¼Ú·ùÀÀ¥[§Ö»ºªð¤£¦X¸ê®æÃø¥Á

[2015.10.09] µoªí

¡iºî¦X³ø¹D¡j¼Ú·ù©P¥|°Ó°Q¥[§Ö»ºªð¤£²ÅÃø¥Á¸ê®æªÌ¡A¦P·N¶·¦¬ºò»ºªð¬Fµ¦¡A¥H§KÃø¥Á¼é´c¤Æ¡C

¼Ú·ù¤º¬F³¡ªø©P¥|Á|¦æ·|ij¡A°Q½×±Ä¨ú±¹¬I¦¬ºò²¾¥Á»ºªð­p¹º¡A¨Ã¥[±j¼Ú·ù¦¨­û°êªº¥~³òÃä¬É«O¦w¡A¨î¤îÃø¥Á¼é´c¤Æ¡C

¼Ú·ù¤º¬F³¡ªø¤S±´°Q¥[§Ö»ºªð¤£²Å¦XÃø¥Á¸ê®æªº°ÝÃD¡A¦¨­û°ê¦P·N¡A¥²¶·ºÉ§Ö«Ø¥ß¥i¾aªºÃø¥Á¬Fµ¦¡A­«ÂI¬O¥[§Ö»ºªð¤£¦X§ÈÅ@¸ê®æªº¥Ó½Ð¤H¡C¥Ø«e¦b¥Ó½Ð§ÈÅ@¥¢±Ñªº¤H¤h·í¤¤¡A¤£¨¬¥|¦¨¤H¦^°ê¡A¼Ú·ù»{¬°¡A¥²¶·ºÉ§Ö§ïÅܳoºØ±¡ªp¡C¦¨­û°ê¤S¦P·N¦bÃø¥Á³\¥i©M»ºªð¨Æ°È¤W¿í´`¦@¦P¼Ð·Ç¡A¨Ã¥B¥[±j¦X§@¡C

¼Ú·ù½ü­È¥D®u°ê¿c´Ë³ù°Æ­º¬Û­Ý¥~¥æ¤j¦Úªü¶ëº¸§B®¦(Jean Asselborn)¦b·|«áªí¥Ü¡J¡u¨º¨Ç¤£»Ý°ê»Ú«OÅ@ªº¤H¤h¥²¶·ªð¦^­ì©~¦a¡C¡v

¥t¤@¶µÀ³¹ïÃø¥Á¼éªº­«­n¬Fµ¦¡A¬O¥[±j¼Ú·ù¦¨­û°ê¥~³òÃä¬Éªº«O¦w±¹¬I¡A¦¨­û°ê¶·­n¥[¬£¤H¤â¨ì¼Ú·ùªºÃä¹Ò§½¡A¥O¸Ó§½³Ì²×¥i¦¨¬°¤@¤ä¦³¦Û¥D¯à¤Oªº°ê»Ú¹Î¶¤¡AÀH®ÉÀ³¹ï¦³Ãö¦M¾÷¡C

¼Ú·ù¤S´£¥X¼W¼·¶W¹L4.75»õ¼Ú¤¸¸êª÷¡AÀ³¹ïÃø¥Á¦M¾÷¡C¦U°ê¤º¬F³¡ªø¦b·|¤S´£¥X±q2015¦~°]¬F¹wºâ¤¤¼·¥IÃB¥~¸êª÷¥Î©óÀ³¹ïÃø¥Á¦M¾÷¡CÃB¥~¸êª÷¥]¬A¼W¥[¹O4»õ¼Ú¤¸¹wºâ©Ó¿Õ¥H¤Î5700¸U¼Ú¤¸¹wºâ¤ä¥X¡C¼W¼·ªº´Ú¶µ¥D­n¥Î©ó´©§U¦¬®e±Ô§Q¨ÈÃø¥Áªº°ê®a¡A¥H¤Î¬°³B²zÃø¥Á¨Æ°Èªº¼Ú·ù¾÷ºc´£¨Ñ¸ê§U¡A¹wºâ½Õ¾ã»Ý­n¼Ú¬wij·|§å­ã¡C

ªü¶ëº¸§B®¦ªí¥Ü¡A¹wºâ½Õ¾ã¦³§U¼Ú·ù±Ä¨ú±¹¬I¡A§ó¦n¦aÀ³¹ïÃø¥Á¦M¾÷¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¶ø¤Ú°¨¬°»~¬µ¹Dºp µL°ê¬ÉÂå¥Í§N«Ý
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©P¤T¨u¦³´N¬ü­x»~¬µ¨Æ¥ó¡A­P¹qµL°ê¬ÉÂå¥ÍµØ¸Ç¥D®u¹ùº¡¹ß(¹Ï)¹Dºp¡CµL°ê¬ÉÂå¥Í¨Æ«á¶Èµo²³æµoÁn©úªí¥Ü¡u¦¬¨ì¡v¶ø¤Ú°¨¹Dºp... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°ê·|ij­ûªí¥Ü¡A²³Ä³°|¦h¼ÆÄÒ»â³S³Á¥d¿ü¡]Kevin McCarthy¡^¤w©ñ±ó¨¤³v²³Ä³°|ijªø¾°È¡A³o¨Ï±oijªø¿ïÁ|³´¤J²V¶Ã¡C ... ¸Ô±¡
·t¿Ø¶ø¤Ú°¨«D¯Â¶Â¤H ±öÅM¹DºpºÙµL«_¥Ç·N
¡iºî¦X³ø¹D¡j·s»D¶°¹Î¥D®u±öÅM©P¤T±ß¦b¦Û¤vªºtwitterµo¤å·t¿Ø¬ü°ê²{¥ôÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¨Ã«D¡u¯u¥¿¶Â¤H¡v·S°_¤õÀY«á¡A§@¥X¹Dºp¡C ¦b¸Ó¶K¤å¤¤¡A... ¸Ô±¡
ÅFIS «X4ªT¾É¼u¼Y¥ì®Ô¹Ò¤º
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ­xÄ¥©P¤T±qùØ®üµo®g26ªT¨µ¯è¾É¼u¡C¬ü°ê´CÅé©P¥|¤Þ­z©x­û«ü¡A¨ä¤¤¦Ü¤Ö4ªT¾É¼u¼Y¸¨¥ì®Ô¹Ò¤º¡C ©x­û«ü¡A¼Y·´ªº¾É¼u¥i¯àÀ»·´... ¸Ô±¡
¤£º¡¬F©²¬Fµ¦ ¬ì¯Á¨U¤Ï¹ïÄÒij­û°ê·|Õ~¶Ê²\¼u
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ì¯Á¨U¤Ï¹ïÄÒij­û©P¥|¦]¬°§Üij¬F©²³Ìªñ»P¶ëº¸ºû¨È¹F¦¨¨óij¡A¾É­P¶ë±Ú¦û¥D¾É¦a¦ìªº¦a°ÏÀò±o§ó¤j¦ÛªvÅv¡A³º±Ç¥X¶Ê²\¼uª½±µ¥á¨ì·|³õ¤¤¥¡¡A¾É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992