®aÂå°h¥ð¼W µØ¸Ç­W·sÂåÃø³V

[2015.08.31] µoªí
¨õ¸Ö¬Ù¥Á¥i³z¹Lºô¯¸¡A·j´M¤´µM±µ¦¬·s¯gªº®a®xÂå¥Í¸ê®Æ¡A¨Ã¥i³]©w¦a°Ï¡BÂå¥Í©Ê§O¤Î»y¨¥µ¥ªº·j¯Á±ø¥ó¡C¡]¨õ¸Ö¤º¥~¬ìÂå¾Ç·|ºô¯¸¡^
¡uÅwªï·s¯g¡vªº§K¹w¬ù¶E©Ò¡A¤w¦¨¬°¨S¦³®a®xÂå¥ÍªÌªº¿ï¾Ü¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù®a®xÂå¥Íµu¯Ê°ÝÃD¤@ª½ÄY®m¡C¦³ÅªªÌ¯S§OÃöª`¨ì¡A¦bÂå¥Í¨B¤J°h¥ð¦~ÄÖªº±¡ªp¤U¡A§Y¨Ï­ì¥»¾Ö¦³®a®xÂå¥Íªº¤H¡A³£­n­±¹ï§ä®a®xÂå¥Íªº§xÃø¡C¬Ù½Ã¥ÍÆU«ü¡A²{®É¬Ù¤ºªº¤­¤d¦h¦W®a®xÂå¥Í¡A¦~ÄÖ¤¤¦ì¼Æ¬°51·³¡A¦ýÃø¥H¦ô­p¥¼¨Ó¼Æ¦~¤º·|¦³¦h¤ÖÂå¥Í°h¥ð¡A©Î¦h¤Ö¯f¤H¦]¦Ó¥¢¥h®a®xÂå¥Í¡C

¦³µØ¸Ç¥«¥Áªí¥Ü¡AÂå¥Í°h¥ð¡AÃø§ä¨ìÀ´¤¤¤åªºÂå¥Í¡A³Ì«á¥u¯à§ä¨ì¤@¦W¦~»´ªº¦L¸ÇÂå¥Í¡C(¨£¥t½Z)

¤j·Å©~¥Á§ä¤£¨ì®a®xÂå¥Íªº±¡ªp®É¦³©Ò»D¡A¦ÓÀHþÓÂå¥Í°h¥ð¡A¦³©~¥Á¹y¥¢®a®xÂå¥Í¡A¹ï¦¹·P¨ì§xÂZ¡C¦³¥«¥Áªí¥Ü¡A¦Û¥h¦~®a®xÂå¥Í°h¥ð«á¡A¦Ü¤µ¤´¨S¦³§ä¨ì·sªº®a®xÂå¥Í¡C

¾Ú¤£¤Ö­±¹ï¦PÃþ°ÝÃDªº¥«¥Áªí¥Ü¡A®a®xÂå¥Í³£·|µ¹¤@±i¦W³æ¡A¦C¥X°Ï¤º¤´±µ¦¬·s¯gªºÂå¥Í¡A¦ý¦b³v¤@­P¹q«á¡A±o¨ìªº¦^Âг£¬O¤@¼Ë¡G¤£¦¬·s¯g¡C³o¨Ç¥«¥Á³£»¡¡A¤£¤Ó¤F¸ÑÂå¥Í°h¥ðªº¥æ±µ±¡ªp¡A¨Ò¦p¯f¾ú·|¦p¦ó³B¸m¡C

¬Ù½Ã¥ÍÆU«ü¡A²{®É¬Ù¤ºªº¤­¤d¦h¦W®a®xÂå¥Í¡A¦~ÄÖ¤¤¦ì¼Æ¬°51·³¡A¦ýÃø¥H¦ô­p¥¼¨Ó¤­¦Ü¤Q¦~¤º·|¦³¦h¤Ö¦WÂå¥Í°h¥ð¡A¥H¤Î¦³¦h¤Ö¯f¤H¦]¦Ó¥¢¥h®a®xÂå¥Í¡C

¬Ù½Ã¥ÍÆUµo¨¥¤H¥±©Ô¶ðù§Q(Angela Frattaroli)»¡¡A¦³¨ÇÂå¥Í©Î¿ï¾Ü¥H­Ý¾ªº¤è¦¡Ä~Äò¤u§@¡A¦Ó¬Ù½Ã¥ÍÆU¥ç¤£ª¾¹D¨C¦W®a®xÂå¥Í²{®É¦@¦³¦h¤Ö¦ì¯f¤H¡C

