ÀNª÷¡R¶Â¬}§O¦³¬}¤Ñ

[2015.08.27] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°êª«²z¾Ç®a¥v¸¦ªâÀNª÷«ü¥X¡A¸¨¨ì¶Â¬}¤¤ªºª«½è¡A¦³¥i¯àÂ÷¶}¶Â¬}¡A¬Æ¦Ü¥X²{¦b¥t¤@­Ó¼h­±©M¦t©z¤¤¡CÀNª÷³o¶µ·s²z½×¡A±À½¤F¥~¬É¹ï¶Â¬}­ì¦³ªº»{ª¾¡C

¶Ç²Î¤W¡Aª«²z¾Ç®a©M¤@¯ë¤H¹ï¶Â¬}ªº»{ª¾¬O¡A®Ú¾Ú¼s¸q¬Û¹ï½×¡A¥ô¦ó±¼¨ì¶Â¬}¤¤ªºª«½è³£·|³Q¶Â¬}¤¤±j¤jªº¸U¦³§l¤Þ¤OºR·´¡A¥Ã»·®ø¥¢¡C¦ý¬O¡A¬ì¾Ç®a»{¬°¡A®Ú¾Ú¶q¤l¤O¾Ç©w«ß¡A¸¨¤J¶Â¬}ªºª«½èªºª«²z¸ê°T¨Ã¤£·|®ø¥¢¡A¨Ã§â³oºØ¥Ù¬ÞºÙ¬°¶Â¬}¸ê°T®¯½×¡C

ÀNª÷25¤é¦b´µ¼w­ôº¸¼¯ªº·ç¨å¬Ó®a²z¤u¾Ç°|(KTH)ºtÁ¿®É¡A´N¦¹´£¥X·s²z½×¡A¸Õ¹Ï¸Ñ¶}§x´b¬ì¾Ç®a¦h¦~ªºÁ¼«ä¡C

²¦¥Í­P¤O¶Â¬}¬ã¨sªºÀNª÷ªí¥Ü¡A¸¨¤J¶Â¬}ªºª«½è¡A¬O¦³¥i¯àÂ÷¶}ªº¡A¬Æ¦Ü¶i¤J¥t¤@­Ó¦t©z¼h­±¤¤¡C

ÀNª÷«ü¥X¡A³Q¶Â¬}§]¾½ªºª«²z¸ê°T¨Ã«D¹³§Ú­Ì·Q¹³ªº±¼¨ì¶Â¬}ùØ¡A¦Ó¬O¸¨¤J¦bºÙ¬°¡u¨Æ¥óµø¬É¡v(event horizon)ªº¶Â¬}Ãä½t°Ï°ì¤º¡CÀNª÷»¡¡A³o¨Ç¸ê°T¥i¯à·|ÀHþÓ¿ç®gÂ÷¶}¶Â¬}¡A­«·s¸ò§Ú­Ìªº¦t©z¿Ä¦X¡F¦Ó¦pªG¶Â¬}°÷¤j¡A³¡¤À¸ê°T§ó¦³¥i¯à¶i¤J¥t¤@­Ó¦t©z©Î¼h­±¡A¨Ã«O¦s¦b¨ºùØ¡C

¤£¹L¡A³o¨Ç¸ê°T¨S®ø¥¢¡A¨Ã¤£¥Nªí¯à°÷¦^´_­ìª¬¡CÀNª÷§Î®e¡A³oºØ±¡ªp¡A´N¹³¤@¥»³Q¤õ¿N¹Lªº¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡A§Þ³N¤W¸ê°T¨Ã¨S¿ò¥¢¡A¦ý·¥ÃøŪ¨ú¡C

ÀNª÷§i¶DÅ¥²³¡A³z¹L³o¶µºt»¡¡A¥L­n¶Ç»¼µ¹¤j®aªº¬O¡A¡u¶Â¬}¨Ã«D¦p¦P§Ú­Ì¤@«×»{¬°ªº¡A¬O¤@­Ó¥Ã«íªººÊº»¡C¡v

ÀNª÷¯º¨¥¡A¦pªG¦³¤H·P¨ì¦Û¤v³Q§x¦b¶Â¬}ùØ¡A¡u¤£­n©ñ±ó¡A¤´¦³¥X¸ôªº¡C¡vÀNª÷¦¹¤@·s½×¡A³Qµø¬°¬O¥L¹L¥h´¿«ü¥X¡Aª«½è©M¯à¶q¸¨¤J¶Â¬}¤¤¤@¬q®É¶¡«á¡A·|³Q­«·sÄÀ©ñ¨ì¦t©z¤¤ªº¶i¤@¨BÄÄÄÀ¡A¹ï¶Â¬}¸ê°T®¯½×¬ã¨s¨ã¤@©w·N¸q¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¬ì¾Ç½×¤åªºÃD¥Ø·Uµu¡A³Q¤Þ¥Îªº¾÷·|·U¤j¡A¤]¥Nªí·U¦¨¥\¡C ³o¶µ¬ã¨sµoªí¦b¡m¬Ó®a¾Ç·|¶}©ñ¬ì¾Ç¡n¡]Royal S... ¸Ô±¡
¨È¤Ó¸ÇÅFªN¥¬¡uÂù«D½×¡v
¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¡B«e¦ò¦{¦{ªøªN¥¬¥¬®í¡]¹Ï¡^ªñ¤é«üºK¨È¬w¡uÂù«D¡v­u¬ü²£¤l¡AÀݥάü°ê¥X¥Í¤½¥ÁÅv¡A³oºØ¥ø¹Ï¤£±o¸o©Ô¬ü¸Ç¿ï¥Á¡BÂà¦Ó§ðÀ»¨È¬w¤Hªº°µ... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê°È°|¿W¥ßºÊ·þ¾÷ºc¡u·þ¹îªø¿ì¤½«Ç¡v³ø§i«ü¥X¡A¬ü°ê¾n¤é¤j¨ÏÀ]¦h¦W°ª©x¦³¦b¤½°È¤¤¨Ï¥Î¨p¤H¹q¶l±b¤áªº±¡úG¡A·í¤¤¥]¬A¤j¨Ï¥dùµY¡C ³ø§iºÙ¡A... ¸Ô±¡
·ç¤h´ºÂI³]¨È¬w¦C¨®¡@³QÅFª[µøµØ«È
¡iºî¦X³ø¹D¡j·ç¤h¦³¡u°ª¤s¬Ó¦Z¡v¬üÅAªº·ç¦N¤s¡]Mt. Rigi¡^¡A¥Ñ©óªñ¦~¥X²{¤j§å¤¤°ê¹C«È¡A¤Þ°_·ç¤h¤H©ê«è¡A¦]¦¹·ç¦N¤sÅK¸ô¬°¦¹¯S¦a³]¥ß¨È¬w... ¸Ô±¡
­^®æ¯P½Ç°Ò¦Ê·³­ß½Ï«e¤i ¤k¨à·P©Ê¾Ð¥À
¡iºî¦X³ø¹D¡j·ç¨å°êÄ_¯Å¤k¬P­^®æ¯P½Ç°Ò¡]¹Ï¡^¡A´¿¥H¡m·Ñ®ð¿O¤U¡n¡B¡m¯u°²¤½¥D¡n»P¡mªF¤è§Ö¨®¿Ñ±þ®×¡n¤T«×Àò±o¶ø´µ¥dª÷¹³¼ú®íºa¡A¥t¦³¡m¥_«D¿Ò¼v¡n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992