²¾¥Á¾á«O¦¨­h¦Ñ¾É¤õ½u
µØªÀ½Õ¬d«õ¥X§]°]¿ò±ó­Ó®×

[2015.08.20] µoªí
±M®a«ü¥X¡A­h¦Ñ°ÝÃD¦bµØ¸ÇªÀ¸s¤¤¨ä¹ê»á¬°´¶¹M¡A¨Ã«ØijªøªÌÂX¤jªÀ¥æºôµ¸¡AÀ³¸Ó¾Ç¾å»¡¡u¤£¡v»P»¡¡u°±¡v¡C¡u°È¾A¡vªºªøªÌ¬¡°Ê¡AÀ°§U¯Ï¦Ñµ²ÃѦP¦ñ¡A¤£¶È¥i¥H¤¬§U¡A¤]¥i¥H¤À¨ÉªÀ·|¸ê·½¡C
¼Ú·ç½¬¹ªÀyªøªÌºûÅ@¦Û¤vÅv¯q¡C¡]°È¾AÁy®Ñ·Ó¤ù¡^

¡i©ú³ø°OªÌ³¯§Ó±j³ø¹D¡j¾Ú¤@¶µ¥ÑªÀ¤u¦b¥»¦a¶i¦æªº¦Ñ¤H²`«×³X°Ý¬ã¨sÅã¥Ü¡AµØ¸ÇªÀ¸s¤§¤ºªº­h¦Ñ°ÝÃD«D±`´¶¹M¡A°£¤F¥]¬A¤ß²z¤Î¦×Åé­h«Ý¥~¡A¬Æ¦Ü¥]¬A°]¬F­h«Ý¡AªøªÌ°]²£³Q¡u«I§]¡v¡C­t³d»²¾É¸Ó½Õ¬dªºªÀ¤uÁ|¨ÒºÙ¡A¦³¨Ó¦Û¤¤°êªºªøªÌ³Q¤k¨à­n¨Dªð¦^¤¤°ê¡A¹L¦~¦^¨Ó«áµoı¤k¨à¤@®a¤w·h®a¡u¥¢ÂÜ¡v¡A¨â¦Ñ¹y¦¨¡u±ó¦Ñ¡v¡CªÀ¤u©IÆ~¦Ñ¤H®a¾ÇÀ´ºûÅ@¦Û¤vÅv¯q¡AÂX¤j¤H¯ß¡A¤£­n©t¥ßµL´©¡C

¡u°È¾A²¾¥ÁªA°È·|¡v(M.O.S.A.I.C.)¦w¹yªA°ÈªºªøªÌªA°ÈªÀ¤u¼Ú·ç½¬±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¥ý«e¦o´¿¸g»²¾É¤@§å­»´ä¨ÓªºªÀ¤u¾Ç¥Í¶i¦æ¨£²ß¡C¨ä¤¤¤@¤HþÓ¤â¹ï¥»¦a¦Ñ¤H®a¨ü­hªºª¬ªp¶i¦æ¬ã¨s¡A¸g¦o¤¶²Ð¡AªÀ¤u¾Ç¥Í¹ï8©v­Ó®×ªº¦Ñ¤H®a¶i¦æ²`¤J³X½Í¡A¥[¤W¦o¦Û¤v¦h¦~¤u§@©Ò¿n²Öªº¸gÅç¡Aµo²{­h¦Ñ°ÝÃD¡A¦bµØ¸ÇªÀ¸s¤¤¨ä¹ê«D±`´¶¹M¡C

¡u°È¾A¡v¤]¤Þ¥Î¥[®³¤j¬F©²²Î­p¡A«ü¥X¨C¤­­Ó¥[®³¤j¤H·í¤¤¡A´N¦³¤@­Ó±µÄ²¹LªøªÌ¨ü­hªº®×¨Ò¡C¥t¦³96%ªº¥[®³¤j¤H»{¬°¡A­h«Ý¦Ñ¤H°ÝÃD¦b«Ü¤jµ{«×¤W¤´¥¼¬°¤Hª¾¾å¡C

¼Ú·ç½¬¤ÀªR­ì¦]¡A«ü¥X·s¤Þ¤Jªº²¾¥Á³W¨Ò¡A»Ý­n¨à¤k©Î¬O¾á«O¤H©Ó¾á¦Ñ¤H®a¨ì–õ«á20¦~ªº¥Í¬¡¶O¥Î¡C¹ï©ó«Ü¦h¤H¨Ó»¡¡A³o¨Ã¤£¬O¤°»ò­«­nªº°ÝÃD¡A¦ý¹ï©ó¤@¨Ç¤l¤k¨Ó»¡¡A·P¨ìª¨ª¨¶ý¶ý¬ðµM¤§¶¡¦¨¬°¤@ºØ¡u­t²Ö¡v¡C