¥±©Ô¶ðù§Q«ü¡A¦Û±q±À¥XA GP for Me­p¹º«á¡A¤w¦³§ó¦h¬Ù¥Á§ä¨ì®a®xÂå¥Í¡A¦Ü¤µ¦³¶W¹L54,600¤H¨ü´f¡C¦Ó¬Ù½Ã¥ÍÆU¥ç¿n·¥§ë©ñ¸ê·½°ö°VÂå¥Í¡A¦b¹L¥h15¦~¨Ó¡A¼W¥[Âå¥Íªº¼Æ¥Ø¡C

¨õ¸Ö¤º¥~¬ìÂå¾Ç·|(CPSBC)«hªí¥Ü¡A¨Sªk´£¨Ñ®a®xÂå¥Í°h¥ðªº¬ÛÃö¼Æ¾Ú¡A¦ý©Ó»{®a®xÂå¥Íµu¯Êªº°ÝÃD«Ü½ÆÂø¡A­n¸Ñ¨M¨Ã¤£®e©ö¡C°w¹ï®a®xÂå¥Í°h¥ðªº¦w±Æ¤è­±¡AÂå¾Ç·|«ü¡A¦³¬°®a®xÂå¥Í­q¥ß«ü¤Þ¡AÅý°h¥ðªº®a®xÂå¥Í¥i¥H§@§´µ½¦w±Æ¡A¥H§K¯f¤Hªº¯f¾ú¥á¥¢¡C

«ü¤Þ«Øij°h¥ðªº®a®xÂå¥Í¤Î¦­¦V¯f¤H¤Î¸g±`±M¤¶ªº±M¬ìÂå¥Í»P¬ÛÃöÂåÀø³¡ªùµo¥X³qª¾«H¡A¨Ã©ó¶E©Ò¤º±i¶K§i¥Ü¡C¦P®ÉÂå¥Í¥ç­n¦w±Æ¯f¾úÀò±o§´µ½¦¬ÂäΫOºÞ¡A¨Ã»Ý­n±N¦s©ñªº¦ì¸m§iª¾Âå¾Ç·|¡C

¥t¥~¡A°h¥ðªº®a®xÂå¥Í¥çÀ³ºÉ¶q¨ó§U¯f¤Hª«¦â·sªº®a®xÂå¥Í¡A¨Ò¦p´£¨Ñ¤´±µ¦¬·s¯gªºÂå¥Í¦W³æµ¥¡C¦p¦³·sªºÂå¥Í±µ¤âÂå°È©Ò¡A¥çÀ³¦w±Æ¯f¤H»{ÃÑ·sªºÂå¥Í¡C

¸Ó·|ªººô¤W¸ê®Æ®w¡AÅý¥«¥Á¥i¬d¾\¤´±µ¦¬·s¯gªº®a®xÂå¥Í¡C¹ï©ó¦³¥«¥Á¤Ï¬M·N¨£«ü¡A§Y¨Ï®Ú¾Ú¨º¨Ç¸ê®Æ¡A¤]¨Sªk§ä¨ì®a®xÂå¥Í¡C

Âå¾Ç·|¦^À³«ü¡A¸ê®Æ¬O«ö·Ó¨C¦~Âå¥ÍÄòµP¶ñ¼gªºªí®æ§ó·s¡A¦p¦³ÅÜ°Ê¡A®a®xÂå¥Í»Ý¥D°Ê³qª¾Âå¾Ç·|§ó·s¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤£¤ÖµØ¸Ç¥«¥Áªí¥Ü¡A¹ï©óÂå¥Í°h¥ð¦Ó¥O¦Û¤vÅܦ¨¨S¦³®a®xÂå¥Íªº±¡ªp·P¨ìµL©`¡C¦³¦~ªø¤k²¾¥Á»¡¡A°ß¦³½Õ¾ã­Ó¤H­n¨D¡A¤£§½­­§äÀ´±o¤¤¤åªºÂå¥Í¡A¦o¹Á¸Õ¤ñ¸û¦~... ¸Ô±¡
ªÀ°Ï±¡ºü°·±d·|ºîÃÀ±ß·|Äw´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªÀ°Ï±¡ºü°·±d¨ó·|¡]CMWAC¡^±N©ó¤U¤ë¡A¦b¥»¨º¤ñÁ|¦æ³Ð·|20©P¦~»x¼y¤Î·Oµ½Äw´ÚºîÃÀ±ß·|¡A§Æ±æÄw¶°µ½´Ú3.5¸U¤¸¡A¥Î©óªÀ°Ï±¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992