°ª´¶¡uºÆ¶]¡v«µ®Ä ¬õ­x¸üÅA©Mªi
§Qª«®ú½Ä¨ë614¦¸ ­º¶¤¶]°ÊĹ¼ö¨ë

[2015.10.18] µoªí
§Qª«®ú·s«Ó°ª´¶¡]¶Â¦â­·Á¹¡^ªì¦¸ÅéÅç­^¶W»â­x¥Í²P¡A¦Û¨¥²{³õ¤Ó§n¦ÓÃø¥H«ü´§¡A¥u¦n¶X¤ñÁɼȰ±¡Aª§¨ú®É¶¡´£ÂI¶¤­û¡C¡]Getty Images¡^

°ª´¶§ïÅܧQª«®úªº¨M¤ß¦bµn³°­^¶W­º¥M¤wªíÅSµL¿ò¡A³o¦W¼w°êÄy±ÐÀY¬Q¤Ñ»â­x¥X©º±j¼Ä¼ö¨ë¡A§Y¨Ï¶Ë§Lº¡Àç¡A¨ÌµM¥ß§Y¤jÁx°_¥Î¥Lªº©ÛµP°ª¦ìÀ£­¢½ðªk¡A¬Æ¦Ü¬O¤µ©u­º¤ä¶]°Ê¤ñ¼ö¨ë§ó¦hªº¹ï¤â¡C¾¨ºÞ³Ì²×½ð¦¨0¡R0¡AµLªk¥´¯}ªñ¥N¡u¬õ­x¡v·s«ÓÁpÁɳB¤l¾Ô¤£³ÓªººD¨Ò¡A¤´­È±oĹºÉ´xÁn¡C

¥Ñ©ó¥v§ù¦CªvÁÉ«e³Ì«á¾Þ½m³Q¦õ´°¥ì¤ñ»´·L¼²¶Ë¡A¬°«OÀI­p¬Q§Ð³s«á³Æ¤]¤£¦b¦C¡A°ª´¶³Q­¢°_¥Î°}¤¤°ß¤@°·±dªº«e¾W¶ø¾úªv±¾«Ó¡C³o¦W20·³¤ñ§Q®É°ê¸}¶}ÁÉ10¤ÀÄÁ«K¦³¶Àª÷¾÷·|¡AªñªùÀY§ð«o¤¤·°¨¤¼u¥X¡C¬õ­x­º20¤ÀÄÁªººÆ¨g¶]°Ê§â¼ö¨ëÀ£±o³z¤£¹L®ð¡A¦ý¥þ­^¶W½×½ðªk¥i¯à¸ò°ª´¶ªv¤U²y¶¤³Ì¬Û¦üªº¼ö¨ë¡A±µþÓ¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙªv¨ä¨­¡A¾Ì«e³õªº°ª±j«×À£­¢¡A2¦¸»s³y­±¹ïªù±Nªº¥nÃö¡A¥u¬O¤ñÁɪì¬q¤w«á³Æ¤J´Àªº¥§¿nº¸¡A¥H¤Î·s®Ê­^­x¤p±N­}§Qªü¨½ªº®gªù¡A¬Ò³Q¦Ì¬¥¦C¯S¾×¥X¡C

ÁÉ«á°ª´¶¥ç«ü¥X¹D¡R¡u³o¬O¤@³õ¶}©ñªº¤ñÁÉ¡A§Ú­Ì©TµM¦³¤J²y¾÷·|¡A¹ï¤è¥çµM¡A¦Ó¥BÅãµM¬O§ó¦nªº¾÷·|¡C§Ú­ÌÀò±±²yÅv®É¦³ÂIºò±i¡A§ð¦u¹B¦æ³t«×¬OµoºÆ¦üªº¡CÀY20¤ÀÄÁ§Ú¨Sªk¬I¥[¥ô¦ó¼vÅT¡A¤@¨Ó²{³õ¤Ó¹Ë§n¡A¤G¨Ó¶¤­û¤]¶}§½¨}¦n¡C§Ú­Ì»Ý­n§ïµ½¡A±©¦Ò¼{¨ì¥u¦³3¤Ñ³Æ¾Ô¡A§Ú¤wı¶}¤ß¡A§¹¥þº¡·NÁÉ©M0¡R0¡C©M§½¨Ã«D¹Ú·Qªº¾ÔªG¡A¦ýÁÙ¥i¥H¡C¡v

¨Æ¹ê¤W¡A´«Ãä«á¥D¶¤¬O¦ûÀu¤@¤è¡A¬õ­xªºÀ£­¢®Ä¥Îº¥¤£©úÅã¡AÁö¯à¹G¨Ï¼ö¨ëª½¨ì¥½¬q¤~¦³¤@¸}¦³«Â¯Ù§ðªù¡A°ò´µ¨l¦ã¾ú¦Ú¸T°ÏÃä½t«l®g¤S°k¤£¹L¦Ì¬¥¦C¯S¤Q«üÃö¡AµM¦Ó§Qª«®ú§ó°ò¥»¤WµLªk±µªñ¥D¶¤¤jªù¡C¤£¹L¬õ­x¸g¹L8³õ¥¿¦¡ÁɨƳ£¦³¥¢²y«á¡AÁ`ºâ­«·s«O«ù²M¥Õ¡F§óÅå¤Hªº¼Æ¦r«h¬O®Ú¾ÚOPTA²Î­p¡A¬õ­x¦¹§Ðªº½Ä¨ë¦@¹F614¦¸¡A¤ñ¥D¶¤¦h50¦¸¡A¥ç¬O¼ö¨ë¤µ©¡9¾Ô­º«×¦b¶]°ÊÁ`¶ZÂ÷¤£¤Î¹ï¤â¡C

