§Æþ¤H¡G¥u±æ³ÌÃaªº¤£·|¨Ó
»È¦æ°±Â\­«®À°Ó¤á ®ø¶O¤j¶^¤C¦¨

[2015.07.03] µoªí
§Æþ¥ªÁl¥Ü«ÂªÌ¬Q¤é¦b¼Ú·ù©e­û·|ªº¶®¨å¿ì¤½«Ç¥~µI¿N¼Ú·ùºX¼m¡C¡]ªk·sªÀ¡^
§Æþ¹ê¬I¸ê¥»ºÞ¨î¡A¥O¤£¤Ö¤¤¤p¥øµLªk¤J³f¡A¥«­±®ø¶O¤j´î¡C¹Ï¬°²Ä¤G¤j«°¥«¶ëÂĬ¥¥§°òªº¥«¥Á©P¤G¦b¥«³õ¿ïÁÊ­¹ª«¡C¡]´^³ÕªÀ¡^

¡u§Ú­Ì¥u§Æ±æ³ÌÃa±¡úG¤£·|¨Ó¡v¡C§Æþ¤U©P¤é¤½§ë¬O§_±µ¨ü¶ÅÅv¤H¤è®×µ²ªG©|«ÝÆ[±æ¡A©P¤@°_¹ê¦æªº¸ê¥»ºÞ¨î¹ï¥Á¥Í½ÄÀ»«o¤w¯B²{¡AªÀ·|Äjº©µ´±æ±¡ºü¡A»È¦æÅé¨t°±Â\¥O°Ó¤áµL¿ú¤J³f¡A¥«­±®ø¶O¤j´î¤C¦¨¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A§Æþªº»È¦æ¶È³Ñ10»õ¼Ú¤¸¡A¦ô­p¥u¯à¼µ¼Æ¤Ñ¡C

¥Ñ©ó¸êª÷µu¯Ê¡A§Æþ¤£¤Ö°ÓçE©M¤u¼t³Q­¢Ãöªù¡A¾­û³Q­¢©ñ°²¦Ü¤U©P¤é(5¤é)¤½§ë¡A¤@¤Áµø¥G¬O§_¦³°ê»Ú´©ª÷¡A¥O»È¦æ¥¿±`¹B§@Äò©R¡C

¥Nªí28¸U¤¤¤p¥øªº¡u§Æþ¥þ°ê°Ó·|¡vªº¥D®u¬ì°ò­}´µ(Vassilis Korkidis)»¡¡G¡u®ø¶O´î¤F70¢H¡C¤H­Ì¤¬¤£«H¥ô¡A¹s°â©M§åµo·~¸êª÷©¹¨Ó°±¹y¡C¡v¥Lªí¥Ü¡A§Æþ¹O¥b­¹ª«©M­ì§÷®Æ³£¥Ñ¥~°ê¤J¤f¡A¥i¬O¦b¸ê¥»ºÞ¨î¤U¡A¥»¤g¤½¥q³£¤£¯à¶×¿ú¥X°ê¶R³f¡A³o¬P´ÁÁÙ¦³¦s³f¡A¥i¬O¤U©P´NÃø»¡¤F¡C

Ãø¶R¥~°ê³f ³ø¯È¯Ê¯ÈÅÜÁ¡

¸gÀç­¹ª«§åµo¥Í·Nªº¡u¶®¨å¤u°Ó·|¡v¥D®u¦Ì«¢¬¥´µ(Constantine Michalos)»¡¡A¡u°Ó¬É³Ì¤jªº¾µ¹Ú¤w¦¨¯u¡v¡C¥L¦Û¤vÁö¦³¨¬°÷¸êª÷¡A¥i¬O¤£¯à¶×¿ú±q¥~°ê¤J³f¡A²{¥u¾l¬ù20¤Ñ®w¦s¡C

¦b¶®¨å¶}¬ü­¹¶W¥«ªº­C¶ø¬ù´¶¬¥´µ(Christos Georgiopoulos)©P¤Tªí¥Ü¡A¹L¥h¨â¤Ñ¤@­ÓÅU«È¤]¨S¦³¡A¥L¥´ºâÃöçE¼Æ¤Ñ¡A¦ó®É­«¶}¤]¤£ª¾¡C¥L¨S¤äÁ~µ¹Â¾­û¡A¥u¯àÅý¥L­Ì§â©±¤¤ªº¶i¤f«Xù´µÃɸ}®³¦^®a¡C

