¤£¨|¨D§U»²§U¥Í¨|¬Ò·s°ª ¤­¦¯°ü¤H¤u¨ü¥¥ Âå¥ÍÆ~¡u¶X¹à¥Í¡v

[2015.11.06] µoªí
´ä¤H·U¨Ó·U¿ð¥Í¨|¡A28·³¤wµ²±Bªº±i¤Ó¡A¦Ü34·³¤~­p¹º¥Í¨|¡A³Ì²×¾a¤H¤u¨ü¥¥¡A¦b39·³½ÏÉÓ¤k¡C¦p¤µ«Ä¤l¤w¨â·³¥b¡A±i¤Ó³£¦~¹L40·³¡A¦o¬Û«H¤H¥Í¦³¨ú±Ë¡A­Õ·í¦~28·³¥Í«Ä¤l¡A¥i¯à¤£°÷­@©Ê·ÓÅU¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H·U¨Ó·U¿ð±B¡A¬°¥Í¨|²KÃøÃD¡A¤H¤u¨ü¥¥­Ó®×¦~¦~Ãk¤É¡C¾Ú¤HÃþ¥Í´Þ¬ì§ÞºÞ²z§½¤W¤ë©óºô¤W¤½¥¬ªº³Ì·s¼Æ¾Ú¡A¥h¦~±µ¨ü¥Í´Þ¬ì§Þ»²§U¥Í¨|ªº­Ó®×¦h¹F1.2¸U©v¡A¥]¬AÅé¥~¨üºë¡B¿é§ZºÞ¤º°t¤l²¾´Óµ¥¡A«ö¦~¼W¥[¹O¨â¦¨¡A³Ð2009¦~¦³¬ö¿ý¥H¨Ó·s°ª¡A·í¤¤§ó¦³¤­¦¯°ü´¿±µ¨ü¤H¤u¨ü¥¥¡C¦h¦W¥Í´Þ¾Ç¬ì±M¬ìÂå¥Íªí¥Ü¡Aªñ¦~¤£¨|¨D§U­Ó®×¦~¬ö¸û¥H©¹¤j¡A«Øij¡u¦³¥J¶X¹à¥Í¡v¡A¦]¦~¬ö·U¤j¡A¤H¤u¨ü¥¥¦¨¥\¾÷·|·U§C¡A¦Ó¥B¦³¥i¯à¼vÅTÀ¦¨à°·±d¡C

¤HÃþ¥Í´Þ¬ì§Þ§½³ø§iÅã¥Ü¡A2014¦~¦³1.2¸U©v­Ó®×±µ¨ü¥Í´Þ¬ì§Þµ{§Ç»²§U¥Í¨|¡A·í¤¤¥HÅé¥~¨üºë¤Î²Ó­M¼ß¤ººë¤lª`¤Jªk³Ì¦h¡A¹F3771­Ó®×¡F¤W­z¯f¤H¤¤¡A¦³ÄÝ51¦Ü55·³²Õ§Oªº¤k¯f¤H¡C

¤£¨|­Ó®×¤è­±¡A¥h¦~¦³9872¦W¤£¨|ªÌ±µ¨üªvÀø¡A¸û«e¦~¼W¥[17.9%¡A³Ð¤U2009¦~¨Ó·s°ª¡F·í¤¤¦³28%¯A¤Î¨k©Ê°ÝÃD¡A¨ä¾l°ÝÃD¥]¬A¿é§ZºÞ¡B¤l®c¤º½¤²¾¦ìµ¥¡C

