«¢¬Ä½ò§ù¾|¦h ºÖ¯S¥S§ÌÀ°µÄ

[2015.10.18] µoªí
«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä©P¤»¦b¤j¦h¦a°Ï¡M°Ñ¥[ºÖ¯S¥S§Ì¥l¶°ªº¤@³õÄv¿ï¶°·|¡C
¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h©P¤»¦b«¢§Qªk§J´µ¹ï¤ä«ùªÌÁ¿¸Ü¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä©P¤»¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¡M°Ñ¥[ºÖ¯S¥S§Ì¥l¶°ªº¤@³õÄv¿ï¶°·|¡Mµoªí±¹ÃãµR§QªºÁ¿¸Ü¡M©áÀ»¥D­n¬Fªv¹ï¤â§ù¾|¦h¡C

«e¦h­Û¦h¥«ªøºÖ¯S(Rob Ford)¤Î¨ä¥Sªø¹D®æºÖ¯S(Doug Ford)¡M°Ñ¥[¦b©É³³ºÑ¨¦(Etobicoke)¦h­Û¦hij·|¤¤¤ß(Toronto Congress Centre)Á|¦æªº¶°·|¬¡°Ê¡C

«¢¬Ä­±¹ï¬ù1,200¦W¤ä«ùªÌ¡M¬Ý¦ü±¡ºü¿³¾Ä¡M¥L·PÁÂÄv¿ïªº¸q¤u¡M¥]¬AºÖ¯S®a±Ú¡M¨Ã¦A±j½Õ¥L»EµJ¸gÀÙªº¬Fµ¦¡M½Í½×¦Û¥ÑÄÒ¬F©²ªº«Â¯Ù¡C

¥L»¡¡R¡u¦Û¥ÑÄÒ°í«ù¤@¨Ç¤f¸¹¡M¦ý«Ü¤Ö½Í½×¬Fºõªº²Ó¸`¡C¡v¥Lĵ§i¡M§ù¾|¦h¤@¥¹¤W¥x¡M´N·|¼Wµ|¡C

¹D®æºÖ¯S±N¦Û¥ÑÄҫ¯ٽצA¶i¤@¨B¡M¥L©áÀ»§ù¾|¦h»P¨ä¡u¾É®v¡v¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)ªº¥æ©¹¡C

¥L»¡¡R¡u¦pªG§ù¾|¦h©M­³®¦ºÞ²z³o­Ó°ê®a¡M¨º¬O¹ý©³ªº¨aÃø¡C¡v

ºÖ¯S¥S§Ì¤@ª½¬°«¢¬Ä·nºX§o³Û¡M¥L­Ì¥»©P°Ñ¥[¥t¤@³õ¶°·|¡M¨Ã¤j¤O«Å¶Ç©P¤»ªº¬¡°Ê¡C

«¢¬Ä¦bÁ¿¸Ü¶}©l®É´£¤ÎºÖ¯S¡M¨Ã»PºÖ¯S®a±Ú¦¨­û¦X¼v¡M·Ó¤ù±i¶K¦bºÖ¯Sªº±À¯S±b¸¹¤W¡C

«¢¬Ä¤@­±«Å¶Çªk¨î¬Fºõ¡M¤@­±¤S»PºÖ¯S¥S§Ì²o§è¤@°_¡M¦]¦¹¨ü¨ì§åµû¡C«e¦h­Û¦h¥«ªøºÖ¯S©Ó»{¡M´¿¦b¥ô¤º§l­¹¥i¥d¦]¡C

¥L©P¤»¦­¨Ç®É­Ô¡M¤À§O¦b»í¬Ù©Ô¥Ëº¸(Laval)¡B¦w¬Ù¶ø§Jºûº¸¥«(Oakville)«Å¶Ç¡C¦b©Ô¥Ëº¸¡M¦³¤H¸ß°Ý«¢¬Ä«O¦uÄÒ»PºÖ¯S¥S§ÌªºÃö«Y¡M¦ý¥LÁ׶}¸ÜÃD¡C

¦³°OªÌ°Ý¥L¹ï¦Û¤v¬Fªv¥¼¨Óªº·Qªk®É¡M¥L°±¹y¤ù¨è¡M­º¥ý¥Hªk»y¡MµM«á¥H­^»y¦^µª¡M¡u¨­¬°¥@¬É¤W³Ì°¶¤j°ê®aªºÁ`²z¡M§Ú«D±`ºa©¯¡C¡v

¥L»¡¡R¡u¹L¥h10¦~¨Ó¡M§Ú¬Û«H¡M§Ú­Ìªº«O¦uÄÒ¦b§xÃø®É¨è¡M»â¾É°ê®a¶i¨B¡M§óÁcºa¡B§ó¹Îµ²¡B§ó¦Û»¨¡M¤ñ¥H©¹§ó¦w¥þ¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¿ï¾Ô³Ì«á48¤p®É
¡]´ì¤ÓµØ17¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹Äv¿ï©P¤»¶i¤J³Ì«á48¤p®É½Ä¨ë¶¥¬q¡M«¢¬Ä»P­ð¥Á³Í»ô±N¬¶¤õ¹ï·Ç§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^¡M¦A¥HÃÙ§UÁà»D¨Æ... ¸Ô±¡
¯à·½Áà»D©ì§C¥Á½Õ
¡i©ú³ø±M°T¡jºI¦Ü10¤ë17¤éªº¿ï°Ïºî¦X¥Á½Õ¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¦Û¥ÑÄÒ¦b·Å¡B¦C¡B¥»¤T¥«¥i¯à¤j¦³±ÙÀò¡A±q«O¦uÄÒ»P·s¥Á¥DÄÒ¤â¤W¹Ü¨ú¤£¤Ö®u¦ì¡C¦ý³Ìªñ¦Û¥ÑÄÒÃzµo... ¸Ô±¡
¥t¤@¤è­±¡ACTV ¹qµø¡B¡mÀô²y¶l³ø¡n¡]Globe & Mail¡^¥H¤ÎNanosÁp¤â§@¥Xªº¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b§ë²¼«e³Ì«á¤@­Ó©P¥½¡A¨DÅܪº¥[®³¤j¤H¥Ñ... ¸Ô±¡
­ð¥Á³Í³y¶Õ4¤d¤H¼µ³õ ·Å¥«³Ì«á½Ä¨ë
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤j¿ïÁ{ªñ¡A¤T¤j¬FÄÒÄÒ»â¤À¬í¥²ª§©Ô²¼¡A¨Ã¤£¬ù¦Ó¦P§âµJÂI©ñ¦b¨õ¸Ö¡CÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â­ð¥Á³Í¡]Tom Mulcair¡^¬Q¤é¦b... ¸Ô±¡
·ÅªFªÅ¸m«Î­â±á¥¢¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅªF¤@­ÓµL¤H©~¦íªº¿W¥ß«Î¬Q¤é­â±áµo¥Í¤G¯Å¤õĵ¡A¤õ¶Õ²r¯P¡A©Ò©¯®ø¨¾­û¤Î®É¨ì³õ¡A±±¨î¤õ±¡¡A¥O¤j¤õ¤£­Pªi¤Î©P¾D©Ð«Î¡C¦³µØ¸Ç¾F©~«ü¸Ó©Ð«Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992