±M®a­åªR Âù­°¨ë¿E®ÄªG¦³­­

[2015.08.26] µoªí

¥]¬A¤¤°ê¦b¤ºªº¥þ²yª÷¿Ä¥«³õ¾_Àú¤§®É¡A¤¤°ê¥¡¦æ¶}©l¦æ°Ê¡A«Å§G¦P®É¤U½Õ¦s´Ú·Ç³Æª÷²v©M¦s¶U´Ú°ò·Ç§Q²v¡C¥«³õ¤ÀªR¦¹Á|¨ã¤@½b¤TÀJ¤§·N¡A¤@¤è­±¡A¸É¥R·sªº¬y°Ê©Ê¡A¥HÀ±¸Éªñ´Á¤H¥Á¹ô¶S­È¤Þµoªº¬y°Ê©Ê¯Ê¤f¡A¨Ã¬°¹êÅé¸gÀÙ¿é¦å¤j®ð¡A¦P®É¬°ª÷¿Ä¾÷ºc´£¨Ñ·sªº¼uÃÄ¥HÁקKªÑ¨a½¯©µ¡C¤£¹L±M®a«ü¥X¡A¡uÂù­°¡v¹ï©ó¹êÅé¸gÀÙªº´£®¶®£Ãø¥ß¬ñ¨£¼v¡A¹ïªÑ¥«ªº¨ë¿E§@¥Î¥i¯à¤]·|¾èªá¤@²{¡A©Î³\¥u¯à¨«¥X¡u¤@¤é¦æ±¡¡v¡A¤H¥Á¹ô¶S­È©M¸ê¥»¥~¬yªºÀ£¤O¥i¯à¥[¼@¡C¬°Ã­¼Wªø¡A±M®a¹w­p¡A¥¼¨Ó»ÝÄò­°®§­°·Ç¡C

¥Á¥ÍÃÒ¨é¬ã¨s°|°|ªøºÞ²M¤Í¤ÀªR¡A¦¹¦¸¡uÂù­°¡v·N¦b¹ï¨R¥~¦û¤U·Æ¡B¹ï¨R¸gÀÙ¤U¦æ¡Bí©w¥«³õ±¡ºü¡C¦b¤H¥Á¹ô¶S­ÈÀ£¤O¤U¡A¥¡¦æ8¤ë¤z¹w´T«×¥i¯à§ó¤j¡A³y¦¨»È¦æ¶WÃB·Ç³Æª÷ªº®ø¯Ó¡A¦¹¦¸­°·Ç·N¦bÄÀ©ñªø´Á¬y°Ê©Ê¹ï¨R¡Aí©w§Q²v¡C¦P®É¡A¤T©u«×¸gÀÙ¯}7À£¤O·U¨Ó·U¤j¡A­¢¨Ï¥¡¦æ¶i¤@¨B±Ä¨ú±¹¬I­°§C¿Ä¸ê¦¨¥»¡C¦¹¥~¡A¤H¥Á¹ô¬ðµM¶S­È¡BªÑ¥«³sÄò¤U¶^»P¥þ²y¥«³õ°ÊÀú§Î¦¨­t¤ÏõX¡A¥«³õ®£·W±¡ºü½¯©µ¡A©P¥½¾i¦Ñª÷¤J¥«µ¥¤p©Û¤£µ¹¤O¡A­¢¨Ï¤¤¥¡¥[§Ö©ñ¤j©Û¡C

ºÞ²M¤Í«ü¥X¡Aªì¨B¦ô­p¥»¦¸Âù­°ÄÀ©ñ¬y°Ê©Ê³W¼Ò¬ù¬°7000»õ¡A¥[¤W¦¹«eMLF©M¤½¶}¥«³õ¾Þ§@²b§ë©ñ¡A°ò¥»¹ï¨R¥~¶×¦û´Ú´î¤Öªº¶q¡A¦]¦¹±qÄÀ©ñªº¬y°Ê©Ê³W¼Ò¨Ó¬Ý¡A¡uÂù­°¡v¹ï¨R°ò¦³f¹ô¯Ê¤f·N¹Ï§ó¬°©ú½T¡A¨Ã¥¼¥D°ÊÄÀ©ñ¹L¦hªº¬y°Ê©Ê¡C

¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|ª÷¿Ä©Ò¬ã¨s­û§õ«Ø»{¬°¡A¡uÂù­°¡v¤@¤è­±¬O¬°¤FºûÅ@ª÷¿Ä¥«³õí©w¡Aªñ´ÁµL½×¬O¶×²vÁÙ¬OªÑ¥«³£¥X²{¤F¤j´Tªi°Ê¡F¥t¤@¤è­±¡A7¤ë¥÷§»Æ[¸gÀټƾګܮt¡A¡uÂù­°¡vªº¥Øªº¬O«O¼Wªø¡A¹ï¸gÀÙ°_¨ì¦«©³§@¥Î¡C

