¡u°¨­^¤E®É¥N¡v»P¨â©¤©M¥­·s§½
¡X¡X°¨³Ì«á¤@³õÂù¤Qºt»¡¦³·P

[2015.10.18] µoªí
ªL¬u©¾¡G¾¨ºÞ¥xÆW¥¼¨Óªºµo®i¤è¦VÃø¥H¹w´ú¡AµMµ§ªÌ²`«H¡A¡u¶}û£¨â©¤©M¥­·s§½¡A´£¤É¥x®ü©M¥­«ü¼Æ¡v¡A±N¦¨¬°«á¥@¹ï¡u°¨­^¤E®É¥N¡v³Ì¤¤ªÖªºµû»ù¡C¹Ï¬°°¨­^¤EÁ`²Îµoªí¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸Âù¤Qºt»¡¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

10¤ëªº¥x¥_µóÀY¡A©M©¹¦~¤@¼Ë¡A±¾º¡¤F«C¤Ñ¥Õ¤éº¡¦a¬õªº°êºX¡A¶l§½¤Î³\¦h¤½¦@³]¬I¤]³£¦³¡uÂù¤Q°ê¼y¡vªº¸Ë¹¢¡A¦Ó­«ÀYÀ¸¦ÛµM¬O10¤ë10¤é¤W¤È¦bÁ`²Î©²¼s³õÁ|¦æªº¡u¤¤µØ¥Á°ê¤¤¼Ïº[¦U¬É¼y¯¬104¦~°ê¼y¤j·|¡v¡Cµ§ªÌ¤µ¦~»P¼Æ¤d¯S¦a±q®ü¥~¦^°êªº¹´­M¥X®u¤F¦¹¦¸¼y¨å¡C

¤µ¦~¼y¨åªº¯S®í·N¸q

¾¨ºÞ·|³õªºÄw³Æ»P¦w±Æ»P©¹¦~µL²§¡A¤µ¦~«o¤]¦h¤F´Xµf¯S®íªº·N¸q¡C

¨ä¤@¡A¤µ¦~¬O°¨­^¤EÁ`²Î¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸¥X®u¨Ã¥HÁ`²Î¨­¤À­PÃã¡C

¨ä¤G¡A¥Á¶iÄÒ¥D®u½²­^¤å­º¦¸¥X®u¡A´Â³¥¦U¬FÄÒªº»â³SÁp°L¦P®É¥X²{¡C

¨ä¤T¡A¥xÆW¤j¿ï¦b§Y¡A°ê¥ÁÄҿﱡ§C°g¡A¤S¹J¤W¡u´«¬W¡v­·ªi¡C´CÅ骺µJÂI¤§¤@¦ÛµM©ñ¦b¬x¨q¬W¡B¦¶¥ß­Û¡B½²­^¤å¦b¥D®u¥x¤W·L§®ªº¤¬°Ê¯«±¡¡C¤£¹Lµ§ªÌÃö¤ßªº¤´¬O°¨­^¤E³Ì«á¤@¥÷°ê¼yºt»¡ªº¤º®e¡C

°¨­^¤E¦¹¦¸µoªíªº°ê¼yºt»¡¥H¡q©M¥­Ácºa¡A¥ÃÄò¥xÆW¡r¬°ÃD¡A¥þ¤å¬v¬vÅxÅx4,000¦h¦r¡A¬J¦^ÅU7¦~¦h¥H¨Óªº¬FÁZ¡A¤]¹ï±N©ó©ú¦~­PÃ㪺¤U¤@¥ôÁ`²Î±H¤©«p±æ¡Cºt»¡¤º®eªá¤F¸û¤j½g´TÄÄ­z¹L¥h7¦~¦h¬F©²¦b¥Á¥Í¤è­±ªº«Ø¾ð¡A°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³´X­Ó­È±oÃöª`ªº­«ÂI¡C

