·Ñ®ð¥[»ù3.5% ©Ó¿Õ¨â¦~¤£¦A¥[

[2015.07.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~2013¦~4¤ë·Ñ®ð¥[»ù3.6%¡A¤¤µØ·Ñ®ð«Øij¤U¤ë1¤é°_½Õ°ª·Ñ®ð¦¬¶O3.5%¡A¨â¦¨¦í¤á¨C¤ë·Ñ®ð¶O¥[´T¦h©ó10¤¸¡C

·Ñ®ð¤½¥q¸ÑÄÀ¡A¹L¥h´X¦~¤uµ{§÷®Æ¡B­û¤u¶}¤ä¤Î©±çE¯²ª÷µ¥¸gÀ禨¥»¤£Â_¤Wº¦¡A¦³»Ý­n¥[»ù¡A»{¬°¥[´T·Å©M¡A©Ó¿Õ¥¼¨Ó¨â¦~¤£¦A¥[»ù¡C¦³¾ÇªÌ½èºÃ·Ñ®ð¤½¥qªº©±çE¯²ª÷»P´£¨Ñ·Ñ®ðÃö«Y¤£¤j¡A±N¦¹Âà¶ù¥Î¤á¨­¤W¡A°µªk¤£«ê·í¡C

Àô¹Ò§½ªí¥Ü¡A·Ñ®ð¤½¥qÀÀ¤U¤ë1¤é°_±N¨C¥üµJ¦Õªº¼Ð·Ç·Ñ®ð¦¬¶O½Õ°ª1¥P¡A¦Ü23.85¥P¡A¬Û·í©ó¼Ð·Ç¦¬¶O4.4%¡A³s¦P¿U®Æ½Õ¾ã¶O¡A¹ê»Ú¥[»ù3.5%¡C·Ñ®ð¤½¥q¦ô­p¡Aªñ¤K¦¨¦í¤á¨C¤ë·Ñ®ð¶O¥[´T¤Ö©ó10¤¸¡A¨C¤ë9.5¤¸ªº«O¾i¶O¤£ÅÜ¡A¬ù¤@¥b·Ñ®ð¤u°Ó·~¥Î¤á¨C¤ë¼W¥[¤Ö©ó260¤¸·Ñ®ð¶O¡C

ºÙ§÷®Æ¤u¸êçE¯²¼W

·Ñ®ð¤½¥qÄò«ü¥X¡A±NÄ~Äò¬°¬ù9¸U¦WªøªÌ¡B´Ý¯e¤H¤h¡B§C¦¬¤J¤Î³æ¿Ë®a®x¤H¤h´£¨Ñ·Ñ®ð¶OÀu´f¡A¤£¨ü¥[»ù¼vÅT¡A¥¼¨Ó¨â¦~¥ç¤£¦A¥[»ù¡A¨Ã¹w­p¤µ¦~¤Î¥¼¨Ó3¦~ªº§ë¸êÁ`ÃB¹F46»õ¤¸¡C

·Ñ®ð¤½¥q»{¬°¤µ¦¸¥[´T·Å©M¡A«ü¦Û2013¦~¥[»ù«áªº²Ö­p³qµÈ²v¹F9%¡C

±`°È¸³¨Æ³¯¥Ã°í±j½Õ¡A¤½¥q¹ï¥[»ùÂÔ·V¡A¹L¥h18¦~¥u¥[»ù4¦¸¡A¹L©¹´X¦~¤uµ{§÷®Æ¡B­û¤u¶}¤ä¤Î©±çE¯²ª÷µ¥¸gÀ禨¥»¤£Â_¤Wº¦¡A¡u¤½¥q¤£Â_¿n·¥¶}·½¸`¬y¡A¦ý¤´¥¼©è®ø¦¨¥»¼W´T¡C¡v

«°¥«¤j¾Ç¯à·½»PÀô¹Ò¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ßÁ`ºÊÁé¥ü°¶½èºÃ¡A·Ñ®ð¤½¥qªº©±çE¯²ª÷»P´£¨Ñ·Ñ®ðÃö«Y¤£¤j¡A¡u¨Ñ·Ñ®ð¬O¾a³ïºÞ¡A·Ñ®ð¤½¥qÀ³¦Û¦æ©Ó¾á©±çE¯²ª÷ªº¼W´T¡A¦Ó«DÂà¶ù¦Ü·Ñ®ð¥Î¤á¨­¤W¡C¡v

¾ÇªÌ¡G¤£À³Âà¶ùçE¯²

¨­­Ý¯à·½¿Ô¸ß©e­û·|¦¨­ûªº¥@¬Éºñ¦â²Õ´¦æ¬FÁ`µô§E»·Áþ«h»{¬°¡A¨ü´f©ó°ê»Úªo»ù¤U¶^¡A©Ô§C·Ñ®ð¶O¤¤ªº¡u¿U®Æ½Õ¾ã¶O¡v¡A¥O¾ãÅé¥[´T¥i±µ¨ü¡C

§ó¦h´ä»D
¹ÐÃz®aÄݼµ±i¼í¿Å±´±æ«D°µÄÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤K¥P¤ô¤W¼Ö¶é¤W©Pµo¥Í¯»¹ÐÃz¬µ¾É­P2¦º496¶Ë¡A1996¦~­»´ä¤K¥PÀ­¤s¤õ­Æ¦sªÌ¡B­»´ä¨`¶Ë¤¬§U·|°Æ¥D®u±i¼í¿Å¨Æ«á¨ì¥xÆW±´±æ¶ËªÌ¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Ãö±i¼í¿Åªººô¤Wª§Ä³¡A²o³s¨ì1996¦~¤K¥PÀ­¤s¤õº×¦]¡A±i§ó³Q¦P©¡¦P¾Ç½èºÃ¦³¥÷§l·Ï¡C¥»³ø½¬d·í¦~¦º¦]®x³ø§i¡A·í¤¤µô©w5¦W¦ºªÌ¦º©ó·N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¯»¹ÐÃz¬µ19·³´ä¤H¶ËªÌ²ö¤l«C¤´¦b·í¦a¯dÂå¡C¤l«C­u¥x¤ÉŪ¤j¾Ç«e¦b´ä´NŪ¯þÆW¹ùÄ_¬À¬ö©À®Ñ°|¡A¦³®Õ¤Í«e¤é°_µo°_Äw´Ú¡A¤£¤Ö¦Ñ®v¡B®Õ¤Í... ¸Ô±¡
¬F©²¸u®ü¥~«ß®v¬ã¥Ó¯Á´äÅK
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK­»´ä¬q¤uµ{±N©µ»~¦Ü2018¦~²Ä3©u¤~¯à³q¨®¡A´äÅK´£¥X³y»ù±N‘C¤É¦Ü853»õ¤¸¡C¤£¹L¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}¬Q¦b¥ßªk·|¤Wªí©ú¹ï´äÅK... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ­J§Ó°¶¦b¤º·|´£¥X¡A±ÂÅv½Õ¬d°ªÅK¨Æ¥óªº©e­û·|¡A¤Þ¥ÎÅv¤O¤Î¯SÅvªk½Õ¬d¡A¦ýij®×¥H30²¼¤Ï¹ï¡A0²¼ÃÙ¦¨³Q§_¨M¡C­J§Ó°¶°Êij¡A¥Ñ©ó½Õ¬d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992