¼Úú}½Ä¼Ú¡G­n©é¤~¦³¹Ú
µL®¬³Ì§C¤u¸ê ¦Û¥ß¥Í¬¡©Ú°µ¡uBB¡v

[2015.07.04] µoªí
¤£¦ABB ¨­«¬¦V¨Ó³æÁ¡ªº¼Úú}§V¤O°µgym¼W½S¡A½m±o¤@¨­°·ºÓ¯Ý¦Ù»P°¨¥Ò½u¡AÃÒ©ú¤U©P«K26·³ªº¥L¤£¦A¬O¡u¼Úú}bb¡v¡C¡]³¯²Q¦wÄá¡^

°µ¤H¡AÁ`­n«H¡C¦Û¤@¥N¦W±N±i¤l©§©ó1960¦~¥N«G¬Û­^¥Ò«á¡AªÅ¥Õ¤F64¦~ªº´ä±NÂô¼Ú¹Ú¡A²×¥Ñ¡u¯«¤§¤l¡v¼Ú¶§Ä£ú}±µ´Î¹ê²{¡C¤HÂ÷¶m½â¡A´¿¸g¸U¤dÃd·R¦b¤@¨­ªº¡u¼Úú}bb¡v¡A¥Ñ¹s¶}©l­«·s¾Ç²ß¡A²Ä¤@¦¸µN¶º¡B¿ìñÃÒ¡B§á¶^³·¿|µ©¡A¦^³ø«o¥u¬O¬ù5000´ä¤¸ªº¸²µå¤ú³Ì§C¤u¸ê¤Î20¤ÀÄÁ¤W°}¾÷·|¡C­È±o¶Ü¡H¡u­ø¸Õ¹L¡A¥Ã»·­øª¾«e­±±ø¸ô¦³´X»·¡v¡A©ÛµP¡ubb¡v¯º®e­±¤W¡A¦h¤F°í©w²´¯«¡C¥u­nªÖ©é¡A­»´ä¤H¡A¤@¼Ë·|±o¡C¤å¡G®}¹Å¹Å ¹Ï¡G³¯²Q¦w

¦^´ä¤£¨¬¤@­Ó¤ë¡A¼Úú}¤µ¤é«K­nªð¦^¸²µå¤ú¦V¦³±æÄò¯d¸²¥Òªº¸²Åé·|³ø¨ì¡AÀH§Y³Æ¾Ô¤U¤ë®i¶}ªºÁpÁÉ¡CÁÙ¥¼¤Î»P¦n¤Í³v¤@üÅ¡A«K­n­±¹ï±Æ¤s­Ë®üªº¶Ç´C°l³X¡A©õ¤é¤£¾ÕÃã¥Oªº¡u¼Úú}bb¡v¡A°£ªø¤F10¤½¤ç¦Ù¦×¡AÁÙ¦h¤F´X¤À¦¨¼ôÁ¾»¹¡A¡u§Ú´N‘Á26·³¡A­ø¦A«Ybb³â¡v¡C´¿³Q«e«nµØ¨¬¥Dù³Ç©Ó¹w¨¥·|¦b25·³«e¬ï°_ªü¿n¤h²y¦ç¡Aªì¥X¹D¾W¨~²¦ÅSªº¼Úú}«o¦bªñ¦~³´¤J¾êÀV¡A¥h¦~´»°²®³°_­I¥]½ñ¤W¯íµM¥¼ª¾Âô¼Ú¸ô¡A¹w¨¥Áa¥¼¦³§I²{¡A¤´Àò²ü¥Ò²y¶¤NAC¤¶²Ð¨ì¸²Åé·|¸Õ¸}¡C´¿¸g¦Û«HÃz´×ªº¡u¯«¤§¤l¡v¡A¸ò¾Þ­º¤é«K¾D¹Á®À±Ñ¡A¡uºò±i¨ì³s§á³·¿|µ©³£§á¶^¡I´X¥G¨C¤ä¸²¥Ò²y¶¤³£¾Ö¦³2¡B3­Ó­}¤Ñ¥£¨­§Îªº«e¾W¡A²Ä¤@¤é¤w¸g¨£ÃѨ쨭Åé½è¯À¤À§O¡A½mªi¦n¦ü½ð°ê»ÚÁɯëºò´ê¡A²Ä¤@¸}ü«¬n¤Ö¤Ö¤w³Q¶Ð¨ì­¸°_¡v¡C¤ð¶·±Ð½m´£¥Ü¡A¼Úú}¦Û°Ê¦Ûı´M§ä·í¦a°·¨­±Ð½m¡A¨î­q¾A¦X¨¬²y­ûªº°·¨­­p¹º¡A°t¦X§¡¿Å¶¼­¹¨¦¦Ù¼W½S¡C¡u¥H«eÉNçܹL­nËݧV¤O¥ý¥i¥Hµ¥¨ì¤@­Ó¾÷·|¡C¨È¬w²y­û³ÌªìÃø§K·|³QÚ»¤p¡A¤@¥Ç¿ù´NÍq¶¤¤Í¾x¡A°ß¦³¤£Â_§V¤O¸ò¤W¸`«µ¡C¨ì§Ú©ð¨ìªi¡B¤À¨ìªi¡A²×ºâ´«¨Ó¥L­Ì¹ªÀy¡G¡yau chung, skillful¡z¡C¡v