50·³¥H¤W¦¨¥\²v§C©ó¤@¦¨

¤¤¤j°ü²£¬ì¾Ç¨t§U²z±Ð±Â¡B¥Í´Þ¾Ç¬ì±M¬ìÂå¥Í¦¿¿o¬Àªí¥Ü¡AÅé¥~¨üºë§Y¬O¸ÕºÞÀ¦¨à¡A²Ó­M¼ß¤ººë¤lª`¤Jªk«h¬O¿ï¤V¤Ò³Ì¦nªººë¤l»P§Z¤lµ²¦X¡C¦oºÙ¤¤¤j³]¦³»²§U¥Í¨|§Þ³N¤¤¤ß¡A¨C¦~¬ù³B²z500©v­Ó®×¡Aªñ¦~¨D§U­Ó®×¦~ÄÖ¦³¤W¤ÉÁͶաA¤@¯ëÄÝ35¦Ü38·³°ü¤k¡A¬Û«H»P´ä¤H¿ð±B¤Î¿ð­p¹º¥Í¨|¦³Ãö¡A¦Ó¤k©Ê±w¤W¤l®c¤º½¤²¾¦ìµ¥°ü¬ì¯fªº­·ÀIÀH¦~ÄÖ¼W¥[¡A¬G¼W¥[¤£¨|¾÷²v¡C

¦Ü©ó50·³¥H¤W°ü¤kÀ³§_¤H¤u¨ü¥¥¡A¦oºÙ¡A°ü¤k¦~¬ö·U¤j¡A¤H¤u¨ü¥¥Ãh¥¥¾÷·|·U§C¡A¦p30·³«e¤H¤u¨ü¥¥¦¨¥\²v¬°¤­¦Ü¤»¦¨¡A¦Ü42·³¤j´î¦Ü¤@¦¨¦h¡A¦p¹F50·³¥H¤W¡A¦¨¥\²v§ó§C¡C¦oºÙ¡A¤¤¤ßµû¦ô¤H¤u¨ü¥¥¦¨¥\¾÷·|§C©ó¤@¦¨¡A¤@¯ë¤£·|¶i¦æ¦³ÃöÀøµ{¡C¦oÄòºÙ¡A50·³°ü¤k§Y¨Ï¥¼°±¸g¡A§Z¤l½è¯À¥ç¸û®t¡AÃh¥¥¾÷·|·L¡A¬y²£­·ÀI¥ç¸û°ª¡A¨Ã´£¿ô¤k©Ê»Ý¯d·NÀ¦¨à°·±d­·ÀI¡A¨C360¦W35·³¥H¤W°ü¤k½Ï¤UªºÀ¦¨à¡A«K¦³¤@¤H·|±w­ð¤óºî¦X¯g¡F¥t¨C100¦W40·³¥H¤W°ü¤k½Ï¤UªºÀ¦¨à¡A´N¦³¤@¤H±w­ð¤óºî¦X¯g¡C

¤@¦~¥¿±`©Ê¦æ¬° ¤£¦¨¥\¥i¨D¶E

¨p¤H°õ·~ªº¥Í´Þ¾Ç¬ì±M¬ìÂå¥Í¦ó¥Ã¶WºÙ¡A¦V¥L¨D¶Eªº¤£¨|°ü¤k¥­§¡¦~ÄÖ¹F41.5¦Ü42·³¡A¸û¥H©¹¦~ªø¡C¥L´¿¹J¤W¬ù50·³ªº¤£¨|°ü¤k¨D¶E¡A¦ý50·³¥H¤W°ü¤k¥H¦Û¤vªº§Z¤lÃh¥¥¡A¦¨¥\¾÷·|¡u«Ü§C«Ü§C¡v¡A¥[¤W­n¦Ò¼{¨ì¦~ªø¤Ò°ü¯à§_·ÓÅU¤l¤k¦Ü¦¨¦~µ¥¦]¯À¡A¤@¯ë¥u¬°50·³¥H¤U°ü¤k°µ¤H¤u¨ü¥¥¡C

¥Lªí¥Ü¡A¦p50·³¤w°±¸gªº°ü¤k°µ¤H¤u¨ü¥¥¡A¥i¯à¥Î¨ä¥L¸û¦~»´°ü¤k®½Ãتº§Z¤l¡C¦Ü©ó¦³­Ó®×¦]¨k©Ê°ÝÃD¤£¨|¡A¥LºÙ¡A¨k©Ê°ÝÃD©Î¯A¤Îºë¤l¼Æ¥Ø¤£¨¬¡A©Î¤£°÷¬¡ÅD¡A§¡·|¼vÅT¤k©ÊÃh¥¥¾÷·|¡C¥L«Øij¡A¤k©ÊÀ³¸Ó¡u¦³¥J¶X¹à¥Í¡v¡C