§Æþ³ø³¹Ta Neaªñ¤é¦bªÀ½×¤¤¬°´î¯È¡uÅÜÁ¡¡v¦VŪªÌ¹Dºp¡C³øÀ]¸ÑÄÀ³o¬O¦]¬°¯È±i®w¦s¥u¦h¥Î¼Æ¤Ñ¡A¸Ó³ø§Î®e¡u°ê®a¦bµäÁY¡v¡C¦³ºôµ¸¤½¥q°ª¼hªí¥Ü¡A¥Ñ©ó«H¥Î¥d¥¢®Ä¡A¾DGoogle°±¤î¼s§iªA°È¡A²{¦b¥Í·N¤]°µ¤£¤F¡C¨Ó¦Ûºû¤]¯Çªº°Ó¤H±¹º¸»ô(Ellie Tzortzi)ªí¥Ü¡A¥»©P¥½±N±aþÓ²{ª÷¨ì¶®¨å¥X³µ¹­û¤u¡A¦o¹ï¤W¤@¦¸³o¼Ë°µ¡A¬O10¦~«e¦b¬ì¯Á¨U¡C

§Æþ°õ¬FÁp·ùij­û§ï¼µ¶Å®×

¥Á¶¡¥ç«èÁn¸ü¹D¡C83·³ªü±C¦w¼w¯P¨È°ò(Angeliki Andreaki)¹ï©ó¨C¤é60¼Ú¤¸´£´Ú­­ÃB¤jªí¤£º¡¡A¦o»¡¡R¡u(Á`²z)»ô´¶©Ô´µ§â°ê®aÅܦ¨¤F´ÂÂA(¥_Áú)¡C§Ú¤£¯à¬Û«H¬¡¨ì³o§â¦~¬öÁÙ­n«ö°tµ¹¨ú¿ú¡C¡v

®È¹C·~¥ç¨ü½ÄÀ»¡C·í¦a¤wªñ®È¹C©ô©u¡A¥i¬O¯èªÅ·~©M®È¦æªÀªº¹w­q«o¤U­°¤F40¢H¡C¥Ñ©ó§Æþ¤Hªº°O±b¥d¼È¤£¯à¥Î¡A·G¯è¤½¥qRyanair©P¤G«Å¥¬±µ¨ü²{ª÷¶R²¼¡C

§ÆþÁ`²z»ô´¶©Ô´µ¬Q¤é¦A©IÆ~°ê¥Á¦b©P¤é¥Î¿ï²¼¦V¶ÅÅv¤H¤è®×»¡¡u¤£¡v¡AÁn¨¥¤½§ë¹L«á¥þ°ê¥i¡u¹Îµ²¡v«×¹L¡uµu¼ÈÃøÃö¡v¡C

¤£¹L¡A¥Á½ÕÅã¥Ü§ÆþªÀ·|¦b¸gÀÙ°±¹y¤U³´¤J¤Àµõ¡A®Ú¾Ú¬Q¤é¤½¥¬ªº¤@¶µ¥Á½Õ¡A47¢H§Æþ¿ï¥Á¶É¦V¤ä«ù¶ÅÅv¤H¤è®×¡A¸û¤Ï¹ïªÌ¦h¬ù4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¤£¹L¸Ó½Õ¬d»~®t­È¬°3.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A·N¨ý¤½§ëµ²ªG·¥¤£©ú®Ô¡C

§Æþ¨pÀç¶Ç´C´X¥G¤@­±­Ë»P»ô´¶©Ô´µ°Û¤Ï½Õ¡A°õ¬FÁp·ù¦¨­û¡u¿W¥ß§Æþ¤HÄÒ¡vªº3¦W°ê·|ij­û¥ç¤½¶}«Å¥¬§ï§ë¤ä«ù¶ÅÅv¤H¤è®×°}Àç¡A¨ä¤¤¤@¤HºÙ¡A»ô´¶©Ô´µ´å»¡¥L­Ì¤ä«ù¤½§ëªk®×®É¡A´¿«O»Ù¤£·|¦³¸ê¥»ºÞ¨î¡A¥t¤@¤HµoÁn©ú´°«P¨ú®ø¤½§ë¡C

