¥¡¦æ¡Gª÷¿ÄÅé¨t©ö¨ü½ÄÀ»

[2015.06.12] µoªí
Stephen Poloz«ü¥X¡Aª÷¿ÄÅé¨t­±¹ïªº­·ÀIÁö´£°ª¡A¦ý«OÅ@±¹¬I«h¸û¹L©¹±j¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ¬Q¤Ñĵ§i¡Aªo»ù«æ®À«á¡A¥[°êª÷¿ÄÅé¨t«e´º¤´µM¤£©ú®Ô¡A¸û©ö¨ü¾¦ì¬y¥¢¤Î¦¬¤J¥¼°l¤Î³qµÈ©Ò½ÄÀ»¡F¥t¥~¡A¥¡¦æ¥ç¼~¼{¡A®a®x­t¶Å¤W¤É°ÝÃD·|¥Oª÷¿ÄÅé¨t­±¹ï»á¤j­·ÀI¡C

¥¡¦æ¬Q¤Ñ¤½¥¬¥b¦~«×ª÷¿Äí©wÀË°Q³ø§i¡A«ü¥Xªo»ù§C¥ø¤Þ­P¾¦ì¬y¥¢¤Î¦¬¤J¥¼°l¤Î³qµÈ¡A¶Õ±N­°§C°ê¥ÁÁٶůà¤O¡A¥B¦³¥i¯à¤Þ­P¼Ó»ù½Õ¾ã¡C

¥¡¦æªí¥Ü¡A®a®x­t¶Å«ùÄò°ª¥ø¡A¼Ó»ù°¾°ª¡A¬Oª÷¿ÄÅé¨t¯Ü®z¤§³B¡AÁöµM¼Ó»ù¤W¤É¨B¥ï¤w´îºC¡A¦ý³t«×¤´¸û¦¬¤J¼Wªø¨B¥ï§Ö¡C

¥¡¦æ¦bÀË°Q³ø§i¤¤«ü¥X¡A²£ªo¬Ù¥÷¢w¢wªü¬Ù¬O¥[°ê®a®x­t¶Å²v³Ì°ªªº¦a°Ï¤§¤@¡A¦b§Cªo»ùÀô¹Ò¤U¡A¸Ó¬Ùªº®zÂI¤×¨ä¬ð¥X¡C

¸gÀÙÄY­«°I°h¾÷·|·L

¦ý¥¡¦æ±j½Õ¡A§Y¨Ï­±¹ï­·ÀI¡Aªo»ù§C¥ø¤´¥¼µ¹ª÷¿ÄÅé¨t±a¨Ó­«¤jÀ£¤O¡A¦Ó¸gÀÙ¥X²{ÄY­«°I°hªº¾÷·|¥ç¤´µM°¾§C¡C

¥¡¦æ¦æªøStephen Poloz«ü¡AÁöµM­±¹ïªº­·ÀI©Î¤w´£°ª¡A¦ý«OÅ@¥[°êª÷¿ÄÅé¨tªº±¹¬I¸û¹L©¹±j¡C

¥t¥~¡A¥¡¦æ¦bÀË°Q³ø§i¤¤­«¥Ó¡AÀHþÓ¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø¨B¥ï¥[§Ö¡A¹w®Æ¥¼¨Ó¼Æ©u¡A¥[°ê¸gÀÙ±N·|¥X²{¦^¤É¡C

¥[®³¤j²Î­p§½¦­«e¤½¥¬²Ä¤@©u¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)µäÁY0.6¢H¡A¸û¥¡¦æªº¹w´ú»¹¦â¡F¤ÀªR­ûÂk©Sªo»ù¤U¶^¡A¯à·½·~¥H¥~ªº¦æ·~¥¼¯à¨ü´f§Cªo»ùªº¦n³B¡A¥H¤Î¬ü°ê¸gÀÙ¦P´Á¥ç¿ý±o¦¬ÁY¡A¥¼¯à¨ó§U¥[°ê¸gÀÙ¼Wªø¡C

§ó¦h¥[°ê¸gÀÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê²Ä¤@©u¤u·~²£¯à¤U¶^¦Ü82.7¢H¡A¸û¥h¦~²Ä¥|©u¿ý±oªº83.5¢H¡A¤U¶^0.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¨£ªñ6¦~³Ì¤j©u«×¶^´T¡A¥D­n­ì¦]¬O¨ü¯h®z»s³y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³·¤W»P¤ô¤W¹q³æ¨®¡A¥H¤Î³°¤W¥ð¶¢¥|ÅX¨®¥Í²£°ÓBRP¡]¥N¸¹DOO¡^ªí¥Ü¡A¨ü´f©u¸`²£«~¾P°â¦¬¤J¤j´T¤W¤É¡A¥O²Ä¤@©u«×¬Õ§Q¼Wªø1.97­¿¡C... ¸Ô±¡
¬ü5¤ë¹s°â¾P°â¤É1.2¢H  ªí²{¨Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°Ó°È³¡©P¥|µoªí¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¬ü5¤ë¹s°â¾P°âÅD¼W1.2%¡A»P´^³Õ½Õ¬d¤ÀªR®a©Ò±oªº¹w´ú¬Û²Å¡C­Y­ç°£ªi°Ê©Ê¤jªº¨T¨®¤Î¨Tªoµ¥¶µ¥Ø¡A¼W´T¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­¶©¥ªo®ð¥Í²£°ÓHess¡]¥N¸¹HES¡^¬Q¤Ñ¤½¥¬¡A§â¥_¹F¬ì¥L¦{Bakken­¶©¥²£ªo°Ï¤¤´å³]¬Iªº¤@¥bÅv¯q¡A¥H26.8»õ¬ü¤¸°â¤©¨p¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jHealthSouth¡]¥N¸¹HLS¡^¥H7.3»õ¬ü¤¸¦¬Áʱd´_Âå°|Àç¹B°ÓReliant Hospital Partners¡A±N³Ð¶Ë±d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992