ºô©±¯AµLµP½æ¨ë¨­ ³f·½§P¤W§P ­¹Àô¸p½Õ¬d ij­û­Ò¥ß·|°Q½×

[2015.09.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|Ãöª`ºôÁÊ­¹ª«¨Ó·½¤£©ú¡A¥»³ø°»¬dµo²{¡A¤@¨ÇºôÁʨ먭¥­¥xªº¨ë¨­³f·½¡u§P¤W§P¡v¡A­t³d¥X³fªº¦a¤è§ó¬O¤u·H¤ºªº¤ô²£§åµo°Ó¡A¯AµLµP¹s°â¨ë¨­¡C

¥»³ø°lÂܨâ®a¥»¦aºôÁʨ먭©±¡A¨ä¤¤¤@¶¡µL¹êÅ驱ªº¡u¤p¿v¦a¨ë¨­¡vºô¯¸±µ¨ü­q³æ«á¡A¥æ¥Ñ¸ª¯F¤u·H¤º¤@­Ó¤ô²£§åµo°Ó¥X³f¡A§åµo°Ó¨ÃºÙ³f·½¨Ó¦Û¥t¤@¶¡¨ë¨­©±¡C°OªÌª½À»§åµo°Ó¾­û±q¡u³·©Ð¡v®³¥X¤w¤Á¦nªº¨ë¨­¡A§Y³õ²{ª÷¥æ¦¬¡C¥Ñ©ó¤W§}¥¼¦³­¹Àô¸p¬ÛÃöµP·Ó¡Aij­û½èºÃ¦³¤H¯AµLµP½æ¨ë¨­¡C

¥t¤@¦b¤EÀsÆW¤u·H¹B§@ªº¡u¤pÅ]©Ç¥D·N¡vºô¯¸¥ç¯AµLµP½æ¨ë¨­¡A¨Ã¥H¹q¥l«È³f¨®°e³f¡C­¹Àô¸pªí¥Ü¥¿½Õ¬d¸Ó¨â©v­Ó®×¡C

©ú³ø°OªÌ

­¹ª«Àô¹Ò½Ã¥Í¸pµo¨¥¤H¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß»¡¡A»P°OªÌ¥æ¦¬¨ë¨­ªº¸ª¯F¤ô²£§åµo°Ó¡A¤Î¡u¤pÅ]©Ç¥D·N¡v©Ò¦bªº¤EÀsÆW¤u·H³æ¦ì¡A¬ÒµL«ù¦³¥ô¦ó­¹ª«·~µP·Ó¤Î°â½æ¨ü­­¨î­¹ª«³\¥iÃÒ¡A¦ý¸Ó¸p¬£­û¨ì³õ¨µ¬d®É¡AµLµo²{¦³Ãö©±çE¹H³W¥X°â¨ë¨­­¹«~¡A¸p¤è·|Ä~Äò½Õ¬d¤Î±Ä¨ú¾A·í¸ò¶i¦æ°Ê¡A¦p¦³¨¬°÷ÃÒ¾Ú·|´£¥XÀ˱±¡C­¹Àô¸p±j½Õ¡Aµø¥G°â½æ­¹«~ºô©±ªº¹B§@¼Ò¦¡¤Î©Ò°â½æ­¹«~Ãþ§O¡Aºô¤Wªº­¹«~¾P°â¬¡°Ê¡A»P¶Ç²Îªº¾P°â¤@¼Ë¨ü­»´äªk¨ÒºÊºÞ¡A¥]¬A»P¶i¤f¡B«Å¶Ç¤Î¾P°â­¹«~¬ÛÃöªº­¹ª«¦w¥þ³W¨Ò¡C

¡u¤p¿v¦a¡vþÓ¨ì§åµo°Ó¥æ¦¬

¥»³ø°OªÌ¦­«e¥HÅU«È¨­¤À¡A¥Î¤â¾÷WhatsApp¤À§O¦V¡u¤pÅ]©Ç¥D·N¡v¤Î¡u¤p¿v¦a¨ë¨­¡vºô¯¸­qÁʤT¤å³½¤Î¨d¤¦½¼¡C¡u¤p¿v¦a¡vºô¯¸µL³zÅS¤½¥q¦a§}¤Î¦WºÙ¡A¦ý¤@¦W¥s¡uªüMan¡vªº¨k¤l­t³d³B²z­q³æ¡C¡uªüMan¡v¦V°OªÌµo°eªº³æ¾Ú¡A«h¦L¦³¥t¤@¤½¥q¡u¤Ñ®ü¤é¥»­¹«~¶T©ö¦³­­¤½¥q¡vªº°Ó¸¹¡A·í°OªÌ­n¨D¤Wªù¨ú³f¡A¡uªüMan¡v«K«ü¥i¨ì¡u¤Ñ®ü¡v¤u·H³æ¦ì¥æ¦¬¡C