¨p¤H°õ·~ªº¥Í´Þ¾Ç¬ì±M¬ìÂå¥Í³¯¥@¼Ö¥çªí¥Ü¡A´ä¤H¸û¥H©¹¿ð±Bµ¥¦]¯À¡A¥O¦V¥L¨D¶Eªº­Ó®×¦~¬ö¸û¥H«e¤j¡A³Ì¦~ªø¹F45¦Ü46·³¡A¥t¥ç¦³¤º¦a¤H¨Ó´ä¨D¶E¡C¥LºÙ¡A¦p¦ñ«Q¤@¦~¥¿±`©Ê¦æ¬°§¡¤£¯àÃh¥¥¡A¥i©w¸q¬°¦³¥Í¨|»Ùê¡A«Øij¥i¥H¨D¶E¡C

©ú³ø°OªÌ ªô¶®ÀB

§ó¦h´ä»D
¦è¤E¤ô¸ô¥æ³q  ÀÀÅP¨â¤W¸¨ÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤EºÞ²z§½¦b2011¦~¤½¥¬²×·¥³]­p¤è®×®É¡A¿Ä¦X¸¨¿ïªº³]­p¤è®×¯S¦â¡A¥]¬A¥[¤J½XÀYµo®i¤ô¤Wªº¤h¡C®üÀبưȩe­û·|ªº¬ÛÃö¤p²Õ©e­û·|¤U©P¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¬F¤½¸p¸¨®×°_¶D¦y¨F¼L§g©É°s©±¡]The Kimberley Hotel¡^ªF¥D¼B§Æªa¡A¯A¶û³_ÄF»È¦æ3µ§¦@2»õ¤¸¶U´Ú¡A¨ÃºÙ¶U´Ú·|¥Î©ó... ¸Ô±¡
¥ßªk·|¬y·| ´¿à±¦¨¤]¯Ê®u  ªø¤ò¡GÂI¤H¼Æ«D¬°¨p«è  ³¯°·ªi¡G¤£º¡°Å¥¬¥iª½±µ¤Ï¬M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|·|ij´_·|¤£¨¬¤@­Ó¤ë¡A¬Q¦]ªk©w¤H¼Æ¤£¨¬¬y·|¡A¬O¤µ­Ó¥ßªk¦~«×­º¦¸¡C¤H¥Á¤O¶q¡BªÀ¥Á³sij­û¨â¤é¦b·|ij¤W­n¨DÂIºâ¤H¼Æ¹O10¦¸¡A¦@ªá¤F... ¸Ô±¡
¶ÀºÑ¶³¡G¡u¦D¤£¤W¯S­º¡vÄݨâ®M¼Ð·Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¥ßªk·|¤j·|¦]ªk©w¤H¼Æ¤£¨¬¾É­P¬y·|¡A·í®É¥¿°Q½×¥Ñ¥Á¥DÄÒ¶ÀºÑ¶³´£¥X¡B­n¨D§â¨¾¸ì±ø¨Ò²Ä3¤Î²Ä8±ø¾A¥Î½d³òÂX¤j¦Ü¦æ¬Fªø©xªº°Êij¡C¶ÀºÑ... ¸Ô±¡
³¢°òÞk®x¥~½Í¤÷¿ËªñúG  ³¢¬±¦¿º»¤¤¼¶½×¤å¦Y¤ë»æ  ·Pª¾¨¬
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯³Qµô©w»P·s¦a«eÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¡B«e°õ¸³³¯¹d·½¤Î´ä¥æ©Ò«e°ª¯Å°ÆÁ`µôÃö¶¯¥Í³g¦Ã¸o¦¨¡A²³³Q§iªº¤W¶D²â°T¬QÄò¡C¤W¶D®x3¦Wªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992