±q¥«³õ«H¤ß¤è­±¨Ó¬Ý¡A¥¡¦æ¦P®É­°®§©M­°·Ç¡A³o¤@¤O«×ÅãµM­n±j©ó¥«³õ¤§«e¹w´Áªº³æ¤è­±­°·Ç¡C§õ«Ø»{¬°¡A¥Ø«eAªÑ¥¿¸g¾ú¤@½ü²`«×½Õ¾ã¡A¬Û¤ñ6¤ë¡A¦¹¦¸­°·Ç­°®§¹ïªÑ¥«ªº´£®¶§@¥Î±N§ó¬°©úÅã¡A¦ý´£®¶®ÄªG¥i¯à¾èªá¤@²{¡A¥u¯à¨«¥X¤@¤é¬Æ¦Ü¥b¤é¦æ±¡¡C±q§Þ³N¼h­±¬Ý¡A³sÄò¼É¶^¤§«á¥«³õ¥¿³B©ó¤Ï¼uªº¸`ÂI¡A¡uÂù­°¡v¶¶¤ô±À¦à¥i¯à«P¶iAªÑµu´Á¤Ï¼u¡A¦ý¤Ï¼u©Î¶È«ùÄò¤@¤é¡B´X¤é¬Æ¦Ü¥b¤é¡A´N¦^¨ì¦¹«eªºÁͶդ¤¥h¡C

¥L»{¬°¡A¥Ø«eªÑ¨a¤§«á«H¤ß©úÅ㤣¨¬¡A¦A¥[¤W¡Aªñ´Á¤H¥Á¹ô¶×²vªi°Ê¾É­P¾l¾_¤£Â_¡A¤j¶q¸êª÷¥X°k¡A¤@¨â­Ó¨ë¿E¬Fµ¦Ãø§ï¥«³õÁͶաC¨ü°ê¤º°ê»Ú¤¬¬Û¼vÅT¡Aªø´Á¦s¦b«Ü¦h¤£½T©w©Ê¡C

¹ï©ó¹êÅé¸gÀÙ¡A§õ«Ø»{¬°¡A¡uÂù­°¡vªº¨ë¿E®ÄªG¤]¤ñ¸û¦³­­¡A¬°¹F¨ìí¼Wªøªº¥Øªº¡A¤´¦³Ä~Äò­°®§­°·ÇªºªÅ¶¡©M¥²­n¡C

¦¹¥~¡A­°·Çµ¹¥«³õ´£¨Ñ¤F¬y°Ê©Ê¡A­°®§«d®z¤F¤H¥Á¹ô¸ê²£ªº§l¤Þ¤O¡C¥Ñ¦¹¡AÂù­°¥i¯à¶i¤@¨B¼W¥[¤H¥Á¹ôªº¶S­ÈÀ£¤O¡A¾É­P¤µ«á´X­Ó¤ë¸ê¥»¥~¬y¥[¼@¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡]´ì¤ÓµØ25¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æ»{¬°¡M©Ð»ù‘C¤É¡B®a®x­t¶Å¬ÛÀ³¼W¥[¡M©¯¦ÓºÊºÞ¾÷ºc±Ä¨ú±¹¬I¡M¦¬ºò¤F«ö´¦­É¶U³W«h¡M´î§C¬ÛÃö­·ÀI¡C ¥¡¦æ... ¸Ô±¡
Á`²z¿ì«e­n­û§ïÅܹï¹FµáÁÙ¿ú¬Ýªk
¡i©ú³ø±M°T¡j°±Â¾°Ñij­û¹Fµá¡]Mike Duffy¡^´Û¶B®×¡M²Ä¤T¶¥¬q¼f°T©P¤Gµ²§ô¡Mªk®x11¤ë¤¤¦¯«ì´_²â°T¡C ²Ä¤T¶¥¬q¼f°Tµ²§ô 11¤ë¤¤¦A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤w³q¹LªºC-24ªk®×¡A¨õ¸Ö¬Ù¤½¥Á¦Û¥Ñ¨ó·|«üºÙ¡A­è¤JÄy¦¨¬°¤½¥Áªº·s¥[®³¤j¤H¡A¦p¦]¤u§@¡B´N¾Ç©Î®a®x­ì¦]¾E¦Ü°ê¥~¡A¤]¥i¯à¦]¦¹¦Ó¥¢¥h... ¸Ô±¡
¤H¦æÂù­°±Ï¥« ¤H¹ô¶SÀ£¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¼~¼{¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½w¡AÀô²yªÑ¥«°ÊÀú¡A¤¤°ê¤WÃÒºî«ü¶^¬ï3000ÂI¡A¤¤¥¡¤£¦A¤z¹wªÑ¥«¡A¤Ï¦Ó¥H¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦¦^À³§ë¸êªÌ¼~¼{¡C¤H¥Á»È¦æ¬Q¤é³Ä±ß... ¸Ô±¡
Âù­°¶Õ¥O¤H¹ô¶^ ±M®a¦@ÃÑ ´_Ĭ¾a¶S­È
¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸8¤ë¤w¥D°Ê¶S­È3%¡A´î®§­°·Ç¡]Âù­°¡^¤§«á¡A¤H¥Á¹ô·|§_Ä~Äò¤U¶^¡H¥«³õ´¶¹M»{¬°´î®§­°·Ç¥²µM¼W¥[¤H¹ô¶S­ÈÀ£¤O¡A¤£¹L¡A¹ï©ó¶S­È´T«×«h¦³¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992