¨ú³f·í¤é¡A°OªÌ¶i¤J¡u¤Ñ®ü¡v¿ì¤½«Ç¡A²{³õ©Ò¨£»P¤@¯ë¼g¦r¼Ó³f­ÜÀô¹Ò¬Û­Y¡A«Ç¤º¦³¤@¨Ç¹B³f¥Îªº¥dªO©M¤@¨Ç¯È¥Ö¡A¦ý¤£¨£¼p©Ð¤Î¬~¤â¬Ö¡A«Ç¤ººÉÀY¦³¨â­Ó¤j³·©Ð¡C¨ä¶¡Â¾­û±q³·©Ð¨ú¥X¤w¥Îµoªw½¦¥]¸Ë¦nªº¨ë¨­¡A¨Ã§Y³õ¥´¶}¨Ñ°OªÌÀˬd¡A¥H²{ª÷¥æ¦¬¡C¾­û»¡¡A¨ë¨­«e¤@±ß¤w¤Á¦n¤Î¥]¸Ë¡C

§åµo°ÓµL¹s°âµP ±q¥t¤@©±¤J³f

¥æ¦¬«á¡A¥»³ø¤é«e¥H°OªÌ¨­¤À­P¹q¡uªüMan¡v¬d¸ß¦³ÃöµP·Ó¨Æ©y¡A¥L¦^Âк١u§A¦³«§¥´Íq¤Ñ®ü°Ý°Õ¡v¡A¤§«á¥^¥^¦¬½u¡C¥»³ø­P¹q¤Ñ®ü¬d¸ß¡A¾­ûªí¥Ü­t³d¤H¤£¦b­»´ä¡A¥uª¾¤½¥q¤@ª½¦³¨Ñ³f¤©¤p¿v¦a¡C¾­û¤SºÙ¡AÂà°â¤©¤p¿v¦aªº¨ë¨­¡A¬O¨Ó¦Û¥t¤@¶¡¾Ö¦³¨ë¨­µP·Óªº¨ë¨­©±¡A¦ýµL¦A³zÅS¸Ó©±µP·Ó¸Ô±¡¡C­¹Àô¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤Ñ®ü¥u¦³¤ô²£ªº­¹ª«¶i¤f°Ó¤Î¤À¾P°ÓµP·Ó¡A¦ý¤£¥]¬A¤À¾P¤Î¹s°â¨ë¨­¡C

¡u¤pÅ]©Ç¡v³f¨®¹B°e ¦B³U«O§N

°OªÌ¤S¦V¥t¤@ºô©±¡u¤pÅ]©Ç¥D·N¡v­qÁʨ먭¡A¹ï¤è«h³z¹L¹q¥l«È³f¨®¡A±N¨ë¨­¹B¨ì°OªÌ©Ò¦bªº¸ª¯F¦a§}¡A³f¨®¥q¾÷¦¬¨ú¹B¶O«áÂ÷¥h¡C¸Ó²°¨ë¨­©ñ¦b´¶³q¦B³U¤º¡A¥uªþ¦³¤@³U¦B¶ô«O§N¡C¡u¤pÅ]©Ç¥D·N¡vªº°Ó·~µn°OÅã¥Ü¨ä¦a§}¬°¤EÀsÆW¤@¼l¤u·Hªº³æ¦ì¡A­¹Àô¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¸Ó¦a§}µL»â¨ú­ã³\°â½æ¨ë¨­ªº¬ÛÃöµP·Ó¡C

­t³d¤HºÙ¤£ª¾¶·»âµP ¦³·Nµ²·~

¡u¤pÅ]©Ç¥D·N¡v­t³d¤H´¿¥ý¥Í¦^ÂÐ¥»³ø®É»¡¡A©±çE¦b2013¦~¶}·~¡A¦b¤EÀsÆW¤u·H¤º³]ªù¥«¡C¥LºÙ¡A¤½¥q¦V¤@¶¡¦³¨ë¨­³\¥iÃÒªº§åµo°Ó¨ú³f¡A¡u¤pÅ]©Ç¥D·N¡v«h¦bºô¤W¥X°â¡A±©¤£ª¾¹Dºô¤W¥X°â¥ç¶·¥Ó½Ð¦³Ãö¨ë¨­µP·Ó¡C´¿¥ý¥Í©Ó»{¡Aª½¦Ü­¹Àô¸p¾­ûªñ¤é¤Wªù¨µ¬d¡A¤~±oª¾¦Û¤vµLµP¥X°â¨ë¨­¡A¨Ã¦³·N±N©±çEµ²·~¡C

