¶À®a±j°kÂ÷ Beyondºx´õ

[2015.06.28] µoªí
¶À®a±jµøª¨ª¨¬°¥Lªº¤H¥ÍÂÅ¥»¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
¶À®a±jı±o³Ð§@¯Â­µ¼Ö¤ñ¼g¬y¦æºq¦±®e©ö±o¦h¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
Beyond¥|¤l¤´¬O«C¬K®É¥N¥ç´¿Ä̦١C
Beyond¬Oºq°gªº¶°Åé¦^¾Ð¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¤é¬OBeyond¦¨­û¡A¤@¥@³£¬OBeyond¦¨­û¡A§Y¨ÏBeyond¤w¸g¤£¦s¦b¡IBeyond±aµ¹¶À®a±jªººaÄ£¡A¬O¥L«e¥b¥Í­µ¼Ö¸ô¤W¤@­Ó«D±`­«­nªº¦W¦r¡F¥u¬O¡A³o­Ó¦W¦rªñ¦~¤£Â_¨ëµh¥L¡A­¢¨Ï¥L·QºÉ¤O°kÂ÷Beyond³o­Ó¥O¥L¬J·R¥B«ëªººx´õ¡C

¥@¬É¤W¨S¦³©¯¹B¤@¥@ªº¤H¡A¤@¥Í¤¤Á`·|¹J¨ì¤£¦Pªº®À§é©Î¤£§Ö¨Æ¡A¦ý¶À®a±j¹J¨ìªº«o¦ü¥G¯S§O¦h¡C±q¶À®a¾s©ó1993¦~¹L¨­¶}©l¡A¨ìBeyond¤T¤l©ó1999¦~¤À¶}µo®i¡A2005¦~¥¿¦¡¸Ñ´²«á¡A®a±j»P¶À³e¤¤ªº¬O«D«K¶}©l¨S§¹¨S¤F¡C¶Ë¤f³Q«õ¶}¤F¡A´N±o§ä¤èªk¦Û¡¡A´N¦p¨I­»¾ð¨ü¶Ë«áÄÀ©ñ¥Ä²G­×´_¶Ë¤f¡C

¤wºÉ¤O¸É±Ïºûô

¡u¤£ª¾¹D¬O§_±J©R¡A¥Ñ¥[¤JBeyond¶}©l¡A§Ú´N¹³Â÷¤£¶}³o­Óºx´õ¡I³o¬O­Ó¥O§Ú¤S·R¤S«ëªººx´õ¡I®É±`·Q¡A¬°¦ó­n¦³¨º»ò¦h¨Æµo¥Í©O¡H§Ú­Ì¨ä¹ê¥i¥H«Üºë±m¡A¦ý¬Oºë±m¦b­µ¼Ö¤W¡A¦Ó¤£¬OµL¿×¨Æ¤W¡CBeyond«á´Áªººë±m¡A¤j³¡¤À¦b¨º¨Çª§Ä³¤W¡A³o¬O§Úµ´¹ï¤£·Q¨£¨ìªºµ²ªG¡I°O±o®a¾s¨««á¡A¤£¶}¤ß¤]­n¥H¤j§½¬°­«¡Aı±o¤@­Ó¤H¦n§Y¬O¤T­Ó³£¦n¡C·í®É¤j®a«Ü»ô¤ß¡A¤£·|¥h·Qª§­·©E¾L¡F¥i±¤¥h¨ì«á´Á¡A¨Æ»PÄ@¹H¡C§Ú¨S·Q¹Lµ²§½·|³o¼Ë¡A2008¦~®É¤´©ê¦í§Æ±æ¡A§Æ±æ¯à¸É±Ï¡A¤]°µ¤F«Ü¦h¨Æ¥h¸É±Ï©Mºûô¡A¥u¬Oªñ¨â¦~¯uªº¨S¿ìªk¤F¡A¤w¸gºûô¤£¨ì¡AºÉ¤O¤F¡I­Y¥h¨ì¤@­Ó¨Sªk¤l®¾¦^©MÀ±¸Éªº§½­±¡A§Ú¤£·|«j±j¡A¥u·QºÉ§ÖÂ÷¶}¨ººx´õ¡I¡v