«C¦~¥b¼Æ¥¢·~ ¡u¦Û§Ú¬y©ñ¡v¿Ñ¥X°ê

21·³ªº§Æþ¤H°¨®æ©Ô(Iliana Magra)¬Q¤é§ë¨ç­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¡C§Î®e¹L¥hªº5¤Ñ¬O¦o³ÌÃø±ºªº¤é¤l¡A¡u§Ú®`©È©ú¤Ñ¡A§Ú¬Ý¨£ªº¬O¤@¤ù¶Â·t¡K¡K§Ú­Ì°ß¤@¯u¥¿´Á¬ßªº¬O³ÌÃaªº±¡úG¤£·|¨Ó¡v¡C§Æþ¦~»´¤H¥¢·~²v°ª¹F50¢H¡A¤£¤Ö¤H¿ï¾Ü¡u¦Û§Ú¬y©ñ¡v¡C

°¨®æ©Ôªº¦PÄÖ¤H¬ùº¸¹F³Í³Q­¢±q¤j¾Ç¥ð¾ÇÀ°¸É®a­p¡A¥L¹ïªk·sªÀ¹Ä»¡¡R¡u§Ú¦b§Æþ¬Ý¤£¨£¥¼¨Ó¡v¡C¥L©M¤£¤Ö¦P½ú¤H³£¥´ºâ¥X°ê¡C32·³¬ì¾Ç®a´^¿Õ´µ2013¦~¨ì®¿«Â¿Ñ±o¤j¾Ç¬ã¨s­û¤@¾¡C¥Lªí¥Ü¡A¶}ÀY¥u·Q³r¯d¤@¨â¦~¡A¦p¤µÀ³·|¯d§óªø®É¶¡¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡u¤@±a¤@¸ô¡v³¡¸p ¤¤°êÀÀ¥´IS
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤¤ªF¹L¥h¤£¬O¤¤°êªº¾Ô²¤­«ÂI¡A¦ýªñ¦~¨Ó¡AÀHþÓ¡u¤@±a¤@¸ô¡v¾Ô²¤ªº³¡¸p¡A¤¤°ê¤w¦b¸Ó¦a°Ï§ë¤J¤j¶q«Ø³]¸êª÷¤Î¤H­û¡A¥[¤W¤¤ªF¤w¦¨¬°¤¤°ê³Ì¤jªº... ¸Ô±¡
¬ü­x©P¥|ªí¥Ü¡A¤@¦W¨Ó¦Û¬ð¥§´µªº¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^ªZ¸Ë¤À¤lÀY¥Ø«¢º¸¯÷¦b¬ü°êµL¤H¾÷ŧÀ»¤¤³Q¥´¦º¡C«¢º¸¯÷À°§UISÄw´Ú¡B±ÄÁÊ­x¤õ¨Ã©Û¦¬©M¹B°e¾Ô°«¤H­û¡A... ¸Ô±¡
¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^®J¤Î¤À¤ä¡u¦è©`¬Ù¡v¡]Sinai Province¡^¦¨­û©P¤T¦b3©v¦Û±þ¦¡¬µ¼u§ðÀ»°t¦X¤U¡A¬ðŧ®J¤Î¦è©`¥b®q¥_³¡Á»®¯ª­³¼w¡]S... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦^±Ð·¥ºÝ²Õ´¡u³Õ¬ì¸t¦a¡v¡A©P¤T¦V¥§¤é§Q¨ÈªF¥_³¡«°Âíµo°ÊŧÀ»¡A´Ý±þ¦b²M¯u¦x¬è몺¨k¤H»P«Äµ£¡A¨Ã®g±þ¦b®a¤¤ªº°ü¤k¡A¦º¤`¤H¼Æ±µªñ150... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁp¦X°ê°¨§Qí©w¹Î2¤é«Å¥¬¡A¸Ó¹Î¤@¤ä¨µÅÞ¶¤·í¤Ñ¤W¤È¦b°¨§Q¥_³¡«°¥«³q¥¬¹Ïªþªñ¾D¤£©ú¨­¤ÀªZ¸Ë¤À¤l§ðÀ»¡A6¦Wºû©M¤h§L³Q±þ¡A5¤H¨ü¶Ë¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992