§Qª«®úªº½Ä¨ë¤§¦h¡A«Ü¤jµ{«×¤Ï¬M¤F°ª´¶ªº¾Ô³N­n¨D©M³¡¸p¡C¬Q¤Ñªº°}¦¡ªí­±¤W¬O°ª´¶ºD¥Îªº4-2-3-1¡A¦ý¹ê»Ú¤W§ó¶É¦V¡u¸t½Ï¾ð¡v4-3-2-1¡A¦ÓÀ£­¢¾Ô³õ¥D­n¦b¤¤³õ¤¤¸ô¡A¤@¥¹¼ö¨ë¹Á¸Õ¹B²y©Î¶Ç²y¶i¤J³o­Ó°Ï°ì¡Aµáþ¤ñ¥j¤Ñ¥£¡B©Ôº¸©Ô®³¤Î¥e¤h¦Ì®³¥ß§Y¨S©R¨g©b°lÄñ¡F¦Ó¬°À±¸É°}¦¡¤í¯Ê¨¾¦uÁï«×¡A¦w§Q²®¦·|¨³³t¨Ó¦^Ãä½u¤Î¤¤¸ô¡Aªý¤î¼ö¨ë§U§ð¤O±jªºÃä½Ã¡Cµy«á·í§ð¦uÂà´«®Ä²v§ó°ªªº¦õ´°°a¹F¦Ú¤Î¤@²³¥¿¿ï½bÀY´_¥X¡A¬õ­x½T¹ê¥i±æ¦p°ª´¶©Ò¨¥¡R¡u¤U¦¸§Ú­Ì·|§ó±j¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
°ª´¶1¤é3½m °ò¦a¸T¤k¦ñ
¦V¨Ó¯ºÁyªï¤Hªº§Qª«®ú·s«Ó°ª´¶¶}©lÅãÅSÂù­±¤H¯S¦â¡A¤½¥¬¸T¤î©Ò¦³²y­ûªº¤k¦ñ½ñ¨¬¡u¬õ­x¡vªº¦Ì¬¡°V½m°ò¦a¡A¤Sªí©ú·|´î¤Ö¥ð®§®É¶¡¡A¥H¤Î¦w±Æ¤@¤é3½Ò¾Þ½m... ¸Ô±¡
­ô´µ¹F´_¥X¶}¬ö¿ý ¨®¸ô¤h¬£2³J
½Ã°Ã­^¶W§Î¶Õ´c¦Hªº¨®¸ô¤h­«ÅT³Ó¹ª¡A¾Ì§¹¦¨3³õ°±ÁÉ¥Oªº­}¨È°ª­ô´µ¹F¥ý¶}¬ö¿ý¡A¥[¤W¹ï¤â¤U¥b³õªº¯QÀs²y¡A¥D³õ»´¨úªü¤hªFºû©Ô2¡R0¡CÁÉ«eÁnºÙ´Nºâ¦ì¦C... ¸Ô±¡
°ª¬f¥§¶S«á³Æ °Ò«°¤j³ÓÄò©~º]­º
°Ò«°¬Q¤ÑÁö¾Ì¥v¹F¹ç¡]¤¤¡^³s¤¤¤T¤¸¡A¥H5¡R1¥D³õÀ»±Ñ¯ë¥§­T¤Ò¡AÄò©~­^¶Wº]­º¡A¦ý¶¤ªø°ª¬f¥§©Pªì±a¶Ë¦b°ê»ÚÁÉ©Ü¥Ò¡A»â¶¤¬f¾ú°í¥§¤@«ã¤§¤U¬Q¥M§â³o¤ñ§Q... ¸Ô±¡
ªü¥P¥£3³J °e©}ºÖ¯S
ªü¥P¥£©P¤»­^¶W§À³õ§@«È©}ºÖ¯S¡A¦b¤U¥b³õ¾Ìªü¾ú´µ¤s»ô¤h¥ý¯}»ø§½¤U¡A12¤ÀÄÁ¤º³s¤J3²yÂê©w³Ó§½¡AÄò¥H¨â¤À®t¶Zºò¶K¤@­ô°Ò«°±Æ²Ä2¡C ªü¥P¥£¤µ... ¸Ô±¡
Âǵۥe¬üµØ­}¤U¥b³õ³s¤J2²y¡A§õ´µ¯S«°©P¤»¦b­^¶WÁpÁÉ¡A§@«È¥H2¡R2¹G©M­×«w¹y¡A·m¦^Ä_¶Q1¤À¡C §õ´µ¯S«°¦b¤U¥b³õ¦A¦¸½ð¥X­â¼Fªº«á«l¤§«e¡A¥ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992