ºt­û¤¤³~½}ºt©Ô¾î´T°QÁ~ ©x¥Oº¶¿O

[2015.07.17] µoªí
¡u½}ºt¡v²{³õµøÀWÅã¥Ü¡A¡u¤Q¤K¦~¤£µo§Ú­Ì¤@¤À¿ú¡vµ¥ºûÅv¼Ð»y¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n¬Ù¿Å¶§¥«©e«Å¶Ç³¡¥D¿ìªº¡u¤å©ú³Ð«Ø¬üÄR¿Å¶§¡vÀ¸¦±¶×ºt¡Aºt­û¤¤³~½}ºt¡A¨Ã¥´¥X°QÁ~¾î´TºÙ³Q¬F©²©ì¤í18¦~¤u¸ê¡C

¥Ñ¿Å¶§¥«©e«Å¶Ç³¡¥D¿ìªº¡u¤å©ú³Ð«Ø¬üÄR¿Å¶§¡vÀ¸¦±¶×ºt¡A7¤ë9¤é¤U¤È¶×ºt¤¤³~¥X²{À¸¼@¤@¹õ¡C¦h¦W²{³õÆ[²³§i¶D´CÅé¡Aºt¥X¶i¦æ¹Lµ{¤¤¡A20¦h¦W¨­þÓÀ¸ªAªº¿Å«n¿¤ªá¹ªÀ¸¹Îºt­û¡A¬ðµM±q¹D¨ã½c¤¤§è¥X¨â±ø¾î´TºûÅv°QÁ~¡A¥O¼@³õ¤@«×ÄÌ°Ê¡C

¿Å¶§·í¦a´CÅé°OªÌ³¢°¶(¤Æ¦W)»¡¡A·í®É¥x¤U°£500¾l¦WÆ[²³¥~¡AÁÙ¦³¿Å«n¿¤¼Æ¦WÄÒ¬F»â¾É¡C¨Æµo«á¡A¥x¤Wªººt¥X¿O©M·Ó©ú¿O¦b»â¾Éªº±Â·N¤U¥þ³¡º¶·À¡A¥x¤Uªº°OªÌ¤]³Q­n¨DÃö³¬Äá¹³¾÷¡AÀH«á¦h¦W»â¾É³°Äò°h³õ¡A¡u²{³õ«D±`Àª§¼¡v¡C

¿Å«n¿¤©e«Å¶Ç³¡¤@¦ì¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº°Æ³¡ªø7¤ë16¤é¦V´CÅéÃÒ¹ê¤F¦¹¨Æ¡A¨ÃºÙ¡u¿Å«n¿¤ªá¹ªÀ¸¼@¹Îªº53¦W­û¤u18¦~¨S¦³µo¤u¸ê¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¤£Å¥¦w±Æ¡A¤@ª½¨S¦³¤W¯Z¡C¡v

³¢°¶»¡¡A¦]¬°¿Å«n¿¤ªá¹ªÀ¸¹Î¦WÁn¦b¥~¡Aªíºt·í¤Ñ¡A¬õºX¼@°|¤º§¤º¡¤FÆ[²³¡A¥t¥~ÁÙ¦³¿Å«n¿¤¥D­nÄÒ¬F»â¾É¡A¤@¦@500¾l¤H¡C·íºt¥X¶}©l®t¤£¦h30¤ÀÄÁ«á¡A¥x¤W¨­¬ïÀ¸ªAªººt­û¬ðµM¤¤¤îºt¥X¡A¨Ã±q»R¥x«á¤èªº¹D¨ã½c¤¤§è¥X¤F¨â±ø¼Æ¦Ìªøªº¥Õ¦â¾î´T¡AµM«á¸÷¦b»R¥x¤W®i¶}¡C

³¢°¶»¡¡A¾î´T¤W¼gþÓ¡u¤Q¤K¦~¤£µo§Ú­Ì¤@¤À¿ú¡A§Ú­Ì­n¥Í¦s¡A­n¦Y¶º¡vµ¥ºûÅv¼Ð»y¡C

²{³õÆ[²³­ð¥ý¥Í»¡¡A·í®ÉÆ[²³®u¤W¬ðµM¤@°}¦wÀR¡A±µþÓ«K¬OÄÌ°Ê¡A«Ü¦hÆ[²³¬Ý¨ì³o¤@¹õ¦]¦¹¬y²\¡A¡u¨S·Q¨ì¥L­Ì·|¦b³oºØ³õ¦X°QÁ~¡A¬Ý¤F«Ü¤ß»Ä¡C·í®É«Ü¦hÆ[²³­n¨D²{³õ»â¾Éµ¹¼@¹Îºt­û¤@­Ó»¡ªk¡C¡v