¤@¡B¬ðÅã¹ï¡u¤¤µØ¥Á°ê¡vªº»{¦P¡A¨Ã´Á³\¥¼¨Óªº¥xÆWªÀ·|©µÄò¤U¥h¡C°¨­^¤E¯S·N´£¤Î½²­^¤å¥X®u°ê¼y¨å§¡A±q¦Ó±j½Õ¥xÆWªÀ·|¤Î®ü¥~¹´­M³£¤@­P»{¦P¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¡C¾¨ºÞ°ê®a»{¦P¬O¥xÆWªÀ·|1990¦~¥N¥H¨Óª§Ä³¤£Â_ªºÄ³ÃD¡AµM¦Ó¡u¤¤µØ¥Á°ê¡v¤]³Q¥xÆWªÀ·|µø¬°¡u³Ì¤j¤½¬ù¼Æ¡v¡A½²­^¤å¤]¥D±i¿í´`¡u¤¤µØ¥Á°ê¾Ë¬FÅé¨î¡v¡A¦]¦¹¦¹¤@½×­z¥|¥­¤Kí¡A¦bªÀ·|Æ[·P¤W¨Ã¤£·|¤Þµoª§Ä³¡C

¤G¡B­«·Å¥ô¤º¥ý«á´£¥XÀ³¹ï»â¤gª§Ä³ªº¡uªF®ü©M¥­­Òij¡v»P¡u«n®ü©M¥­­Òij¡v¡A¨ä¤¤µø»P¤é¥»Ã±­q¡m¥x¤éº®·~¨óij¡n¬°ÀH¤§¦Ó¨Óªº¤@¤j¬ð¯}¡A¦³®Ä¸Ñ¨M40¦~ªº³¨³½¥xº®·~ªÈ¯É¡A¹F¦¨¡u¥DÅv¥¼Åý¨B¡Aº®Åv¤j¶i¨B¡vªº¥Ø¼Ð¡C²³©Ò©Pª¾¡A°¨­^¤E¹ïºûÅ@ªF®ü»P«n®ü¥DÅv·N§Ó°í©w¡AµM¦Ó·í¤U«n®ü§½¶Õ¤éÁ͸ÞÃÔ¡A©ú¦~·s¬F©²¬O§_¦³¯à¤O¦b¤¤¬ü¤é3°êªº·sÄv³v¹CÀ¸¤¤§êºtÁ|¨¬»´­«ªº©M¥­¨¤¦â¡A³Æ¨üÆf¥Ø¡C

¤T¡B±j½Õ¥ô¤º±À°Ê¡u¨â©¤Ãö«Yªº§ïµ½¡v¨ô¦³¦¨®Ä¡A¬ðÅã¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡A¤@¤¤¦Uªí¡vªº¥D±i¬Oí©w¨â©¤Ãö«Y¥²¤£¥i¤Öªº°ò¦¡C¸ÛµM¡A°¨­^¤E¥ô¤º¦U¶µ«Ø¾ð¤¤¡A¨â©¤Ãö«YµLºÃ¬O¤@¤j«GÂI¡C«ì´_¡u¨â·|¡v(¥xÆW®ü°ò·|»P¤j³°®ü¨ó·|)¨ó°Ó¾÷¨î¡A¹ê²{¡u¤T³q¡v¡A¶}©ñ¡u³°¥Í¡v¡B¡u³°«È¡v¨Ó¥x¡Aªº½T¨Ï¨â©¤¥X²{¦Û1949¦~¥H¨Ó¥¼´¿¦³¹Lªº²»©M®ðª^¡C

