¸³¡G´ä»Ý¦³«Ø³]©Ê¤Ï¹ï¬£
§å¬FÄÒ¤£¯à°õ¬F ¡u¥ô¦ó¬Fµ¦³£¤Ï¹ï¡v

[2015.07.03] µoªí
¥Ñ«e¯S­º¸³«ØµØ²oÀYªº¹Îµ²­»´ä°òª÷¡A¬Q¤é¥l¶}·|ij°Q½×¡u«á¬F§ï¡v§Î¶Õ¡A¸³¬Q¥¼¦^À³°OªÌ´£°Ý¡A»P·|ªº¥Á¥DÄÒ¨f§Ó»··|«á¤Þ­z¡A¸³¦b·|¤W´£¨ì¡A­»´ä¬FÄÒ¤£¯à°õ¬F¡A¬G¹ï¬F©²¬Fµ¦³£¤Ï¹ï¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹Îµ²­»´ä°òª÷¬Q¶}·|°Q½×¡u«á¬F§ï¡v§Î¶Õ¡A°òª÷ÅU°Ý¨f§Ó»·©ó·|«á¤Þ­z°òª÷¥D®u¡B¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ»¡¡A§_¨M¬F§ï«áªÀ·|¼¹µõ¡A­»´ä»Ý­n¡u¦³«Ø³]©Êªº¤Ï¹ï¬£¡v¡A½w©MªÀ·|¼¹µõ¡A¤SºÙ­±¹ï¥Ø«e¬F§½¡A­»´ä­n¦³§ó¦h¬Fªv¤H¤~¡C¨f§Ó»·»¡¡A¸³«ØµØ¹ï¬F§ï³Q§_¨M¥¢±æ¡A¦]³q¹L´¶¿ï¦³§Q¦æ¬F¥D¾ÉªººÞªv¼Ò¦¡¡A²{¦b¨S´¶¿ï¡A©Î¼vÅT¯S­º»{¨ü¡C

¦³Ãö¦ó¿×¡u«Ø³]©Ê¤Ï¹ï¬£¡v¡A¥»³ø¬QÁpµ¸°òª÷¬d¸ß¡A¦ý¦ÜºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC

±ç·R¸Ö¡G«Ø¨î¥ÏñF¡u¥u¬OªK¸`¡v

°òª÷¥t¤@ÅU°Ý¡A°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö»¡¡A¤¤¥¡¹ï¯S°Ï¬F©²ªº¬F§ï¤u§@¡A¤´µM©ê¥¿­±µû»ù¡A§Î®e«Ø¨î¬£¦b¬F§ïªí¨M®ÉÂ÷³õ¤£§ë²¼¡u¥u¬OªK¸`¡v¡C¦o­«¥Ó¿ïÁ|¿ìªk¥i«ö­»´ä¹ê»Ú±¡úG§ïÅÜ¡A¦ý¯S°Ï¬F©²¤wªí©ú³o¨â¦~²{©¡¬F©²¤º¤£·|¦A´£¬F§ï¡B·|¶°¤¤¦b¸gÀ٤ΥÁ¥Íµo®i¡A¬Û«Hµu´Á¤º¤£·|¦A°Q½×¬F§ï°ÝÃD¡C

°òª÷­ì­q8¤ë¤~¥l¶}·|ij¡A¦ý¦b¬F§ïªí¨M«á´£¦­¡C¾Ú±x¡A¸³¦b·|¤W½Í¤Î¬ü°ê¤@­Ó´¼®w®É¡A«ü¥~°ê¬FÄÒ¦³°õ¬Fªº·N±ý¡A¦ý­»´ä¤£¦P¡A¥»´ä¬FÄÒ¡u¥ô¦ó¬F©²ªº¬Fµ¦³£¤Ï¹ï¡v¡A¨f§Ó»··|«á¤Þ­z¸³ºÙ¡A­»´ä»Ý­n¡u¦³«Ø³]©Êªº¤Ï¹ï¬£¡v¡A¤]À³°ö¾i¬Fªv¤H¤~¡C

¨f§Ó»·ºÙ½Í°hÄÒ¡u¨¥¤§©|¦­¡v

¨f§Ó»·»¡¡A¨«¤¤¶¡¸ô½u©ö¨ü§ðÀ»¡A¥LªY½à¦¨¥ß´¼®w¡u¥Á¥D«ä¸ô¡vªº´ö®a÷~¡A«ü¹ï¤è¦æ¥X²Ä¤@¨B¡A­Ó¤H·|»P´ö¦X§@¡A¬Û«H»P¨ä¥Á¥DÄÒ¦¨­û¨­¤À¨S½Ä¬ð¡A¬G·|§_°hÄÒ¬O¡u¨¥¤§©|¦­¡v¡C¥L»¡¤w»PªB¤Í°Q½×¨«²Ä¤T±ø¸ô¡A¦ý¤´»Ý®É¶¡²`«ä©M°Q½×¡C