¿Å«n¿¤ªá¹ªÀ¸¼@¹Îºt­û­ð¹Å°ê§i¶D°OªÌ¡A¥L­Ì¦¹«e´¿¦h¦¸°QÁ~µLªG¡A³Q­¢µL©`¤§¤U¤~·Q¥X¤F³o­Ó¿ìªk¡C­ð¹Å°ê»¡¡A¦¹¦¸ºûÅv°QÁ~ªººt­û³£¬O¿Å«n¿¤ªá¹ªÀ¸¼@¹Î¾¤u¡A¦@¦³20¦h¤H¡C¼@¹Î»â¾É±q1997¦~°_«K¥H°]°È§xÃøµ¥²z¥Ñ°±µo¥L­Ìªº¤u¸ê¡A¬°¤F¿Ñ¥Í¥L­Ì¥u¯à¦Û¤v²Õ«Ø¹Î¶¤¡A¾a±µ±B³à¶ù°ùªº°ÓºtÁÈ¿ú¾i®a¡C¦ýªñ´X¦~À¸¦±ºt¥X¥«³õ¤£´º®ð¡A¥L­Ìªº¥Í¬¡·U¨Ó·UÁ}Ãø¡A¤£±o¤w¤~¶}©lºûÅv¡A­n¨D¬F©²¸Éµo¤u¸ê¡C

¡u§Ú­Ì³o¨Ç¤H±q¤p¶i¬ì¯Z¾ÇÃÀ¡A¥u·|°ÛÀ¸¡A¨S¦³¨ä¥Lªº¥Í¦s§Þ¯à¡A²{¦b³o­Ó¥«³õ¤]¤£¦æ¤F¡A¾i®a½k¤f³£«Ü§xÃø¡C¡v­ð¹Å°ê»¡¡C

¿Å«n¿¤©e«Å¶Ç³¡¤@¦ì°Æ³¡ªøªí¥Ü¡A¿¤©e¿¤¬F©²¤w¤F¸Ñ¦¹¨Æ¡A¥Ø«e½Õ¬dÀò±x¡A¿Å«n¿¤ªá¹ªÀ¸¼@¹Î½T¦³18¦~¨S¦³µo©ñ¤u¸ê¡A¦ý¬O³o¨Ç­û¤u¤]18¦~¨S¦b¼@¹Î¤W¯Z¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
Àx®ðÅøÃz¬µ²{Ĩۣ¶³
¤sªF¤é·Ó¥«¤@¶¡¤Æ¤u¼t¬Q¤Ñ¦­¤Wµo¥Í²r¯PÃz¬µ¡A¤d¥ß¤è¦Ì²G¤ÆÖL²yÅø¦b­ËÅø®Éªnº|¡A²{³õ¥ý«á¤Þ°_4¦¸Ãz¬µ¡A§Î¦¨Ä¨Û£ª¬¤õ²y¡A¤j¶q¿@·Ï¤É¤W°ªªÅ¡C ¬Q... ¸Ô±¡
·ÅÀ­³Ì«á¤Q¦r¬[¾D±j©î ¦h¤H¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿·ÅÀ­¥«ªF®ü±Ð°óªº¤Q¦r¬[«e¤é¾Dĵ¤è±j©î¡A¦h¦W±Ð®{¤Ï§Ü®É¨ü¶Ë¡C³o¬O·í¦a118®y±Ð°ó¤¤³Ì«á¤@®y³Q©î¤Q¦r¬[ªº±Ð°ó¡C¦P¤@¤Ñ¡A¬Ù·|ªC¦{¥«... ¸Ô±¡
80·³¡u¤T¤ò¡v ±Ò»X­»´äº©µe®a
¤º¦aº©µe®a±i¼Ö¥­³Ð§@ªºº©µe¡u¤T¤ò¡v³­¦ñ´X¥N¤¤°ê¤H¦¨ªø¡C¬°¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¤Î¡u¤T¤ò¡v½Ï¥Í80©P¦~¡A5¦W¤º¦a©M­»´ä¤å¤Æ¬É¤H¤h¬Q¥X®u®Ñ®iªº¡m¦W... ¸Ô±¡
¤¤«n®ü¥~©ß¶Ç³æ¥}¨â¦~
¤s¦è¤@¦W®]©m³X¥Á©ó¥h¦~8¤ë¦Ü¤µ¦~1¤ë¶¡¡A5¦¸¨ì¥_¨Ê¥«¦è«°°Ï¤¤«n®ü©PÃä¤W³X¡C¦b¤¤«n®ü·sµØªù«e©ß¼»¯È½è§÷®Æ¡A§l¤Þ¸ô¤H³òÆ[¡C¤µ¦~4¤ë22¤é¡A¤s¦è®Ò... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¼É«B ©Ð¤s­°¤ô170²@¦Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¬Q±ß´¶­°¼É«B¡C¦è³¡¡B¥_³¡°Ï¿¤±µ¤G³s¤T±Ò°Ê¼É«B¡u2¯Å¾í¦â¡v¹wĵ¡A¨Ã³s©]¤É¯Å¬°¡u1¯Å¬õ¦â¡v¯Å§O¡C«B¤U±o¤j¡A³B³B¤ô®û¡A¤H©M¨®³£³Q§x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992