¾Çª¨ª¨¼ÖÆ[©Ê®æ

¨C¦¸³Q¬O«DÄñ¤W¡A®a±j´NªüQ¦a·QþÓ¤§«áÁ`·|¦³¦n¨Æµo¥Í¡AºÉ¶q®§¨Æ¹ç¤H¦a§Ô¤U¥h¡A±æ¹ï¤è¯à·Q³q¤£¦A¹Ë¡F¤£¹L¡A¦³®É­ÔÁ`¬O¨Æ»PÄ@¹H¡C¤£¯à¦A§Ô¨ü®É¡A®a±j°ß¦³¤ÏÀ»¡C¡u³o¬O²×·¥¤èªk¡A¤£·Q¥Î¡A¦ý¦³®É­Ô¨S¿ìªk¡C¥h¨ì³Q§¨À»®É¡A§Ú¤£¤ÏÀ»´N¥u·|³Q·U´y·U¶Â¡C»P¨ä¬O¤½¦³¤½²z¡A±C¦³±C²z¡A°ß¦³¨Mµ´ÂI¡A°÷Áx´Nµo»}¡Aµ¥¤Ñ¦¬¡I¡v90·³ªº¦Ñ¤÷¥h¦~4¤ë¬ðµM¯f³u¡A®a±j¼g¤F·sºq¡m¤@¥Í¹m¥Ã¡n¥H¥ÜÃh©À¡C¥L¦^¾Ð¤÷¿Ë¬O­Ó°í±j¡B¼ÖÆ[ªº¤H¡A¥­¤é³Ì·R¯º¡A¤S¤£»P¤H­p¸û¡AªB¤Í³£³ßÅw¥s¥L°µ¡u¶}¤ß§B¡v¡C¡uª¨ª¨¬O­Ó¨è­W­@³Òªº¤H¡A¦~»´®É¨«Ãø¨ì­»´ä¡A³Ì§xÃø®É­n°õ©U§£­¹¡C¥L¨Ã¤£´I¦³¡A»P¶ý¶ý¤@¤â¤@¸}±º¤j§Ú­Ì¤­¥S§Ì©n©f¡C§Ú¨Sª¨ª¨¨º»ò°í±j¡A¦ý¾Ç²ß¨ì¥Lªº¼ÖÆ[¡A¤Ó¦hªº¤³«ë¥O¤H«Ü²Ö¡I§Ú¤£·Q±a¦í¤³«ë¥h¥Í¬¡¡A°µ¤H³Ìºò­n¶}¤ß¡I§Æ±æª¨ª¨¯à¦¨¬°§Úªº¤H¥ÍÂÅ¥»¡I¡v

¥N§¹¦¨®a¾s¹Ú·Q

¦­«e±À¥Xªº·s±M¿è¡m¨I­»¡n¡A°£¤F¤E­º¼sªFºq¡AÁÙ¦³¤@±i§t10­º¯Â­µ¼Öªº°Û¤ù¡C³o±i¦W¬°¡m±¡ºü¡nªº¯Â­µ¼Ö°Û¤ù¬O®a±j³Ð§@¤F¦h¦~ªº¤ß¦å¡A¡u°µ­µ¼Ö¨º»ò¦h¦~¡A¦ó®É¯à¨º»ò¦Û¥Ñ¦a°µ¦Û¤v³ßÅwªº­µ¼Ö¡H®a¾s¦~»´®É¤w·Q¥X¯Â­µ¼Ö°Û¤ù¡A±`»¡¡y¤â°õµ²¥L´N¥i¥X°Û¤ù°Õ¡z¡I·íµM¡A¥L·Q¥Xªº¬Oµ²¥L¿W«µ¡A¦Ó§Ú¤µ¦¸±À¥Xªº´N¬OÀô¹Ò­µ¼Ö¡CÁöµMÃþ«¬¤£¦P¡A¤]ºâ¬O¥N¥L§¹¦¨¤F¹Ú·Q¡A¤@»ô°µ¤F¤@±i¯Â­µ¼ÖºÐ¡I¡v