²y³õ¤W¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A²y³õ¥~¤]¦Ò°_¡uBB¡v¡C25·³¡u¤Ö·Ý¥J¡v¤~­º¦¸¬~­mµN¶º¡A´N³sÃa·Ñ®ð¡Bݯ¼Ó¡B¿ìñÃÒ¤]¬O¿Ë¤â¥]¿ì¡C¡u§Ú¹ï¥Í¬¡­n¨D­øºâ°ª¡A¦ý²¦³º»y¨¥¤£³qÀô¹Ò­¯¥Í¡A¥b©]¨{¾j¯S§O±¾©À¥H«eÀHµó¤]¥i­¹¨ìªº°®ª£¤ûªe¡C¦b­»´ä¯uªº¦n©¯ºÖ¦nµÎªA¡A´N³s°µ²y­û®É¤]¦³¤H·|À°§A¤â¡C¡v¦³§O±q«e½mªi¹L«á»P¶¤¤Í¶º±Ô°ÛK®ø»º¤£µ´¡A¼Úú}ªºÂô¼Ú¥Í¬¡°£¤F¨¬²y»P°·¨­¡A´N¬O¤W½Ò¾Ç¸²¤å¡AÃø©Ç¥L¯º¨¥¡u©O«×ÉNÉA¤Þ»¤¡A±q¥¼¦p¦¹±M¤ß¹L¡v¡C¥Ñ©ó¥Ó½Ð¤u§@ÃÒ¤âÄòÁc½Æ¡A³Ìªì¥b¦~¥¼¯à¸¨¹êµù¥U¡A¬°ª§¨ú¤W°}¾÷·|¡A¼Úú}¤@«×Âà­u¸²¤þ²y·|¸ò¾Þ¡A¨C¤éªá4¤p®É¨®µ{¨Ó¦^³s¾Þ¨â½Ò¡C­Wµ¥1¦~¡A¤è´«¨Ó20¤ÀÄÁ¸²¥Òµn³õ¾÷·|¡AÁÙ¦³¶Ç»D¶È±o589¼Ú¤¸³Ì§C¤u¸ê¡A¦³¤H¹ªÀy¥´®ð¡AªY½à¥L¼ö¦å³v¹Ú¡F¦³¤H§N¨¥§N»y¡A¼J¿Ø¥L¡u³g­Ó¼Ú¬w¦W¡v¡C¼Úú}¦Û¦³·Qªk¤£³Q°Ê·n¡G¡u¦pªG§A°Ý§Ú¥H«e½ðªi¦³ÉA¥Ø¼Ð¡K¡K³£«YËÝÅo¡A§Ú³£çÜ­ø¨ì¥ò¦³ÉA¤èªk¥i¥H¬ð¯}¡C³o¤@¨è§Ú¤£·|¥h·Q¿ú¡A¥u·Q¸Õ¸Õ¦Û¤v¨«¨ì´X»·¡C³oùبC¤é³£¦³´X¤Q­Ó¦~»´¤H¨Ó¸Õ¸}¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¬O¦M¦a°¨©Ô¤Îªü¶ë«ôæµ¥¤p°ê°ê¸}¡A¨C¤é¨Ó¥h¥^¥^¡A³s½mªi¤]»ÝÄvª§¡C§Ú¦n·QÚ»¤U¦Û¤v¯à§_¦b°ª¤ô¥­ÁpÁɥߨ¬¡A¬Æ¦Ü¬D¾Ô¨ä¥L°ê®aÁpÁÉ¡A³s¸Õ³£­ø¸Õ¡AÂI·|ª¾µ²ªG¡H¡v

