°íSir¡G³Á°ò¿Ä¤JµL°ÝÃD

[2015.10.03] µoªí

¼È¦b´ä¶W°ª½õº]­ºªº­¸°¨±N©ó¤µ¤È°ª¯Å²Õ»ÈµP8±jÀY³õ§@«È¥X¾Ô³Ç§Ó¡A·s«Ó¡u°íSir¡v§õ§Ó°í©ú¨¥²y¶¤·|¥þ¤Oª§³Ó¡A¨Ã©Z¨¥­±¹ï¤@²³·s¶¤¤Íªº«e¾W³Á°ò¡uµ´µL¿Ä¤J°ÝÃD¡v¡C

·s¤H¨Æ¡B·s§@­·¡A¤µ©u­¸°¨¥Ñ¤W¦Ü¤U§ïÀY´«­±¡A¥D«Ó¥ç´«¤W¥h©u¥HYFC¿Dº°¥D«Ó¨­¤À¹Ü±o´ä¶W³Ì¨Î±Ð½mªº§õ§Ó°í¡A¡u°íSir¡v«ü¡G¡u­¸°¨§ïÀY´«­±©Î·|¥O¥~¬É¹ï²y¶¤¦³ºÃ°Ý¡A¦ý´N§Ú¦Ó¨¥²y¶¤¨Ì§Ʊ檧¨ú¨C³õ³Ó§Q¡A»ÈµP°«³Ç§Ó¥çµM¡C¡v¦Ü©ó¤µ©u¯d¶¤ªº´ä¶¤«e¾W³Á°ò¦Ü¤µ¤´¥¼¶}ÂN¡A¡u°íSir¡v¹ï¦¹¨Ã¤£¾á¤ß¡G¡u²y¶¤»P¥h©u°}®eÁö¤jÅÜ¡A¦ý¥H³Á°òªº½ðªk¨Ó»¡µ´¹ï¤£·|¦³¿Ä¤J°ÝÃD¡A§Ú¹ï¥Lº¡¦³«H¤ß¡C¡v

¥t¥~¡A¤µ®L­¸°¨¦³¶À«Â¡B¤èüø­Û¤Î§õ¹ÅÄ£µ¥¦X¦@9¦W©õ¤é¡u¤l§Ì§L¡vÀH¡u°íSir¡v¨Ó§ë¡A¥L»¡¡J¡u¨Ó¨ì­¸°¨µL½×¸êª÷¤Î¤ä´©¤W§¡¥[±j¤F¡A¹ï¥H©¹¥Ñ¿Dº°¦Ó¦Ü²`¤ô–õ¡y¥Ñ²ÓÚ»¨ì¤j¡zªº¤@¯Z¦~»´²y­û¦Ó¨¥µ´¹ï¬O«Ü¦nªº¸gÅç¡C¡v¥L¤S«ü¦p§Q°¨¡Bªü§ù°ìµ¥°ª½è¯À¥~´©¶}©uªºªí²{¦³¥Ø¦@¸@¡A¥L­Ìªº¸gÅç¥ç¦³§U¡u¤l§Ì§L¡v±q°V½m¤Î¤ñÁɤ¤¥[§Ö¦¨ªø¡A¬ß¥L­Ì¯à¥H«í±`¤J¿ï¤j´ä¸}¬°¥Ø¼Ð¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
°õ±Ð²Ä3©u ¨®¥J§C°g ¼¯³s¥£·m¹h¥¢±Ñ¤Ï±`ºA
¸ê°T¥ÆÀݪº¥@¥N¡A¦³¤H¿ï¾Üºë²¤º®e¤è«KŪªÌ¡A§ó¦h¤H¥Hª÷¥y©Î³Ð·s¦Wµü§l¤Þ¤j²³¥Ø¥ú¡CÅé¨|¬É¦ÛµM¤]¤£¯à¿Wµ½¨ä¨­¡A¨Ò¦p¼¯³s¥£ªº¡u²Ä3©u¯g­Ô¸s¡v¡C§â¨®¸ô... ¸Ô±¡
ÂÅ´µ¡G¤w§Ñ°O¤W¦¸¤J²y
ªü¥P¥£©ú¤é­^¶W¥D³õ¤j¾Ô°ÒÁp«e¡Aªñ©u´¿¤J²y¤£¤Öªº¤¤³õ¦ã®ÔÂÅ´µ¤µ©u¬°¤´¥¼¡u¶}ÂN¡v¡A¬Æ¦Üªq³à±o¤w§Ñ°O¤W¦¸¦ó®É¤J²y¡C ¦ã®ÔÂÅ´µ«e©u­^¶W¥H10²y... ¸Ô±¡
¶O®æ»¹¼á²M³»¯Å½× ¡u¥u¿ï´I³Ð³y¤O²y­û¡v
«e°ÒÁp»â¶¤¶O®æ»¹¡]¹Ï¡^¼á²M¤W¤ë¦b·s®Ñ¡mLEADING¡n¤¤¡A´£¤Î°õ±Ð¡u¬õÅ]¡v27¦~¨Ó¥u¦³4¦W¾£¤UÄÝ¥@¬É¯Å²y­ûªº»¡ªk¡A±j½Õ¨ä¬Ýªk³Q¶Ç´C»~¸Ñ¡A¦]¬°... ¸Ô±¡
°ÒÁp¦h²y°g¡A¤j®a¤]ª¾¹D¡A¦ÓÅ]°g¬Æ¦Ü§â·|ºX±a¨ì¥~¤ÓªÅ¡A¼F®`¡I ¨Ó¦Û«Xù´µªº®¦°ª­C¤Ò¡]Alexey Yakovlev¡^¦]¬°¤Ó·R²y·|¡A§Æ±æ¦b... ¸Ô±¡
¨kÄxªñ10¦~­º³Ó¥ì®Ô¤J¨MÁÉ
¸g¹L¤@³õµw¸IµwªºÃï¾Ô¡A¤¤°ê¨kÄx¦b2¤é¶i¦æªº2015¦~¨kÄx¨ÈÀAÁɷǨMÁɤ¤¥H70¡R57«÷¤U½Ã°Ã«a­x¥ì®Ô¶¤¡A¥H8¾Ô¥þ³Óªº¶Æ¤H¾ÔÁZ®É¹j¥|¦~¦A«×®¼¶i¨È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992