³Ð§@¯Â­µ¼Ö°Û¤ù

¡uÀô¹Ò­µ¼Ö¡v(Environment Music)³o¦Wµü¸û­¯¥Í¡A²³æ¨Ó»¡¬O¤@ºØ¦b¿ì¤½«Ç¡B©@°Ø«Ç¡B°s©±µ¥¦a¤è¼½©ñ¡A¯àÀ°§U§ïÅÜÅ¥ªÌ¤ß²z½è¯Àªº­µ¼Ö¡C±M¿è¡m±¡ºü¡n¤¤ªº10­º­µ¼Ö¡A¥]¬A¡m¶Ü°Ø¡n¡B¡m¦Û³¬¡n¡B¡m§íÆ{¡n¡B¡m±¡ºü¡n¡B¡m¿ù¶Ã¡n¡B¡m³¤°s¡n¡B¡m©t¿W¡n¡B¡m¥¢¯v¡n¡B¡m¹L¶q¡n©M¡m¦k·Q¡n¡A¥þ¬O³£¥«¤Hªº´¶¹M¯f¯g¦WºÙ¡C¡u§Æ±æ³o10­º­µ¼Ö¯à°µ¨ìªvÀø§@¥Î¡C¦p§Aı±o¦Û¤v¦³¤°»ò°ÝÃD¡A´N¹³Ú»¯f°õÃįë®Ú¾Ú¦Û¤vªº°ÝÃD¥h¿ïÅ¥¡A¦ý§Æ±æ¤j®aÅ¥ºq®É¤£­n·Q¬n¡A¥H§K·UÅ¥·UÄY­«¡C¡v²Ä¤@¦¸³Ð§@¯Â­µ¼Ö¡A®a±jı±o¤ñ¼g¬y¦æºq¦±®e©ö±o¦h¡A¦]·Q¨ì¤°»ò­µ²Å´N¥Î¨º­µ²Å¡A¤Ñ°¨¦æªÅ¡AµL»ÝÃö¤ß¥«³õ±µ¨ü©Ê¡A¤]¤£¥Î²z·|­µ¼Öªº¤º®e©M¸ê°T¡C

¦³©t­x§@¾Ô·Pı

¡u°µÀô¹Ò­µ¼Ö«Ü±I¹æ¡I¦³®É­Ô·Q§ä­Ó¤H¤@»ô¼u«µ¡A¨ë¿E¤@¤U³Ð§@«äºû¡A«oµo²{­»´ä¨S¦³·Rª±³oÃþ­µ¼Öªº¤H¡A¥O¤H¦³©t­x§@¾Ôªº·Pı¡C¤£¹L¡A¨S©Ò¿×§a¡A³Ìºò­n¦Û¤v¶}¤ß¡I¡v°£¤F¯Â­µ¼Ö¡A®a±j¨ä¹êÁ٧Ʊæ¯à¦³¾÷·|¦^Âk¨ì­µ¼Ö³Ì°ò¥»¡A°µ¤@±i«D¥D¬y°Û¤ù¡C¡u§Ú·Q°µªº¨º±iºÐ¤£·|³Q¥«³õ±µ¨ü¡A«ÜÃø¦³¾÷·|¹ê²{¡CBeyond¦~¥N¡A®a¾s¼g¤F«Ü¦h¹êÅç©Ê­«ªººq¡A¦p¡mBuilding¡n¡B¡mBrain Attack¡n¡A³o¨Çºq¤]¨S¦³­»´ä¥«³õ¡A¦ýºq°gı±o¦nÅ¥¡C¡v¥¼¨Ó¡A®a±jºÙ·|Ä~Äò°µ¥D¬y­µ¼Ö¡A»{¬°°µ¥D¬y­µ¼Ö¤]¬O­Ó«Ü¦nªº¦ÒÅç¡C¡u§Ú¤@¤é°µ¤£¨ì¥D¬y­µ¼Ö¡A¤]¤£¥i»¡¦Û¤v°Q¹½¥D¬y­µ¼Ö¡A­n¦Û¤v°µ¨ì¤~¦³¸ê®æ»¡°Q¹½¡A©Ò¥H§Ú·|Ä~Äò°µ¡A¦ý¤£·|³æ¬°°Ó·~¦Ó°µ¡A¤@©w­n¦³¤º®e¡C¦Ü©ó¯Â­µ¼Ö¡A§Ú¤]·|Ä~Äò¼g¡A¦]¯Â­µ¼Ö¥iÄÀ©ñ¨ì¦Û¤v¨ä¥L¤è­±ªº­µ¼Ö²Ó­M¡C¡v