®Ú¾Ú¡m¤½²³½Ã¥Í¤Î¥«¬F±ø¨Ò¡n¡A©Ò¦³¦b­»´ä¥X°âªº­¹ª«¡A¤£½×¶i¤f©Î¦b¥»¦a¥Í²£¡A¥²¶·¾A¦X¨Ñ¤H­¹¥Î¡A¹H¨ÒªÌ³Ì°ª¥i³Q§P»@´Ú5¸U¤¸¤ÎºÊ¸T6­Ó¤ë¡C¥t¥~¡A¥ô¦ó¤HµLµP¸gÀç­¹ª«·~¡A¤@¸g©w¸o¡A³Ì°ª¥i³Q»@´Ú5¸U¤¸¤ÎºÊ¸T6­Ó¤ë¡A¥t¥[¨C¤é»@´Ú900¤¸¡C

¥ßªk·|­¹ª«¦w¥þ¤ÎÀô¹Ò½Ã¥Í¨Æ°È©e­û·|¥D®u±i¦t¤H½èºÃ¡A¦³¤H³z¹Lºô¯¸µLµP½æ¨ë¨­¡A«P½Ð¥ßªk·|­«¶}«áºÉ§Ö°Q½×¡A¡u·íµM§Ú­Ì§Æ±æ­¹Àô¥i¥H¥[ºò¨µ¬d¡B©ñ³D§rËÝ¡A¹ï¤@¨ÇµLµPºô¤W°Ó©±§@¥XÀ˱±¡v¡C±i¨Ã©IÆ~¥«¥Á¦bºô¤WÁʶR°ª­·ÀI­¹«~®É­n¡uÃÑ«OÅ@¦Û¤v¡v¡A¤£­n³g¤@®É¤è«K¦Ó¼vÅT°·±d¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¤¤¤@¥ÍºÃ¤£¾AÀ³¼Z¼Ó¤`  ¥»¤ë²Ä2©v ´¿­n¨D¯d¾Ç¥¼Àò¦^À³
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¥»¤ë10¤éÆ[¶íµo¥Í11·³¤¤¤@¨k¥Í¼Z¼Ó¦º¤`¡A¬Q¤g¥ÊÆW¦Aµo¥Í¦P¬°¤¤¤@¨k¥Í¼Z¼Ó¨­¤`´d¼@¡C¤@¦WºÃ¥¼¯à¾AÀ³¤¤¾Ç¥Í¬¡¤Ö¦~¡A¬Q±á¦V®a¤HºÙ¤£·Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦~«×¶}¾Ç¦Ü¤µ¤£¨¬¤@­Ó¤ë¡A¤w¥ý«áµo¥Í3©v¾Ç¥Í¦Û±þ´d¼@¡A¨ä¤¤¨â¦W¨Æ¥D§ó¬O­è¤É¤W¤¤¤@ªº¤Ö¦~¡C­»´ä¤pµ£¸s¯q·|ªA°ÈÁ`ºÊ³¯ºÑ½÷ªí¥Ü¡A¾Ç¥Í¤É... ¸Ô±¡
¡u¹p¾^¤@¤­¡vÁp¦X¦æ°Ê  ¸f´ä¿D¦@©ë2¸U¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¸f´ä¿Dĵ¤è¹L¥h3­Ó¤ë®i¶}¡u¹p¾^¤@¤­¡vÁp¦X¤Ï¸o´c¦æ°Ê¡A¤T¦a¦X¦@©ë®·ªñ2¸U¤H¡AÀËÀò¬r«~¡Bºj±ñªZ¾¹¤Î«Dªk¬¡°Ê³fª«µ¥ÃÒª«¡AÁ`­È¥H10»õ¤¸... ¸Ô±¡
´¿°·¶W¡G¨î«×­­ÄµÅv ­«©óĵ¥Á­×¦n ¤£¦]¤Cĵ¥Í«ë «H¥Á¥DºØ¤l¤w¼»
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡A¤£®É¦³Án­µ§åµûĵ¤è°õªk°¾»á¡A¥h¦~10¤ë15¤éĵ¤è¦bÀs©M¹D²M³õ®É¡A°Ñ»P¦û»âªº¤½¥ÁÄÒ´¿°·¶W³Q7¦Wĵ­û±a¨ì²K°¨¤½¶é¡u·t¨¤... ¸Ô±¡
ºÊĵ³¢µY¼s¡Rĵ¥ÁÃö«YµL¼¹µõ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¦û»â¹B°Ê¤Þµo¤j¶qĵ¥Á½Ä¬ð¡A±©§ë¶Dĵ¹î½Ò¿ý±oªº§ë¶D¼Æ¦r¬O¦Û2003¦~¨Ó³Ì§C¡A¦³·N¨£»{¬°¼Æ¦r¤Ï¬M¥«¥Á¹ï§ë¶D¾÷¨î¥¢¥h«H¤ß¡C¦û»â¹B°Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992