¥iÅý¦³»Ý­n¤H¤h¦b®a¤¤¦Û»s¤j³Â­¹«~¦Û¥Î¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Ä³·|¬Q±ßÄ~Äò´NµoµP³WºÞ¥«¤º¤j³ÂÃĩСAÁ|¦æ¤½Å¥·|¡AÅý¤½²³µoªí·N¨£¡C ¦b²Ä¤G±ß¤½Å¥·|¤Wµo¨¥ªº¥«¥Á¡A³¡¤À¥»¨­¬OÃĥΤj³Â¨Ï... ¸Ô±¡
¦XªkºØ¤j³Â«Î¾DÅF10ºj  3¨k¶Ë1©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½¤@¶¡¦ì©ó¦í¦v°Ï¦XªkºØ´Ó¤j³Âªº©Ð«Î¡A¬Q¤é­â±áµo¥ÍºjÀ»®×¡A²{³õ®ø®§ºÙºj¤â³Ì¤Ö¨gÅF10ºj¡A3¦W¨k¤l¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¤H¦M¬p¡A3¦W¶ËªÌ§¡¬O... ¸Ô±¡
4²¼¥Ê¤À5¤d¸U  ©¯¹B­°Á{¤T¨¤¬w
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ü¦h±m¤­¤d¸UÀY¼ú¥|²¼¥Ê¤À¡A¤T¨¤¬w¤¤¼ú©¯¹B¨à¬Q¤é»â¨ú¹L¤d¸U¼úª÷¡A³Ìªì¦b±m²¼¾÷¹ï²¼®É¡A¥H¬°¥u¤¤1.25¸U¤¸¡A¦ý¤w¸g«D±`°ª¿³¡A¤§«á¨õ¸Ö... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W80·³¨kªøªÌ¤T­Ó¤ë«e·Å¥«¤¤¤ß¤@­Ó¬f¤å³æ¦ì¤º­ËÀÅ¡Aĵ¤è³Ìªì»{¬°¦º¦]µL¥iºÃ¡C­«®×²Õ²`¤J½Õ¬d«á¡A²{±N®×¥ó¦C¬°¥û±þ®×³B²z¡A«e¤é©ë®·¦º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å»¨¦v¤À«Í¥û±þ®×³Q±±¤G¯Å¿Ñ±þªº»¯§Q¡]Li Zhao¡AĶ­µ¡^¡A¬Q¤é¥Hµø°T³s½u¤è¦¡¥X®x¡A»¯ªº«ß®v¥HÀ˱±©x³°Äò»¼¥æ»P®×±¡¦³Ãöªº§÷®Æ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992