¤Æ§©¡GMaggie Lee

¾v«¬¡GMatthew Kong¢IHeadquarters

°OªÌ¡G®]¼z²ø

§ó¦h¼vµø
ªò¤l­·Às¤pµß¤÷¤kªº·R
¡i©ú³ø±M°T¡jÀs¤pµß¬Q¤éÀòÁܸխ¹®õ°êµæ¡A¦o¦b¸g²z¤Hªò¤l­·³­¦P¤U¥X®u¡CÀs¤pµß¦­«e¯A¶W¥«°½½­ªG³Q®·¤@®×¡A¦oªí¥Ü¨S¦³¶i®i¡A¥ç¥¼¥hĵ¸p³ø¨ì¡A7¤ë©³¤~ª¾... ¸Ô±¡
¦w§ÓªNµøJC¦p®a¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w§ÓªN»PJessica C.¤½¶}Åʱ¡¦üÉÓ¤½¥J¡A®¦·Rµ{«×¦³¼WµL´î¡C¦w§ÓªNªð¬ü°ê±´®a¤H¡A¤µ¦¸¤k¤ÍJC¦P¦æ©¹¨£®aªø¡C¦b®a®x»E·|¤¤¸òªø½ú... ¸Ô±¡
¼B¹Å¬ÂÅΦѤ½·L¯º¬Û  ¶P°¶¥J53·³¥Í¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç´Â°¶53·³¥Í¤é¡A¤Ó¤Ó¼B¹Å¬Âµ¹¦Ñ¤½žUÃzªº¥Í¤é¯¬ºÖ¡A¦o¤W¸ü°¶¥J¦~«e¦b¥~¦a·Æ³·¡BÃø±o¯º®eÀéÄꪺ·Ó¤ù¡C¦o¼g¹D¡R¡u·í§A·L¯º¡A¾ã­Ó¥@¬É¬°§A... ¸Ô±¡
¾¤¿P¬À´³´³¬Û»E©À¥À®¦
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤¿P¬À»P´³´³¦P¬°³æ¿Ë¶ý¶ý¡A¨â¤HÂǦP©¹¿D¬w¬Ä´µ¦Ó¦³¾÷·|§¤¤U¨Ó±Ô¡A²Ó¶D·í³æ¿Ë¥Àªº¾úµ{¡C´³´³ªí¥Ü·í¦~©¯±o¶ý¶ý¤@ª½¤ä«ù¡A¦o»¡¡R¡u§Ú¦Û¤v... ¸Ô±¡
°¨¼wÄÁ»P¨à¤l»ô¼y¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j6¤ë27¤é¥Í¤éªº¦³¡u¥Ã»·ªº¨k¯«¡v±ç´Â°¶¡A¤S¦³¡u°¨¯«¡v°¨¼wÄÁ¡C¬Q¤é¬O°¨¼wÄÁªº47·³¥Í¤é¡A¤Ó¤Ó±ißNÄõ¦b·L³Õ¤W¸ü¸ò¦Ñ¤½»P¨à¤l¦P¼y¯¬¥Í¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992