·sÁ`²z¤U¤ë4¤é´N¾ ¤º»Õ¦P¤é´¦¬Ø

[2015.10.21] µoªí

(´ì¤ÓµØ20¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j­Ô¥ôÁ`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)©P¤G¥H³Ó§QªÌªº«ººAªð¦^­º³£´ì¤ÓµØ¡M¥L·|¦b11¤ë4¤é¥¿¦¡´N¾¡M¨Ã©ó·í¤Ñ«Å¥¬·s¤º»Õ¦W³æ¡C¥L¨S©Ó¿Õ¦b¸t½Ï¸`«e¥l¦^°ê·|¡M¦ý¬O¤w¸g»P¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©M¦h­Ó°ê®a¤¸­º³q¸Ü¡M¨Ã¬°¥[®³¤j¬F©²³]©w°ê¤º¡B°ê¥~¨Æ°Èªº·s°ò½Õ¡C

§ù¾|¦h»¡¡M¸g¹L«¢¬Ä«O¦uÄÒ¦n°««ä·Q¡N­x°V¦¡10¦~ºÞªv¡M«Ü¦h°ê®a»{¤£¥X¹L¥hªº¨º­Ó¥[®³¤j¡M¥L²{¦bµo¥Xª½±µ«H®§¡C

¥L»¡¡R¡u³\¦h¤H¾á¤ß¡M¦b¹L¥h10¦~¤¤¡M¥[®³¤j¥¢¥h¦b¥@¬É¤W´I¦³¦P±¡¤ß¡B«Ø³]¤O±jªº¨¤¦â¡C

¡u§Ú¦³¤@­Ó²³æªº«H®§¡M¥Nªí3,500¸U°ê¥Á»¡¡M§Ú­Ì¦^¨Ó¤F¡C¡v

§ù¾|¦h¦bÀH«áªº°OªÌ·|¤W¦V¤½°È­ûµo¨¥¡M¦w¼¾¥L­Ì¡M¦]¬°³\¦h¤H©ê«è«¢¬Ä¬F©²À£¨î¥L­Ìªº¨¥½×¡Bºzµø¥L­Ì¡C§ù¾|¦h©Ó¿Õ¡M¥L·|¹B§@¤@­Ó¡u¶ÉÅ¥¡B¦X§@¡B´L­«¤½¦@ªA°Èªº¬F©²¡v¡C

¥L¹ï°ê·|·s»D°OªÌ¹Îµo¥X¥t¤@­Ó«H®§¡M»¡¥L·|«O«ù´ë¹D§ó¤½¶}¡B¹ï´CÅé¤Íµ½¡C

§ù¾|¦h·|¦b11¤ë4¤é¼i·s¡M·s¤º»Õ¦P¤é«Å»}´N¾¡C¥L¨S¦³©Ó¿Õ¡M·|¦b¸t½Ï¸`«e¥l¦^°ê·|¡M¥u»¡·|¡u¦X²z¦aºÉ§Ö¿ì¨ì¡v¡C

¦b¥¼¨Ó¨â­Ó¤ë¡M§ù¾|¦hªº¤éµ{ºò±K¡C11¤ë¤¤¦¯¶}©l¡M¥L¦³4­Ó°ê»Ú®p·|¦w±Æ¡M§ù¾|¦h»¡¡M¥L¥i¯à¤£·|¥þ³¡¥X®u¡C

¬ü­^ªk¾¥·N¦h°ê»â³S¯¬¶P

¤£ºÞ«ç¼Ë¡M§ù¾|¦h¤w¶}©l±µÄ²°ê»Ú¨Æ°È¡M¥L¦¬¨ì¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡M¥H¤Î­^°ê¡Bªk°ê¡B¾¥¦è­ô©M·N¤j§Q»â³Sªº¯¬¶P¹q¸Ü¡C¥L»¡¡M¥L©M¶ø¤Ú°¨¦³¡u·ÅÄɹï¸Ü¡v¡M¶ø¤Ú°¨ÁÙ¶}ª±¯º¡M»¡¥L¨S¦³¦Ç¾v¡C§ù¾|¦h»¡¡M¥L¤]©M¶ø¤Ú°¨½Í¨ì¤Ï¥ì´µÄõ°ê¦æ°Ê¡MºM¥X¥[®³¤j¾Ô°«¾÷ªº­p¹º¡C¥L»¡¡M¶ø¤Ú°¨²z¸Ñ¥L¹ïµ²§ôªÅŧ¥ô°Èªº©Ó¿Õ¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^¥X¥ô¥[®³¤j·sÁ`²z¡M¥H«e¸g±`¦bÁâ¥ú¿O¥~ªº§ù¾|¦h©d¤l¯Áµá¡]Sophie Gregoire-Tr... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ¾D¥~¬ÉÂI¦W¬°¥i¯à±µ¥ôÁp¨¹«O¦uÄһ⪺¤H¿ï¤§¤@¡A¦ý¦o¥»¤H¬Q¤éÀH§Y¥X­±ÅPÁÁ¡A±j½Õµ´µL¥´ºâÂà¦ÜÁp¨¹¶]¹D¡C¦o¤]ºÙÁöµM¬Ù©²»P«¢... ¸Ô±¡
²¾¥Á¬Fµ¦®Æ³v¨B§ï §Q¤¤°ê²¾¥Á¯d¾Ç¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¤W¥x¤§«á¡A¥[®³¤jªº²¾¥Á¬Fµ¦¥i¯à¥X²{³v¨Bªº½Õ¾ã¡A±N¹L©¹¤@¨Ç¾D¤H«Dijªº¬Fµ¦¶i¦æ­×§ï¬Æ¦Ü¼o°£¡A¥B­×§ïªº¤è¦V¹ï¤¤°ê²¾¥Á©M¯d¾Ç¥Í... ¸Ô±¡
²¾¥Á¦WÃB«DÃöÁä ¸Ñ¨M½ü­Ô³Ì­«­n
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒűo¤j¦h¼Æ¬F©²¡A·s¥ôÁ`²z§ù¾|¦h¡]Justin Trudeau¡^¬O§_¯à°÷§I²{Äv¿ï´Á¶¡§@¥Xªº¦h¶µ©Ó¿Õ¦¨¬°µJÂI¡A¨ä¤¤¦b²¾¥Á¬F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992