¦o¤SºÙ¡A¦Ñ¤H®a²¾¥Á¤§«á¡A¤H¥Í¸ô¤£¼ô¡A¤H¯ß¤£¼sÁï¡A³¡¤À¤H¤£À´­^»y¡A»y¨¥¤W¦s¦b»Ùê¡A¬F©²¤Î¾÷Ãö«H¥ó¥þ³¡³q¹L¤l¤k©Î¿Ë¤H¶ÇĶ¡A¤]¬°­h«Ýºc¦¨¤@¨Ç»F¦]¡C

¦o¯S§OÁ|¥X¤@­Ó¡u±ó¦Ñ¡v­Ó®×¡G¨â¦ì¦Ñ¤H®a¨Ó¨ì¥[®³¤j§ë¾a¤k¨à¡A¦]¬°¤k¨à»P¤V¤Ò¥¼¯à­t¾á°U¨à¶O¡A¨â¦Ñ¤@ª½¦b¤k¨à®a¤¤·ÓÅU®]¨à¡A³Ìªì¬Û³BÁÙ¥i¥H¡C

«ç®Æ®]¨à¤É¤W¤¤¾Ç«á¡A¤k¨à¬ðµM¤§¶¡ÅÜÁy¡A­n¨D¦Ñ¤H®aªð¦^¤¤°ê¡A·í®É³o¹ïª¨ª¨¶ý¶ýÁÙ¤£¥H¬°·N¡C

·Q¤£¨ì¦b¦~©³¦^¤¤°ê±´¿Ë¡A¦^¨Ó«á«oµo²{¤k¨à¤@®a¤w¸g·h¨«¡A¤£ª¾©Ò²×¡C

¨â¦ìªøªÌ¦b¤k¨à¤@®a¡u¥¢ÂÜ¡v«á¡A¹y®É¶¡¥¢¥h©~©Ò¡A³´¤JµL§Uµ´¹Ò¡C¦Û¤v¨S¦³¦¬¤J¡A»{ÃѪº¤H¤]¤£¦h¡A¥|³B§ä¦a¤è¦í¡A¦ý¤£¤Ö©ÐªF³£¤£Ä@·N¥X¯²µ¹¦Ñ¤H®a¡C

¥L­Ì·í®ÉÁÙ¦b¡u¾á«O¡v´Á¶¡¡A¤£¯à¥Ó½Ð§C¦¬¤J©Ð«Î¡C´X¸g§éÄË¡A¤~¸g¤H¨ó§U¤U»¡ªA·G¯²©Ð«Î¦¬®e¥L­Ì¡C

¼Ú·ç½¬«ü¥X¡A¤£¤Ö­h¦Ñªº®×¨Ò¬O»y¨¥¥H¤Î±¡ºü¤Wªº­h«Ý¡A¤ñ¦p¬O¹ï¦Ñ¤H®a»¡¡u¦nÄø¡v¡AÅý¦Ñ¤H®a³à¥¢´LÄY¡Aı±o¦Û¤v¨ü¡u¶û±ó¡v¡C§óÄY­«ªº¬O¥X²{±À¼²ªº±¡ªp¡A¤ß²z­h«Ý¤É¯Å¬°¦×Åé­h«Ý¡C

ÁÙ¦³¤£¤Ö¦Ñ¤H®a¾D¨ü°]°È¤Wªº­h«Ý¡A¤l¤k­n¨Dª¨¶ýñ¸p±ÂÅv®Ñ¡A±µºÞ¦Ñ¤H®aªº°]°È¡C

¤]¦³¤@¨Ç¦Ñ¤H®a¬°¤F³g¨ú¤@¨Ç¤p«K©y¡A¤ñ¦p¬O§C«Oª÷©Î¬O¦Ñ¤Hª÷¡A¦Ó±N°]²£¾Ö¦³Åv¥æ¥X¡Aµ²ªG«o³Q¡u«I§]¡v¡C¦³¨Ç¤l¤k¿Ë¤H±j­¢¦Ñ¤H®a¥æ¯²¡Aú¥I¶O¥Îµ¥¡C

±M®a¹ªÀy·s²¾¥Á¦Ñ¤H¥æ¤Í¤¬§U

¼Ú·ç½¬¹ªÀy·s²¾¥Á¦Ñ¤H®a°Ñ¥[¤£¦P¬¡°Ê¡A¾Ç²ß¤£¦PªF¦è¡A¤£­nÅܱo©t¥ßµL´©¡A¦hµ²ÃѨä¥L¤H¡A¤£¶È¥i¥H¤¬§U¡A¤]¥i¥H¤À¨ÉªÀ·|¸ê·½¡C

¼Ú·ç½¬«ü¥X¡A¡u¬Û¨£¦n¡A¦P¦íÃø¡v¡A½T¹ê¬O¤¤°ê¤Hªº¦Ü²z¦W¨¥¡A¦³®É­Ô¦Ñ¤H®a»P«á¥Í¤@½ú¤À¶}¦í¡A¤£¤@©w¬OÃa¨Æ¡C