°òª÷¥t¤@ÅU°Ý¡BÂA³½¦æ¾Ç®Õ®Õªø±ç¬ö©÷¡A¤Þ­z°òª÷ªº¬ã¨s³ø§iµo²{¡A¹L¥h¦h¦~¤W¸U¾Ç¥Í´¿¨ì¤º¦a¥æ¬y¡A¹ï¤º¦a»{ÃÑ¥[²`¡A¦ý¹ï¯ª°êªº»{¦PµL¼W¥[¡AºÙ»P¾Ç¥Í¹ï¤¤°ê¾ú¥v¤Ö»{ÃѦ³Ãö¡A·|¦V¬F©²´£¥æ«Øij¡C

¾Ú±x¬Q¤é·|ij¦@¦³¬ù50¤H°Ñ¥[¡A¥]¬A«e°]¬F¥qªø±çÀAªQ¡A¦ý¥L¨Sµo¨¥¡C°òª÷ºaÅAÅU°Ý¡B³Ì°ªªk°|«e­º®u¤jªk©x·¨ÅK¼Ù¡B¼t°Ó·|«e·|ªø¬IºaÃh¡B¸t¤½·|±Ð¬Ù¯µ®ÑªøºÞ¯E»ï¤Î®ü¬v¤½¶éºaÅAÅU°Ý²±´¼¤åµ¥¥ç¦³¥X®u¡C·|¤W¥ç½Í¤Î¤¤´ä¥Ù¬Þ¡A©M¤@±a¤@¸ôµ¥°ÝÃD¡C°òª÷¥Ø«e¦³24¦W¥þ¾¾­û¡A¤T¤À¤§¤@°µ¬ã¨s¡A·|¤W¥ç¦³¥æ¥N°òª÷·|¼W¸u¥þ¾¾­û¦Ü30¤H¡A¬ã¨s¤H­û¤ñ¨Ò¼W¦Ü¤@¥b¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦³³ø¹D¤Þ­z¡u±µªñ¤¤¥¡¬F©²®ø®§¤H¤h¡vºÙ¡A¡u©ó­»´äº´°Ê´ä¿W¬¡°Ê¤H¤h¡A¥H¤Î¦h¦~¨Ó²Õ´¡yµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡z¬¡°Êªº¤H¤h¡A¨Ò¦p§õ¨ô¤H¡B¦ó«T¤¯... ¸Ô±¡
¥Á°}±j½Õ¨S´ä¿W·Qªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«á¬F§ï¡v­º³õ¤C¤@¹C¦æ¤H¼Æ¤£¦ý¾U´î¦Ü¾ú¨Ó²Ä¤T§C¡A¥Á°}ºÙ¦³4.8¸U¤H°Ñ¥[¡F¹C¦æ®É¤@¯Z¤â«ù´ä­^ºX©M­»´ä¿W¥ßºX¼mªº¥«¥Á§ó´¡¶¤·m¦û¶¤¥îÀs... ¸Ô±¡
´¼°Ó§C³Q¤÷¶ûÄø ¤¤¤T¥Í¦Û±j¹Ü¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¦n·QÂ÷¶}¤÷¥À¡A¦Û¤v¥Í¬¡¡C¡v³o©ÀÀY¤£®É¦b·¨¯E©Éªº¸£®ü¿¢Â¶¡A·í¦~¦o¤¤¤@¡C¤÷¥À±æ¤k¦¨Às¡A°Z®Æ¦o´¼°Ó¸û±`¤H²¤§C¡]µy§C©ó90¡^¡A¥O¤÷¥À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯E©É°Ñ¥[¤FÀ¸¼@¾Ç·|3¦~¦h¡A¸Ó®ÕÀ¸¼@¾É®v¼B¤å²M¨£ÃÒ¤F¯E©Éªº¸ÀÅÜ¡C¼B¦Ñ®v»¡¡A¯E©É¤¤¤@®É¤w˼¿n·¥¡A¦ý¨S¦Û«H¤ß¡A¸g±`°Ý¡u«Y«}ËÝ°µ§r¡H¡v¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q³æ¨®­¼«È¦b«C¸ª¤½¸ô¼Z¦a¨ü¶Ë¡A¥q¾÷¬°ªB¤ÍÁ|°_¤â¾÷¡u¥´¿O¡v¥Ü·N«á¨Ó¨®½øÁ׶}¡C±©ªº¤h¥q¾÷·Ù´w¤£¤Î¡A©ì¦æ¼Z¦a­¼«È¤@¬q¸ô¡A¥O¥L¦h³B¨ü¶ËÀÅ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992