¼Úú}¦b¸²Åé·|©Ü¤W89¸¹²y¦ç¡A¥Nªí1989¦~¥X¥Íªº¨à®É¶¤¤Í³v¹Ú¡CµL©`¤µ¤é¤´¯d¦u­»´ä²y°é¡A¶È¾l¥L»Pªñ©u¦b³Ç§Óªø§¤§NªOªº´¿ÀAÀÜ¡C¦¨ªø¦b³Ì¶Â·tªº­»´ä«C°V¦~¥N¡A¼Úú}15·³¤~¦b­»´ä«C¦~¶¤±µ¨ü¥¿²Î°V½m¡A¡u¦n°O±o·í®É©M­ô(§õ°·©M)¦P§Ú’]Á¿¡A¡y¤µ¤é«Y§Ú²Ä¤@¤é°µ±Ð½m¡A§A’]­ø¦n½¼§Ú¡z¡AÂIª¾²Ä¤G¤é´N.......§Ú­Ì³o¥Nªº½T¡yÃM©O¡z¡A´N³s¨È«CÁɤ]¦]·í®É¨¬Á`¤í¯Ê¸g¶O¨S¦³°Ñ¥[¡A¥X¥~¤ñÁɸgÅç»·»¹«e½ú¡A¬Æ¦Ü¬O²{¦bªº¤p®v§Ì¡C¬Ý¨ì¸²µå¤ú¤pªB¤Í´X·³¤w¶}©l¨ü°V¡A¥L­Ìªº®T¼Ö¥u¦³¨¬²y¡C¦³®É³£·|çÜ¡A¦Û¤v¬O§_¿ù¹L¤Ó¦h¡H¡v·³¤ë°½¨«¤F«C¬K¡A«o¿i½m¤F¤ß§Ó¡C¿Æ¥h¡u©ú¤é¤§¬P¡v¼ÐÅÒ¡A¼Úú}°ß¬ß¦b²§¶mÃÒ©ú¹ê¤O¡A¡u¦n·Q¦A¬°´ä¶¤©Ü¥Ò¡Aµ¥¤j®aÚ»¨ì§Úªº¶i¨B¡A¥u­n°í©w¨M¤ß¡AÁ`¥iªï¨Ó¾÷·|¡v¡CªÖ¸ÕªÖ·i¡A­»´ä¤H¡A¤]¥i¦³¹Ú¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¼Ú¶§Ä£ú}Âô¼Ú¤§®È¤@ªi¤T§é¡A©¯±o­ì¥ôÃÀ¤HºÞ²z¤½¥qªº¸g²z¤HEdison¤Î¦ÑÁó¡uªü©Þ¡vÁ¸§U¡A¤~¥i±M¤ß¾Þ½m³Æ¾Ô¡C´¿¬O¼Úú}¨à®É¶¤¤ÍªºEdisonª½¨¥ÀH... ¸Ô±¡
¤k±Æ»´ÃP¹Ü­º³Ó
¦b3¤é±ß¶i¦æªº2015¦~¥@¬É¤k±Æ¤j¼úÁɹçªi¯¸¤ñÁɤ¤¡A­¦¥­²v»âªº¤¤°ê¤k±Æ3¡G0»´ÃP¾Ô³Ó¦h©ú¥§¥[¶¤¡Aűo¶}ªù¬õ¡C ¶¤ªø´f­YµX¥H9¦¸¦©±þ¡B¨â... ¸Ô±¡
3¤é¶i¦æªº¥þ°ê¤k±Æ«a­xÁÉ¥b¨MÁɤ¤¡A¤Ñ¬z¶¤3¡G0¾î±½¤K¤@¶¤¡A4¤é±N»P3¡G1¾Ô³Ó¿ñ¹ç¶¤ªº®ý¦¿¶¤·|®v¨MÁÉ¡C ­º§½¤K¤@¶¤¶}§½¶¶§Q¡A¦b¤Ñ¬z¶¤ÁÙ¨S... ¸Ô±¡
­ð¨ÎÄRÀò´£¦W³Ì¨Î·s¤H
°ê»Ú¨¬Áp¤é«e¤½¥¬¤F¥[®³¤j¤k¨¬¥@¬É¬×ª÷²y¼ú¡Bª÷¤â®M¼ú©M³Ì¨Î·s¤H¼úªº­Ô¿ï¦W³æ¡A¤¤°ê¶¤20·³¤p±N­ð¨ÎÄR¡]¹Ï¥k¡^Àò±o´£¦W¡C ¦b°ê»Ú¨¬Áp·í¤éµoµ¹... ¸Ô±¡
¤é¥»¤k¨¬²y­û¬°¤°»ò¯à°÷©M¼Ú¬ü±j¶¤¹ï§Ü¡B¥H¤»³s³Óªº¾ÔÁZ®Ê¯Å¥@¬É¬×¨MÁÉ¡A¦Ó¤¤°ê¶¤«o°µ¤£¨ì¡H¥¿¦b°Ñ¥[°ê»Ú¨¬Áp¤k¨¬½×¾Âªº®]¶²µ¹¥X¤Fµª®×¡G¤¤°ê¤k¨¬ÃöÁä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992