¥xÆWªÀ·|«D¼~¼{¨â©¤¥æ¬y¥»¨­

µL¥i§_»{¡A¦b¤Ó¶§ªá¾Ç¹BÃzµo«á¡A°¨­^¤Eªº¨â©¤¬Fµ¦¹J¨ì¬D¾Ô¡CµM¦Ó¡A¥xÆWªÀ·|©Ò¼~¼{ªº­«ÂI¡A¨Ã«D¹ï¨â©¤¥æ¬y¥»¨­¡A¦Ó¬O¹ï¥_¨Ê³z¹L¸gÀÙ¤O¶q¡A³vº¥«I»k¥xÆW¦b¬Fªv¤Wªº¦Û¥D©Ê¤Î¦Û¥Ñ¥Á¥D»ù­Èªº¼~¼{¡C

3­Ó¤ë«á¡A¥xÆW±N¿ï¥X·sªºÁ`²Î¡A©ú¦~ªº°ê¼y¤]¤£¦A¥Ñ°¨­^¤E¨Ó­PÃã¡C¾¨ºÞ¥xÆW¥¼¨Óªºµo®i¤è¦VÃø¥H¹w´ú¡AµMµ§ªÌ²`«H¡A¡u¶}û£¨â©¤©M¥­·s§½¡A´£¤É¥x®ü©M¥­«ü¼Æ¡v¡A±N¦¨¬°«á¥@¹ï¡u°¨­^¤E®É¥N¡v³Ì¤¤ªÖªºµû»ù¡C

§@ªÌ¬O¥xÆW¤¤¥¡¬ã¨s°|ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò°Æ¬ã¨s­û

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¯T¨Ó¤Fªº¬G¨Æ¡A¤j®a³£¼ô±x¡C¤j®a³£¥H¬°¬G¨Æªº´J·N¡A¬O¤£­n¶Ã¥s¯T¨Ó¤F¡C¦ý§Ú±`±`ÃhºÃ¨º­Ó³Û¯T¨Ó¤Fªºªªµ£¡A¨ä¹ê¨S¦³¿ù¡A¥Lª¾¹D¯T¿ð¦­­n¨Ó¡A¥u¬OµLªk½T©w... ¸Ô±¡
¥\½Ò¨D»{¥_¤æ¤C¬P ®aªø³ÛÃú¤j°®¯Ü¤í¥æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¦¨³£¦³¤£¤Ö®aªø§ë¶D¤l¤k¥\½Ò¹L©ó¤NÆp¡A¨Ò¦p­n¡u¼Æ¬P¬P¡v¡A§ó«ü©ú­n¾Ç»{¥_¤æ¤C¬P¡A¦ý¦]¬°³sÄòÃú¤Ñ¡A®Ú¥»µL¥i¯à§¹¦¨¡C¦³ªº«h­n¤p¤T¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
¤s¦è³q«Á¤k¥«ªø¯A¸ì1400¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤Q¤K¤j«á¤¤¥¡¤j¤O¥´³g¡A¤s¦è©x³õ¦¨¬°¤Ï»G­«¨a°Ï¡A¤£¦ý²³¦h°ª©x¸¨¥x¡A³g»G¤k©x­û¥ç³Ì¦h¡C¨ä¤¤¤s¦è°ê«H§ë¸ê¶°¹Î«e¤k¸³¨Æªø¤W©x¥Ã²M³Q¬d... ¸Ô±¡
²M¥N¥Û·à¤ý»ó¾D¨è¦r
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¦¨³£¥«¦b­¥°Ï¤@§ø²øµo²{¤@´L°ª6.5¦Ìªº²M¥N¥Û·à¡A¬O¥Ø«e¤wª¾³Ì¤jªº²M¥N¥Û·à¡A¦ô­p­«60¦Ü70¾·¡C¤£¹L¡A¦b¥Û·à»ó¤Õ¤W¤è¡A³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»ÚÀù¯g½×¾Â¬Q¤é¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A¤¤°ê§ÜÀù¨ó·|¯µ®Ñªø¤ý·ë¤Þ­z¬ÛÃöÀù¯g³ø§i«ü¡A¤¤°ê¨C¦~¦³¤j¬ù337¸Uªº·sµoÀù¯g¯f¨Ò¡A¦º¤`¯f¨Ò«h¦³211... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992