¦³¨Ç®É­Ô¤£¶È¬O±C·@Ãö«YÃø¥H©M¿Ó¡A§Y¨Ï¬O¤½·@Ãö«Y¡A¤]¤£®e©ö³B²z¡C

¦oÁ|¥X¥t¤@­Ó®×¨Ò¡Aª¨ª¨»P¨à¤l¤Î¨à·@¦P¦í¡Aµ²ªG«o¬O¸g±`§n§n¾x¾x¡A³Ì«á·h¨ì¤@¤á§C¦¬¤J©Ð«Î¡A·Q¤£¨ì·h¥X¥h¤§«á¡AÂù¤èÃö«Y¤Ï¦Ó½w¸Ñ¤F«Ü¦h¡C

³o¦ìª¨ª¨´n¹Ä»¡¡A»P¨à¤l¤À¶}©~¦í«á¡A¤Ï¦Ó»P¨à¤l§ó¿Ëªñ¡A¦]¬°²{¦b¨à¤l¨C¬P´ÁÁ`¦³¼Æ¤Ñ¨Ó±´³X¥L¡C¨à·@¤£¦b®ÇÃä¡A¤÷¤l¤§¶¡ªº¥æ¬y§ó¦h§ó²`¤J¡C

¤]¦³¤@¨Ç¦Ñ¤H®a¾D¨ì³Ò§Ð¡C¨ä¤¤¤@­Ó­Ó®×¬O¤@¦ìµØ¸ÇªøªÌ¡A¦Û¤v¦b¤¤°ê°ê¤º·íÂå¥Í¡A«Ü¨ü·q­«¡C¦ý¨Ó¨ì¥[®³¤j¡A¥»¨Ó¥H¬°¥i¥H¡u´ê®]¡v¨É²MºÖ¡C«ç®Æ«o²_¬°¨à¤k®a¤¤ªº¶Ä¤H«O©i¡C°£¤F·ÓÅU®]¨à¥~¡A¨C¤Ñ¥Ñ¦­¨ì±ß¤£°±¤u§@¡A¥´²z®a°È¥H¤Î²i½Õ¦­¤È±ß¤TÀ\¡C³Ò°Ê¶q¤£¤ñ·íÂå¥Í®É§C¡C³o¦ì¦Ñ¤H®a¥ý«e5¤ë¥X®u¤@­ÓªøªÌÅv¯q«Å¶Ç¬¡°Ê«á¡Aµ²ÃѤF¨ä¥L¦Ñ¤H®a¡Cµ²ªG§ä¨ì·G¯²©~©Ò¡Aµ²§ô¤F³oºØ¡u³Ò§Ð¡vªº¥Í¬¡¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡u°È¾A¡v±N©ó¥»©P¤»°²¥»¨º¤ñªº¨¹·æ±d¼Ö¤¤¡]Bonsor Recreation Complex¡^Á|¿ì²Ä¥|©¡¡uªøªÌ°È¾A¡v¡]MOSAIC of Se... ¸Ô±¡
Uber¥q¾÷¨®º× ¯Á½ß³Q©Ú
¡i©ú³ø±M°T¡jUber¡]Àu¨B¡^ªº¨T¨®«OÀI°ÝÃD¤@ª½³Æ¨üª§Ä³¡M¦h­Û¦h¥«¤@¦WUber¥q¾÷©ó¤µ¦~6¤ëµo¥Í¨®º×«á¡MÀVµh¤Î­Iµh°ÝÃD¤£¤î¡C¸Ó¥q¾÷¦V·í¦a«OÀI¤½... ¸Ô±¡
®õĵ»{©w¹O10¤H¯A®×
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê­x¬F©²©P¥|»{¬°¡A¥|­±¦òÃz¬µ¤£¦ü°ê»Ú®£©Æ¤À¤l©Ò¬°¡C¦Óĵ¤è©P¥|¬Û«H³Ì¤Ö10¤H¯A¤ÎÃz¬µ®×¡A¥û®{¦b¦Ü¤Ö¤@­Ó¤ë«e¶}©lµ¦¹º¦æ°Ê¡A¤w­n¨D°ê... ¸Ô±¡
¡u®¾µØ«È«H¤ß¡v  ´ºÂI¼Wĵ¤O
°Ò¨¦±µ³s¨â¤Ñµo¥ÍÃz¬µ®×¡A¥O·í¦a¥Á²³¤Î¹C«È¤H¤ß´q´q¡C¬°®¾¦^¤¤°ê¹C«È«H¤ß¡A®õ°ê·í§½¬Q¤é«Å¥¬·|¥[±j¤¤°ê¹C«È±`¨ì´ºÂIªº«O¦w¡Cĵ¹îÁ`ºÊ¹|¨|©P¤G±ß«h²v»â... ¸Ô±¡
®õĵ¹îÁ`ªø¿Ë¨µ­ð¤Hµó
®õ°êĵ¤è19¤é¤½¥¬¤F°Ò¨¦Ãz¬µ®×¶ûºÃ¤H¡u¶À¦ç¨k¤l¡vªºµe¹³¡A¨ÃÄa½à100¸U®õ»Ë®»®³¸Ó¶ûºÃ¤H¡A¸¹¥l¥Á²³¿n·¥´£¨Ñ½u¯Á¡C ®Ú¾Ú¤¤°ê¾n®õ°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992